1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your LORELEI QC30 Hybrid Active Noise Cancelling Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image: LORELEI QC30 Hybrid Active Noise Cancelling Headphones in Space Black, showcasinелегантний дизайн.
2. Вміст упаковки
Перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:
- LORELEI QC30 Hybrid Active Noise Cancelling Headphones
- Футляр для зберігання навушників
- Зарядний кабель USB-C
- Аудіокабель 3.5 мм
- Посібник користувача (цей документ)
3. Особливості продукту
- Гібридне активне шумозаглушення (ANC): Reduces over 90% of ambient noise, ideal for travel or noisy environments.
- Режим прозорості: Дозволяє чути навколишній світ, не знімаючи навушників.
- Розширений час відтворення: Up to 60 hours of music playback (50 hours with ANC activated) on a single charge.
- Швидка зарядка: A 5-minute charge provides approximately 4 hours of playtime. Full charge in 2.5 hours.
- Ергономічний дизайн: Lightweight construction with professional-grade protein ear pads for maximum comfort during prolonged use. Earcups rotate 100° inward and fold 120° inward for portability.
- Bluetooth 5.4: Ensures stable audio transmission and low latency for an enhanced listening experience.
- Вбудований мікрофон: Provides clear audio for calls and virtual meetings.
- Deep Bass Audio: Equipped with dual 40mm HD high-resolution audio drivers for rich, immersive sound.

Image: Diagram illustrating the Active Noise Cancelling and Transparency Mode features of the headphones.
4. Налаштування
4.1 Початкова плата
Before first use, fully charge your LORELEI QC30 headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the headphone's charging port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
4.2 Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення/відтворення/паузи приблизно 3 секунди, доки не засвітиться світлодіодний індикатор.
- Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення/відтворення/паузи приблизно 3 секунди, доки світлодіодний індикатор не вимкнеться.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Створення пари Bluetooth
- Переконайтеся, що навушники вимкнено.
- Натисніть і утримуйте кнопку живлення/відтворення/паузи протягом 5-7 секунд, доки світлодіодний індикатор не почне блимати синім та червоним кольором, що вказує на режим сполучення.
- На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, комп’ютері) увімкніть Bluetooth та знайдіть доступні пристрої.
- Select "LORELEI QC30" from the list of devices.
- Після підключення світлодіодний індикатор повільно блиматиме синім.
5.2 Активне шумозаглушення (ANC) та режим прозорості
- The headphones automatically activate ANC mode upon powering on.
- To cycle through modes (ANC On -> Transparency Mode -> ANC Off), short press the ANC button located on the earcup.

Image: Close-up of the headphone earcup, highlighting the control buttons including the ANC button, volume controls, and power button.
5.3 Елементи керування звуком
- Відтворення/пауза: Коротко натисніть кнопку живлення/відтворення/паузи.
- Збільшення гучності: Коротко натисніть кнопку збільшення гучності (+).
- Зменшення гучності: Коротко натисніть кнопку зменшення гучності (-).
- Наступний трек: Тривале натискання кнопки збільшення гучності (+).
- Попередній трек: Тривало натисніть кнопку зменшення гучності (-).
- Відповісти/закінчити виклик: Short press the Power/Play/Pause button during an incoming call.
- Відхилити виклик: Long press the Power/Play/Pause button during an incoming call.
5.4 Дротове підключення
To use the headphones with a wired connection, plug the 3.5mm audio cable into the headphone's audio jack and the other end into your audio source. Note that ANC functionality may be limited or unavailable when using a wired connection, depending on the headphone's power status.
5.5 Зарядка
Connect the USB-C charging cable to the headphone's charging port and a compatible USB power source. The LED indicator will show charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours. A quick 5-minute charge can provide up to 4 hours of playback.

Image: The LORELEI QC30 headphones highlighting their impressive 60-hour battery life.
6. Технічне обслуговування
- Регулярно протирайте навушники м’якою сухою тканиною.
- Уникайте впливу екстремальних температур, вологості або прямих сонячних променів на навушники.
- Store the headphones in the provided storage case when not in use to protect them from dust and damage.
- Не намагайтеся розбирати або ремонтувати навушники самостійно, оскільки це призведе до втрати гарантії.
7. Вирішення проблем
| проблема | Рішення |
|---|---|
| Навушники не вмикаються. | Переконайтеся, що навушники повністю заряджені. |
| Не вдається підключитися через Bluetooth. |
|
| Немає звуку або гучність низька. |
|
| АНК працює неефективно. |
|
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | QC30 |
| Бренд | ЛОРЕЛЕЙ |
| Контроль шуму | Активне шумозаглушення |
| Технологія підключення | Бездротовий зв'язок, Bluetooth |
| Технологія бездротового зв'язку | Bluetooth 5.4 |
| Діапазон Bluetooth | 10 метрів |
| Розмір звукового драйвера | 40 міліметрів |
| Тип аудіо драйвера | Динамічний драйвер |
| АЧХ | 20 кГц |
| Чутливість | 110 дБ |
| Імпеданс | 32 Ом |
| Гніздо для навушників | 3.5 мм джек |
| Термін служби батареї | 60 години |
| Час зарядки | 2.5 години |
| Вага товару | 246 грамів (8.7 унції) |
| матеріал | Штучна шкіра, метал, пластик |
| Спосіб контролю | Кнопка |
| Включені компоненти | Cable, Protective Case, User Manual |
9. Гарантія та підтримка
LORELEI is committed to providing customers with reliable quality products. If you encounter any issues or have questions regarding your QC30 headphones, please contact LORELEI customer support. We aim to resolve your problem within 24 hours.
For further assistance, please refer to the contact information provided on the LORELEI official webсайті або в упаковці вашого продукту.