1. Вступ
Thank you for choosing the ZIHNIC AI Translation Earphones S11A. These earphones are designed to provide seamless communication across language barriers with real-time translation capabilities. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance.
2. Продукт закінчивсяview
2.1 Вміст упаковки
- ZIHNIC AI Translation Earphones S11A
- Зарядний кабель
- Посібник користувача
2.2 Основні характеристики
- 3 Smart Translation Modes: Supports real-time translation in up to 138 languages.
- Рейтинг водонепроникності IPX5: Resistant to sweat and rain, suitable for various environments.
- Інтуїтивно зрозуміле сенсорне керування: Manage music, calls, and voice assistant with simple taps.
- Bluetooth Wireless Freedom: Stable and quick pairing with compatible devices.
- Зручний дизайн з відкритим вухом: Flexible earhooks ensure a secure and comfortable fit for extended wear.
- Hi-Fi стереозвук: Delivers clear audio quality for music and calls.
- HD Noise-Canceling Calls: Покращує чіткість дзвінків, зменшуючи фоновий шум.

Image: ZIHNIC AI Translation Earphones S11A and charging case. The earphones are shown with text indicating translation capabilities.

Image: Diagram illustrating HiFi Stereo Sound and Voice Assistant features of the earphones.

Image: Diagram highlighting 360-degree surround sound quality, HD Noise-canceling Calls, Open Ear Design, IPX5 Water Resistance, and Convenient Touch Control.
3. Налаштування
3.1 Заряджання навушників
Before first use, fully charge the earphones and their charging case. Connect the provided charging cable to the charging case and a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
3.2 Носіння навушників
For optimal comfort and sound quality, ensure the earphones are worn correctly.
- Take out the earbud from the charging case.
- Hang the end of the earbud on the ear bone.
- Turn the earbud and slide it behind the ear.
- Adjust the ear hook to fit your ears securely.

Image: Step-by-step guide on how to wear the earphones for a secure and comfortable fit.
3.3 Створення пари Bluetooth
- Open the charging case; the earphones will automatically enter pairing mode.
- Увімкніть Bluetooth на своєму смартфоні чи пристрої та знайдіть доступні пристрої.
- Select "ZIHNIC S11A" from the list to connect.
- Після підключення ви почуєте звуковий сигнал, а індикатор на навушниках змінить колір.
3.4 App Installation for Translation
To utilize the full translation features, you will need to download and install the dedicated ZIHNIC translation application on your smartphone. Refer to the QR code provided in the product packaging or search for the official ZIHNIC translation app in your device's app store. Follow the in-app instructions for setup and language selection.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Сенсорне керування
The ZIHNIC S11A earphones feature intuitive touch controls on each earbud. Specific functions may vary slightly based on the connected device and app settings.
- Відтворення/пауза музики: Один раз торкніться будь-якого навушника.
- Відповісти/закінчити виклик: Один раз торкніться будь-якого навушника.
- Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте будь-який навушник протягом 2 секунд.
- Наступний трек: Двічі торкніться правого навушника.
- Попередній трек: Двічі торкніться лівого навушника.
- Активувати голосового помічника: Тричі торкніться будь-якого навушника.
- Регулювання гучності: Typically controlled via your connected device. Some apps may offer in-app volume control.
4.2 Режими перекладу
The earphones support multiple translation modes through the dedicated ZIHNIC translation app:
- Очний переклад: Ideal for direct conversations. One person speaks, and the earphones provide real-time translation to the other person.
- AI Automatic Translation: For continuous conversations, the earphones automatically detect pauses in speech and provide translations.
- Режим чату зі штучним інтелектом: Use the app to type or speak, and the earphones will translate and output the audio.
To initiate translation, open the ZIHNIC translation app, select the desired mode and languages, then follow the on-screen prompts. A simple tap on the earbud may activate the translation function within the app.

Image: Illustration of face-to-face translation using the earphones, showing translated text on screen.

Image: Depiction of automatic AI translation in a business setting, with the app interface visible.

Image: User interacting with an AI chat application on a smartphone, with the earphones providing translation.

Image: A woman using the earphones with a smartphone showing real-time translation in a chat interface.
5. Технічне обслуговування
5.1 Очищення
- Обережно протріть навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, спирт або хімічні розчинники.
- Переконайтеся, що зарядні контакти чисті та не містять сміття.
5.2 Зберігання
- Зберігайте навушники в зарядному футлярі, коли вони не використовуються, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими.
- Avoid storing in extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
5.3 Водонепроникність
The earphones have an IPX5 waterproof rating, meaning they are resistant to sweat and light splashes of water. They are not designed for submersion in water or use during swimming. Ensure the earphones are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues with your ZIHNIC AI Translation Earphones S11A, please refer to the following common solutions:
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Навушники не сполучаються/не підключаються |
|
| Немає звуку або низька якість звуку |
|
| Переклад не працює |
|
| Earphones not charging or holding charge |
|
| Сенсорне керування не реагує |
|
7. Технічні характеристики
- модель: S11A
- Вага товару: 1.76 унції (приблизно 50 грамів)
- Розміри упаковки: 4.92 x 3.82 x 1.54 дюймів
- Тип батареї: Літій-полімер (в комплекті)
- Рейтинг водонепроникності: IPX5
- Мови перекладу: До 138 мов
- Підключення: Бездротовий Bluetooth

Image: Illustration indicating long battery life, with a 450mAh battery capacity likely referring to the charging case.
8. Інформація про гарантію
ZIHNIC products are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official ZIHNIC webДетальні умови гарантії див. на сайті. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для гарантійних претензій.
9. Підтримка клієнтів
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your ZIHNIC AI Translation Earphones S11A, please contact ZIHNIC customer service through the following channels:
- Офіційний Webсайт: Visit the ZIHNIC official webсайт із поширеними запитаннями, ресурсами підтримки та контактними формами.
- Підтримка електронною поштою: Зверніться до упаковки вашого продукту або до офіційного webсайт для адреси електронної пошти служби підтримки клієнтів.