1. Вступ
Thank you for choosing the FOHERE Commercial Meat Cutter Machine, Model YF-130L. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Image 1.1: The FOHERE Commercial Meat Cutter Machine YF-130L, showcasing its stainless steel construction and control panel. This machine is designed for semi-automatic meat processing, capable of cutting up to 300 kg (661 lbs) of meat per hour with its 750W motor.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
WARNING: Failure to follow these safety instructions may result in serious injury or damage to the appliance.
- Always ensure the machine is unplugged from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Keep hands and all foreign objects clear of the feed port and cutting blades during operation. Use the provided pusher or appropriate tools to feed meat.
- This machine is designed for cutting boneless, unfrozen fresh meat and soft vegetables only. Do not attempt to cut frozen meat, meat with bones, or hard vegetables (e.g., potatoes, carrots) as this can damage the blades and motor.
- Utilize the emergency stop button immediately in case of any malfunction or unexpected operation.
- Ensure the four wheels are locked or the machine is stable on a level surface during operation to prevent movement.
- Wear appropriate personal protective equipment, such as cut-resistant gloves, when handling or cleaning the blades.
- Do not operate the machine with a damaged power cord or plug. Contact qualified service personnel for repairs.
- Тримайте дітей та сторонніх осіб подалі від машини під час роботи.

Image 2.1: Illustration showing suitable meat types (fresh, boneless) and unsuitable types (frozen meat, meat with bones) for the machine. Only fresh, unfrozen, boneless meat should be processed.

Image 2.2: Close-up of the machine's safety features, including the meat inlet with a safeguard baffle, the emergency stop button, and lockable wheels for stability.
3. Налаштування
3.1 Розпакування
- Обережно вийміть машину з упаковки.
- Inspect the machine for any signs of damage during transit. If damage is found, do not operate and contact your supplier.
- Видаліть усі пакувальні матеріали, включаючи будь-які захисні плівки або стяжки.
Video 3.1: This video demonstrates the unpacking process of the FOHERE Commercial Meat Cutter Machine, showing how to safely remove it from its protective packaging.
3.2 Розміщення
- Place the machine on a stable, level, and dry surface capable of supporting its weight (approximately 115.7 lbs).
- Ensure there is adequate space around the machine for safe operation, feeding, and collection of processed meat.
- Lock the four wheels to prevent accidental movement during operation.
- Connect the power cord to a grounded 110V power outlet.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Preparing Meat
- Ensure meat is fresh, boneless, and unfrozen.
- Cut meat into pieces that fit comfortably into the large feed port without forcing.
4.2 Основна операція
- Ensure the machine is properly set up and plugged in.
- Натисніть зелену кнопку «УВІМК.», щоб запустити двигун.
- Carefully feed the prepared meat into the large feed port. The transparent PC material allows monitoring of the cutting process.
- The machine will cut the meat into slices (3mm thickness) on the first pass.
- To obtain meat strips, collect the sliced meat and feed it through the machine a second time.
- To obtain minced meat (cubes), collect the meat strips and feed them through the machine a third time.
- After use, press the red 'OFF' button to stop the motor.
- In case of emergency, press the prominent red emergency stop button.

Image 4.1: Visual guide demonstrating the multi-stage cutting process: 1) First pass for slices, 2) Second pass for strips, and 3) Third pass for minced meat.
Video 4.1: This video illustrates the operational steps of the FOHERE Commercial Meat Cutter Machine, including feeding meat and observing the output of sliced, stripped, and minced meat.
4.3 Suitable Foods
This machine is suitable for processing various types of boneless, unfrozen fresh meats and soft foods, including:
- курка
- риба
- Баранина
- Яловичина
- Soft vegetables (e.g., mushrooms, kelp, cabbage)

Зображення 4.2: Наприкладamples of soft foods and vegetables that can be processed by the machine, such as mushrooms and kelp.

Image 4.3: Visual representation of items that cannot be cut, including meat with bones, frozen meat, and hard root vegetables like potatoes and carrots.
5. Технічне обслуговування та очищення
WARNING: Always unplug the machine before cleaning or performing any maintenance.
5.1 Daily Cleaning (Method 1)
- After use, unplug the machine.
- Rinse the blades and internal components with water to remove residual meat particles.
- To help clean and lubricate the blades, feed a piece of cabbage through the machine. This can also help test for any remaining oil or debris.
- Протріть рекламою всі поверхніamp тканиною та м’яким миючим засобом. Ретельно висушити.
5.2 Deep Cleaning / Storage (Method 2)
For thorough cleaning or extended storage, the blade set can be removed.
- Від’єднайте машину від мережі.
- Carefully remove the knife set (blades are detachable for easy replacement and cleaning). Refer to the product diagram for removal instructions.
- Clean the individual blades and housing components with warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Dry all parts completely before reassembly or storage.
- For storage, the knife set can be stored directly in a refrigerator below 0 degrees Celsius to maintain blade sharpness and hygiene.

Image 5.1: Illustration of two cleaning methods: Method 1 involves rinsing and feeding cabbage, while Method 2 details removing the knife set for storage in a refrigerator.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues with your FOHERE Commercial Meat Cutter Machine, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Машина не включається. | Немає живлення; Шнур живлення не підключено належним чином; Натиснута кнопка аварійної зупинки. | Check power outlet and connection; Ensure power cord is securely plugged in; Disengage emergency stop button by twisting or pulling it out. |
| Meat is not cutting properly or jams. | Meat is frozen or contains bones; Blades are dull or obstructed; Too much meat fed at once. | Ensure meat is fresh, boneless, and unfrozen; Clean blades and remove obstructions; Feed smaller quantities of meat. If blades are dull, consider replacement. |
| Незвичайний шум під час роботи. | Foreign object in cutting mechanism; Loose components; Motor issue. | Immediately press emergency stop. Unplug and inspect for foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться за допомогою до служби підтримки клієнтів FOHERE.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | FOHERE |
| Номер моделі | YF-130L |
| матеріал | Нержавіюча сталь |
| Вага товару | 115.7 фунта (приблизно 52.5 кг) |
| Розміри (Д x Ш x В) | 24.1 дюйма x 16.9 дюйма x 34.5 дюйма (приблизно 61.2 см x 42.9 см x 87.6 см) |
| Потужність двигуна | 750 Вт |
| Обробна потужність | Up to 300 kg (661 lbs) per hour |
| Товщина леза | 3 мм |
| томtage | 110 В |
| Включені компоненти | Slicer Blade, Wheels |
8. Підтримка клієнтів
For technical assistance, warranty information, or to order replacement parts, please contact FOHERE customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official FOHERE webсайт.