AIRO Portable Air Conditioner 14000 BTU User Manual

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your AIRO Portable Air Conditioner 14000 BTU. This unit is designed to provide powerful and efficient cooling, fan, and dehumidification functions for your living space. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.

Figure 1.1: AIRO Portable Air Conditioner and Remote Control

2. Інформація про безпеку

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування.

• Переконайтеся, що джерело живлення відповідає об’ємуtagзазначено на етикетці з характеристиками пристрою.
• Не використовуйте пристрій з пошкодженим шнуром або вилкою.
• Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 12 inches (30 cm) clearance from walls or other objects.
• Не вставляйте пальці або сторонні предмети у вхідні або вихідні отвори для повітря.
• Завжди від’єднуйте пристрій від мережі перед чищенням або обслуговуванням.
• This appliance is equipped with an LCDI plug to cut off power in case of leakage, ensuring fire-safe operation. Do not attempt to bypass or modify this safety feature.
• Keep the unit on a flat, stable surface to prevent tipping and water leakage.
• Do not use the unit in wet environments such as bathrooms or laundry rooms.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх компонентів в упаковці:

• AIRO Portable Air Conditioner Unit
• Пульт дистанційного керування (з батарейками)
• Витяжний шланг
• Window Seal Plate Kit (adjustable)
• Зливний шланг
• Посібник користувача

4. Особливості продукту

The AIRO Portable Air Conditioner offers a range of features designed for optimal comfort and convenience:

• Потужне охолодження: 14,000 BTU cooling capacity, ideal for spaces up to 500-700 sq. ft.
• Робота 3-в-1: Функціонує як кондиціонер, вентилятор та осушувач повітря.
• Digital Control Panel & Remote: Intuitive LED display and full-function remote control for easy operation.
• Oscillating Vents: Automatic wind swing motion for even air distribution.
• Energy-Smart Features: Includes a 24-hour programmable timer and a quiet Sleep Mode.
• Портативний дизайн: Equipped with caster wheels for easy mobility between rooms.
• Dual Layer Filter: Easy-to-clean filter system for improved air quality.
• Сертифікат безпеки: Features an LCDI plug for enhanced electrical safety.

5. Налаштування та встановлення

The AIRO Portable Air Conditioner is designed for easy DIY installation. Follow these steps to set up your unit:

5.1 Розташування пристрою

Place the unit on a flat, stable surface near a window and a grounded electrical outlet. Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of clearance around the unit for proper airflow.

Figure 5.1: Unit placement in a living room setting.

Figure 5.2: Unit placement in a bedroom setting.

5.2 Встановлення віконного комплекту

The included window seal plate kit is compatible with most double/single-hung and sliding windows.

1. Assemble the window seal plate kit according to the instructions provided with the kit, adjusting its length to fit your window opening.
2. Open the window and place the assembled window seal plate into the window opening. Secure it in place.
3. Attach one end of the exhaust hose to the unit's exhaust outlet and the other end to the opening in the window seal plate. Ensure a secure connection to prevent air leakage.

Figure 5.3: Window types compatible with the installation kit.

For optimal performance, ensure the exhaust hose is as short and straight as possible to minimize heat loss.

6. Інструкція з експлуатації

Your AIRO Portable Air Conditioner can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.

6.1 Панель керування надview

Рисунок 6.1: Цифрова панель керування

• Кнопка живлення: Вмикає/вимикає пристрій.
• Кнопка режиму: Перемикається між режимами охолодження, вентилятора та осушення повітря.
• Кнопка швидкості вентилятора: Регулювання швидкості вентилятора (низька, середня, висока).
• Кнопки збільшення/зменшення температури: Adjusts desired temperature in Cooling mode.
• Кнопка таймера: Встановлює таймер автоматичного ввімкнення або автоматичного вимкнення.
• Кнопка режиму сну: Activates/deactivates Sleep Mode (reduces fan noise and dims LED).
• Кнопка повороту: Activates/deactivates automatic vertical louver swing.

6.2 Режими роботи

• Режим охолодження: Provides powerful cooling. Set your desired temperature using the Up/Down buttons.
• Режим вентилятора: Циркулює повітря без охолодження. Відрегулюйте швидкість вентилятора за потреби.
• Режим осушувача: Видаляє зайву вологу з повітря. Пристрій збиратиме конденсовану воду всередині.

6.3 Спеціальні функції

• Режим сну: Designed for quiet operation during sleep. When activated, the fan noise is reduced, and the LED display can be turned off.

  Figure 6.2: Sleep Mode for enhanced comfort.
• 24-годинний таймер: Program the unit to turn on or off automatically within a 24-hour period to save energy.
• Автоматичне гойдання: The unit features automatic vertical wind swing motion to distribute cool air evenly throughout the room.

  Figure 6.3: Automatic Wind Swing Motion.

7. Технічне обслуговування

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your AIRO Portable Air Conditioner. Always unplug the unit before performing any maintenance.

7.1 Очищення повітряного фільтра

The unit is equipped with an easy-to-clean dual-layer filter. Clean the filter every two weeks or more frequently if the unit is used in a dusty environment.

1. Вимкніть і від’єднайте кондиціонер від мережі.
2. Locate the filter access panel (usually at the back or side of the unit).
3. Зніміть фільтр.
4. Промийте фільтр під проточною водою (теплою мильною водою, якщо він сильно забруднений).
5. Allow the filter to air dry completely before reinstalling. Do not expose to direct sunlight or excessive heat.
6. Встановіть сухий фільтр назад і закрийте панель доступу.

Figure 7.1: Removing and cleaning the Dual Layer Filter.

7.2 Злив конденсованої води

In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the unit will collect condensed water. The unit has an internal reservoir, but for continuous operation or when the reservoir is full, manual draining may be required.

1. Вимкніть і від’єднайте кондиціонер від мережі.
2. Place a shallow pan or container (e.g., a drain pan) under the drain outlet at the bottom rear of the unit.
3. Зніміть зливну пробку. Вода почне витікати.
4. Після того, як вся вода стече, щільно закрутіть зливну пробку.
5. For continuous drainage, attach the provided drain hose to the drain outlet and route it to a suitable drain or container. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.

7.3 Очищення зовнішньої частини пристрою

Протріть зовнішню поверхню пристрою м’якою, damp тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати, абразивні засоби або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити поверхню.

8. Вирішення проблем

Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, ознайомтеся з наступним посібником з усунення поширених проблем:

9. Технічні характеристики

Technical specifications for the AIRO Portable Air Conditioner 14000 BTU:

Рисунок 9.1: Розміри виробу.

10. Інформація про гарантію

This AIRO Portable Air Conditioner comes with a 1-річна гарантія виробника з дати покупки. Ця гарантія поширюється на дефекти матеріалів та виготовлення за умов нормального використання. Вона не поширюється на пошкодження, спричинені неправильним використанням, нещасним випадком, зміною, недбалістю або несанкціонованим ремонтом.

Зберігайте підтвердження покупки для гарантійних претензій.

11. Підтримка клієнтів

If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact AIRO COMFORT customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official AIRO COMFORT webсайт для отримання найактуальнішої інформації про підтримку.

When contacting support, please have your product model number (AC) and purchase date available.