1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the MoKo Desk Fan. This portable fan offers versatile cooling with its 3-way design, powerful battery, and precise wind speed control. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Особливості продукту
- 3-Way Versatility: Use as a desk fan, handheld fan, or wall-mounted fan.
- Stepless Wind Speed Adjustment: Precise control from 0 to 100 levels.
- Довговічний акумулятор: Built-in 4800mAh battery provides up to 18 hours of continuous use (at low speed).
- Тиха робота: Noise level as low as 40dB, suitable for office or sleep environments.
- РК-дисплей: Clearly shows battery level and current wind speed.
- Компактний і портативний: Dimensions of 16.4 x 13.4 x 3.9 cm, easy to carry and store.
- Ефективний потік повітря: 5-blade design ensures strong airflow despite its compact size.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- MoKo Desk Fan (Main Unit)
- Кабель для зарядки від USB-A до Type-C
- Інструкція з експлуатації

Image: The package includes the MoKo Desk Fan, a USB-A to Type-C charging cable, and the instruction manual.
4. Налаштування
4.1 Розташування вентилятора
The MoKo Desk Fan offers three versatile positioning options:
- Розміщення столу: Unfold the integrated kickstand and place the fan on a flat surface. The stand can be adjusted 180 degrees to direct airflow as needed.
- Ручне використання: Fold the kickstand flat for comfortable handheld use.
- Настінне кріплення: Utilize the integrated hook to hang the fan on a wall or rack.

Image: The fan can be used on a desk, held by hand, or mounted on a wall.

Image: Visual guide for 180° stand adjustment, hanging on a wall/rack, and carrying by hand.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Увімкнення/вимкнення живлення та регулювання швидкості вітру
The power and wind speed controls are integrated into a single knob located on the front of the fan.
- Щоб увімкнути: Rotate the knob clockwise from the 'OFF' position. The fan will start at a low speed.
- To Adjust Wind Speed: Continue rotating the knob clockwise to increase the wind speed. The fan offers 100 levels of stepless adjustment. Rotate counter-clockwise to decrease the speed.
- Щоб вимкнути: Rotate the knob counter-clockwise until it clicks into the 'OFF' position.
РК-дисплей 5.2
The fan features an LCD screen that displays important information:
- Швидкість вітру: When adjusting the speed, the display will show the current wind speed level (0-100).
- Рівень заряду батареї: Approximately 3 seconds after adjusting the wind speed, the display will switch to show the remaining battery percentage.

Image: Adjusting the wind speed with the knob and viewing the LCD display.

Image: The LCD screen displays the wind speed level and battery charge percentage.
6. Зарядка
The MoKo Desk Fan is equipped with a 4800mAh battery and charges via a Type-C port.
- Час зарядки: Повна зарядка займає приблизно 3-4 години.
- Спосіб зарядки: Connect the included USB-A to Type-C cable to the fan's charging port and a 5V/2A power adapter (not included), computer USB port, power bank, or car charger.
- Використання під час зарядки: The fan can be used while it is charging.
Important: Please use a 5V/2A charger with the provided charging cable.

Image: The fan features a large 4800mAh battery and a convenient Type-C charging port.

Image: The fan can be charged using a laptop, power bank, wall adapter, or car charger via its Type-C port.
7. Технічне обслуговування
To ensure optimal performance and longevity of your MoKo Desk Fan, follow these maintenance guidelines:
- Прибирання: Gently wipe the exterior of the fan with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the fan in water.
- Видалення пилу: Use a soft brush or compressed air to carefully remove any dust accumulated on the fan blades or grille. Ensure the fan is turned off before cleaning.
- Зберігання: Якщо вентилятор не використовується протягом тривалого часу, зберігайте його в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
8. Вирішення проблем
If you encounter any issues with your MoKo Desk Fan, please refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Вентилятор не вмикається. | Акумулятор розрядився. | Charge the fan using the provided Type-C cable and a 5V/2A adapter. |
| Fan stops working unexpectedly. | Низький заряд батареї або внутрішня несправність. | Charge the fan fully. If the issue persists, contact customer support. |
| Wind speed cannot be adjusted. | Control knob issue. | Ensure the knob is rotated correctly. If unresponsive, contact customer support. |
| РК-дисплей не працює. | Protective film still on, or display malfunction. | Remove the protective film from the LCD screen. If still not working, contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact MoKo customer support for assistance.
9. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | MoKo |
| Модель | Настільний вентилятор |
| Колір | Білий |
| Розміри (Д x Ш x В) | 16.4 х 13.4 х 3.9 см |
| вага | 10.42 унції |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Ємність акумулятора | 4800 мАг |
| Порт зарядки | Тип-C |
| Максимальний час виконання | Up to 18 hours (at low speed) |
| Рівні швидкості вітру | 100 (Stepless Adjustment) |
| Рівень шуму | 40 дБ (мінімум) |
| Споживана потужність | 15 Вт |
| матеріал | пластик |
| Тип двигуна | Безщітковий |
| Тип монтажу | Portable, Wall Mount |

Image: Product dimensions: 164mm (height) x 134mm (width) x 39mm (depth).
10. Гарантія та підтримка
MoKo is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
- 1-річна гарантія від виробника: Your product is covered by a 1-year warranty from the date of purchase. During this period, if any product defects occur (excluding damage caused by customer misuse), we will offer a refund or exchange.
- 30-денна гарантія повернення/відшкодування коштів: If you are not satisfied with your purchase within 30 days, you may be eligible for a full refund or exchange.
- Цілодобова підтримка клієнтів: Our support team is available 24 hours a day, 365 days a year. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact us.
For any inquiries or support requests, please contact the seller through your order history.

Image: MoKo offers a 30-day return/refund guarantee, 24/7 support, and a 1-year manufacturer warranty.
11. Інформація про безпеку
Будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню виробу:
- Не вставляйте пальці або будь-які предмети в решітку вентилятора під час його роботи.
- Keep the fan away from water and other liquids. Do not use it in wet environments.
- Do not disassemble or attempt to repair the fan yourself. Contact customer support for service.
- Зберігати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
- Не блокуйте вхід або вихід повітря.
- Уникайте падіння або сильних ударів вентилятора.