1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the AFERIY P210 Portable Power Station. This device is designed to provide reliable and versatile power for various applications, including home backup, outdoor adventures, and emergency situations. Featuring a high-capacity 2048Wh LiFePO4 battery, 2400W AC output, and advanced UPS functionality, the P210 ensures your devices stay powered. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте, чи всі наступні предмети входять до вашої упаковки:
- 1 x AFERIY P210 Portable Power Station
- 1 кабель живлення змінного струму
- 1 x MC4-XT90 Cable (for solar charging)
- 1 x Пилозахисний чохол
- 1 x Cable Storage Bag
- 1 х гарантійний талон
- 1 х Інструкція з експлуатації
- 1 x App Guide Card
Image: Contents of the AFERIY P210 Portable Power Station package.
3. Техніка безпеки
To ensure safe operation and prolong the lifespan of your AFERIY P210, please observe the following safety precautions:
- Не розбирайте, не ремонтуйте та не модифікуйте пристрій.
- Keep the device away from fire, water, and extreme temperatures.
- Уникайте падіння та сильних ударів пристрою.
- Використовуйте лише оригінальні або сертифіковані аксесуари.
- Забезпечте належну вентиляцію під час використання та заряджання, щоб запобігти перегріву.
- Зберігати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
- In case of any malfunction, contact customer support immediately.
4. Продукт закінчивсяview
The AFERIY P210 features a robust design with multiple input and output ports for versatile power delivery. The front panel includes a clear display for monitoring status, while the side panels house AC outlets and cooling vents.
Передня панель
- РК-дисплей: Shows battery level, input/output power, remaining runtime, and other status indicators.
- Кнопка живлення: Вмикає/вимикає пристрій.
- Світлова кнопка: Controls the built-in LED light (steady, SOS, flash modes).
- Вихідні порти постійного струму: 12V/10A, 12V/3A, 12V/25A (XT60).
- Порти USB: QC 3.0, PD 20W, PD 100W.
Бічні панелі
- Вихідні порти змінного струму: 6 x AC 100V outlets.
- Вхідний порт змінного струму: Для заряджання через розетку.
- Вхідний порт XT90: Для зарядки від сонячних батарей або автомобіля.
Зображення: Детальне view of the AFERIY P210's various input and output ports.
Image: The front panel of the AFERIY P210 showing the display and controls.
5. Налаштування
Before first use, ensure the power station is fully charged. To power on the unit, press and hold the Power button for 3 seconds. The LCD display will illuminate, indicating the device is ready for use.
6. Charging the AFERIY P210
The AFERIY P210 supports multiple charging methods, including AC wall outlet, solar panel, and car charger. It features dual charging capability (AC + Solar) for faster charging, achieving a full charge in as little as 1.5 hours.
Настінне заряджання змінним струмом
- Connect the provided AC power cable to the AC input port on the side of the power station.
- Plug the other end into a standard AC wall outlet.
- The LCD display will show the charging status.
Video: Demonstrates connecting the AFERIY P210 to an AC wall outlet for charging.
Сонячна зарядка
- Connect your solar panels (up to 500W maximum input) to the XT90 input port using the provided MC4-XT90 cable.
- Position the solar panels in direct sunlight for optimal charging efficiency.
- The LCD display will indicate solar input power.
Video: Shows the process of setting up and connecting solar panels for outdoor charging.
Автомобільна зарядка
- Connect a car charger (not included) to the XT90 input port.
- Підключіть автомобільний зарядний пристрій до гнізда прикурювача вашого автомобіля.
- Monitor the charging status on the LCD display.
Video: Illustrates charging the AFERIY P210 using a car cigarette lighter adapter.
Регульована швидкість зарядки
The P210 allows you to adjust the AC charging power from 300W to 1100W. This feature helps reduce the load on circuit breakers and extends battery lifespan by preventing overcharging. You can adjust this setting via the AFERIY app.
Image: Diagram showing the adjustable charging power options from 300W to 1100W.
7. Operating the AFERIY P210
The AFERIY P210 provides various output options to power your devices. Ensure the power station is turned on before connecting any devices.
Вихід змінного струму
- Press the AC Power button to enable AC output.
- Plug your AC-powered devices into the AC outlets on the side of the unit.
- The P210 can deliver up to 2400W continuous power (4800W surge) to support most home appliances.
Video: Demonstrates connecting and powering an AC device (drill) from the AFERIY P210.
DC and USB Output
- Press the DC Power button to enable DC output.
- Connect your DC-powered devices (e.g., portable refrigerator) to the 12V DC ports.
- Connect your USB devices (smartphones, tablets, laptops) to the USB-A and USB-C ports.
Video: Shows connecting and powering various DC and USB devices from the AFERIY P210.
Контроль програми
Download the dedicated AFERIY app to your smartphone for enhanced control and monitoring. The app allows you to:
- Monitor battery status and power consumption in real-time.
- Remotely switch AC, DC, and USB outputs on/off.
- Adjust charging speed (300W-1100W).
- Set discharge and charge limits to optimize battery health.
- Control the LED light modes.
Video: Demonstrates connecting the AFERIY P210 to a smartphone app and controlling its functions.
Image: The AFERIY P210 being controlled via a smartphone app, showing various settings and monitoring options.
Світлодіодне світло
The built-in LED light can be activated by pressing the Light button. It offers multiple modes: steady illumination, SOS signal, and flash mode. This is useful for emergencies or outdoor activities.
8. Функція ДБЖ (джерело безперебійного живлення)
The AFERIY P210 features an advanced UPS function with an ultra-fast 0.01-second automatic switchover time. This ensures that critical appliances like refrigerators, medical equipment, or computers continue to operate seamlessly during a power outage, preventing data loss or disruption.
- Connect the P210 to an AC wall outlet.
- Plug your critical devices into the AC output ports of the P210.
- In case of a power failure, the P210 will automatically switch to battery power, providing uninterrupted operation.
Video: Demonstrates the UPS function's switching speed, showing how quickly the power station takes over during an outage.
Image: Visual representation of the AFERIY P210's UPS function, highlighting its rapid response time and protection for sensitive electronics.
9. Технічне обслуговування
прибирання
- Протріть зовні м’якою сухою тканиною.
- Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Тримайте вентиляційні отвори чистими від пилу та сміття.
Зберігання
- Зберігайте пристрій у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Для тривалого зберігання заряджайте акумулятор до 60-80% кожні 3-6 місяців, щоб підтримувати його справність.
- Use the provided dust cover to protect the unit.
Догляд за акумулятором
The AFERIY P210 uses a high-quality LiFePO4 battery, offering approximately 4000 charge/discharge cycles before capacity degradation. To maximize battery lifespan, avoid consistently fully discharging or charging to 100% if not necessary. The app allows setting charge/discharge limits.
10. Вирішення проблем
If you encounter any issues with your AFERIY P210, please refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не вмикається | Акумулятор повністю розряджений. | Підключіть до мережі змінного струму та заряджайте протягом щонайменше 30 хвилин. |
| Вихід змінного струму не працює | AC output not enabled. Overload protection triggered. | Press the AC Power button. Reduce the load on the AC outlets. |
| Повільна швидкість зарядки | Charging speed set to low in the app. Solar panels not optimally positioned. | Adjust charging speed in the AFERIY app. Reposition solar panels for maximum sunlight. |
| Проблеми з підключенням програми | Bluetooth/Wi-Fi disabled. Device not paired. | Ensure Bluetooth/Wi-Fi is enabled on your phone. Follow app pairing instructions. |
| Незвичайний запах під час першого використання | Normal for new products due to circuit board coating. | Запах вивітриться після кількох використань. Забезпечте гарну вентиляцію. |
For issues not listed here, please contact AFERIY customer support.
11. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | AF-P210 |
| Тип батареї | Літій-залізофосфат (LiFePO4) |
| Ємність акумулятора | 2048 Вт-год / 640000 мА-год |
| Вихід змінного струму | 2400 Вт (чиста синусоїда, 4800 Вт імпульсна потужність) |
| Вхідний об'ємtage | AC100V (50Hz/60Hz) |
| Час зарядки (AC) | Approx. 1.5 hours (fast charge) |
| Сонячний вхід | Max 500W (MPPT Control) |
| Вихід USB | USB-A (QC 3.0), USB-C (PD 20W, PD 100W) |
| Вихід постійного струму | 12V/10A, 12V/3A, XT60 (12V/25A) |
| Функція ДБЖ | 0.01s automatic switchover |
| Розміри | 48 х 43 х 37 см |
| вага | 22 кг |
| особливості | LED Display, Short Circuit Protection, Overcharge Protection, App Remote Control, Quiet Design |
12. Гарантія та підтримка
AFERIY offers an industry-leading 7-year manufacturer's warranty for the P210 Portable Power Station. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
All units undergo rigorous full-load testing in Japan to ensure the highest quality and safety standards. Our dedicated after-sales service team in Japan provides comprehensive support.
Should you encounter any issues or require assistance, please do not hesitate to contact our customer support team:
- Електронна пошта: support@aferiy.com
Please have your product model and purchase information ready when contacting support for faster service.