Teko HI2105UD

TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop User Manual

Model: HI2105UD

1. Вступ

Thank you for choosing the TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric mop. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Інформація про безпеку

Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:

  • Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
  • Не занурюйте прилад у воду чи інші рідини.
  • Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
  • Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише рекомендовані виробником насадки.
  • Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, був упущений, пошкоджений, залишений на вулиці або у воду, поверніть його до сервісного центру.
  • Не тягніть і не носіть за шнур, використовуйте шнур як ручку, закривайте дверцята на шнурі або тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
  • Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
  • Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
  • Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
  • Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
  • Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
  • Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
  • Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
  • Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
  • Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:

  • TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop Unit
  • Регульована ручка
  • Baseboard Cleaner Attachment
  • Washable Microfiber Pads (various types, e.g., plush, fine plush, abrasive sponge, polishing cloth)
  • Адаптер зарядки
  • Посібник користувача (цей документ)
TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop and accessories

Image 3.1: Contents of the TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop package, including the main unit, handle, baseboard cleaner, and various cleaning pads.

4. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the components of your TEKO Hover Scrubber Omni Electric Mop.

  • Основний блок: Houses the motor, battery, and dual counter-rotating heads.
  • Ручка: Adjustable for user comfort and reach.
  • Dual Counter-Rotating Heads: Designed for scrubbing, mopping, and polishing.
  • Мікрофіброві серветки: Attach to the rotating heads for cleaning.
  • Baseboard Cleaner Attachment: For cleaning edges and baseboards.
Close-up of the TEKO Hover Scrubber Omni's dual counter-rotating heads with microfiber pads

Image 4.1: The dual counter-rotating heads with various pad types for different cleaning tasks.

TEKO Hover Scrubber Omni with baseboard cleaner attachment

Image 4.2: The baseboard cleaner attachment, designed for cleaning edges and corners.

TEKO Hover Scrubber Omni showing adjustable height measurements

Image 4.3: The adjustable handle feature, allowing for customized height during use.

5. Налаштування

5.1 Збірка

  1. Обережно вийміть усі компоненти з упаковки.
  2. Connect the handle sections by aligning and clicking them into place. Ensure they are securely fastened.
  3. Attach the assembled handle to the main mop unit until it clicks securely.
  4. Select the appropriate cleaning pads for your task and attach them to the bottom of the rotating heads. The pads are typically secured with hook-and-loop fasteners.
  5. If using, attach the baseboard cleaner attachment to the designated port on the main unit.

5.2 Заряджання батареї

The TEKO Hover Scrubber Omni is equipped with a rechargeable battery for cordless operation. Before first use, fully charge the device.

  1. Знайдіть порт зарядки на головному пристрої.
  2. Connect the charging adapter to the charging port.
  3. Підключіть адаптер до стандартної електричної розетки.
  4. Allow approximately 3 hours for a full charge. The indicator light will change to signify a full charge (refer to product specific indicator details if available).
  5. Повний заряд забезпечує до 40 хвилин безперервної роботи.
TEKO Hover Scrubber Omni showing charging port and battery specifications

Image 5.1: Illustration of the charging process and battery runtime information.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Увімкнення/вимкнення

  • Щоб увімкнути швабру, натисніть кнопку живлення, розташовану на ручці.
  • Щоб вимкнути швабру, знову натисніть кнопку живлення.

6.2 Генеральне прибирання

  1. Ensure the appropriate cleaning pads are attached and moistened if necessary for wet mopping.
  2. Turn on the device. The dual rotating heads will begin to spin.
  3. Gently guide the mop across the floor surface. The counter-rotating action will scrub and polish.
  4. The 360° rotatable head allows for easy maneuverability around furniture and into tight spaces.
  5. For optimal results, move the mop slowly and steadily.
TEKO Hover Scrubber Omni demonstrating 360 degree rotatable head for cleaning under furniture and in corners

Image 6.1: The mop's flexible head design enables cleaning in hard-to-reach areas like under beds, sofas, and in corners.

6.3 Floor Compatibility

The Hover Scrubber Omni is suitable for a variety of hard floor surfaces, including:

  • Листяна деревина
  • Плитка
  • Ламінат
  • Лінолеум
  • Мармур
  • Полірований бетон
  • Камінь
  • Цемент
  • Бамбук
  • Вініл

Always test on an inconspicuous area first, especially on delicate or newly installed flooring.

Diagram showing various floor types compatible with the TEKO Hover Scrubber Omni

Image 6.2: Visual representation of the diverse floor types the mop can effectively clean.

6.4 Using the Baseboard Cleaner Attachment

For cleaning baseboards and tight corners:

  1. Ensure the main mop unit is turned off.
  2. Attach the baseboard cleaner attachment to the designated port.
  3. Увімкніть пристрій.
  4. Guide the attachment along baseboards or into corners to clean these areas.
  5. Turn off the device and remove the attachment when finished.

7. Технічне обслуговування

7.1 Очищення мікрофібрових подушечок

The cleaning pads are washable and reusable:

  • After each use, remove the pads from the mop heads.
  • Machine wash the pads with similar colors in cold water. Do not use bleach or fabric softener.
  • Tumble dry on low heat or air dry. Ensure pads are completely dry before reattaching or storing.
Image showing various machine washable mop attachments including plush cloths, abrasive sponges, and polishing cloth

Зображення 7.1: закінченоview of the machine washable mop attachments provided with the unit.

7.2 Cleaning the Mop Unit

  • Протріть основний блок і ручку рекламнимamp тканиною, щоб видалити будь-який бруд або залишки.
  • Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні миючі засоби.
  • Перед зберіганням переконайтеся, що пристрій повністю сухий.

7.3 Зберігання

  • Store the mop in a cool, dry place away from direct sunlight.
  • Ensure the battery is charged periodically if storing for extended periods to maintain battery health.

8. Вирішення проблем

Зверніться до наступної таблиці, щоб знайти поширені проблеми та їх вирішення:

проблемаМожлива причинаРішення
Швабра не вмикається.Акумулятор розрядився.Повністю зарядіть акумулятор (див. розділ 5.2).
Швабра не вмикається.Кнопка живлення натиснута неправильно.Переконайтеся, що кнопку живлення натиснуто міцно.
Mop is not cleaning effectively.Pads are dirty or worn.Clean or replace the microfiber pads.
Mop is not cleaning effectively.Pads are too dry for the task.Moisten pads appropriately for wet mopping.
Mop stops during use.Акумулятор розрядився.Перезарядіть акумулятор.
Mop is difficult to maneuver.Handle not adjusted correctly.Adjust the handle height for comfortable use.

9. Технічні характеристики

ОсобливістьДеталь
Номер моделіHI2105UD
БрендTeko
ВиробникТЕКО
Джерело живленняАкумуляторна батарея
Час виконанняДо 40 хвилин (приблизно)
Час перезарядкиПриблизно 3 годин
Матеріал головиМікрофібра
Матеріал ручкипластик
Рекомендація щодо поверхніHard Floors (Hardwood, Tile, Laminate, Linoleum, Marble, Polished Concrete, Stone, Cement, Bamboo, Vinyl)
GTIN00810077927625

10. Гарантія та підтримка

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official TEKO webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.

© 2025 TEKO. All rights reserved.