CHENXIAN E10 Electric Scooter User Manual

1. Вступ та правила безпеки

Welcome to the CHENXIAN E10 Electric Scooter user manual. This guide provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure optimal performance and safety.

Загальні застереження щодо безпеки

• Завжди одягайте шолом та відповідне спорядження безпеки (наколінники, налокітники) під час їзди.
• Inspect the scooter before each ride, checking brakes, tires, and all connections.
• Дотримуйтесь усіх місцевих законів і правил дорожнього руху.
• Не їздіть у вологих умовах, під час сильного дощу або на слизьких поверхнях.
• Уникайте їзди вночі або в умовах поганої видимості без належного освітлення.
• Не виконуйте трюків або агресивних маневрів.
• This scooter is designed for urban commuting and recreational riding.
• Maximum weight capacity is 150 kg. Do not exceed this limit.

2. Компоненти продукту

Familiarize yourself with the main parts of your CHENXIAN E10 Electric Scooter:

• Кермо: Для керування та контролю.
• Цифровий дисплей: Shows speed, battery level, and other ride information.
• Дросель: Контролює прискорення.
• Гальмівні ручки: Activates the dual brake system.
• Headlights & Taillights: For visibility and safety.
• Палуба: Standing platform.
• Колеса: 10-inch pneumatic tires for a smooth ride.
• Двигун: 1000W brushless motor.
• Система підвіски: Dual suspension for shock absorption.
• Сидіння: Removable and adjustable for seated riding.
• Порт зарядки: Для підключення зарядного пристрою.
• Механізм складання: Забезпечує компактне зберігання та транспортування.

Зображення: Збоку view of the CHENXIAN E10 Electric Scooter, showing the main body, seat, and lights.

Image: Close-up of the digital display and handlebars, showing the key ignition and controls.

3. Налаштування та початкова підготовка

Розгортання скутера

1. Поставте скутер на рівну поверхню.
2. Знайдіть засувку механізму складання біля основи виноса керма.
3. Release the latch and carefully lift the handlebar stem until it locks into an upright position. Ensure it is securely locked.
4. Відрегулюйте висоту керма, послабивши швидкознімний замокamp, extending the stem to your desired height, and then securely tightening the clamp.

Seat Installation (Optional)

1. Insert the seat post into the designated opening on the scooter deck.
2. Adjust the seat height to a comfortable position and tighten the quick-release clamp.

Початкова зарядка

Перед першою поїздкою повністю зарядіть акумулятор самоката. Час заряджання становить приблизно 5 годин.

1. Переконайтеся, що скутер вимкнено.
2. Знайдіть зарядний порт, зазвичай закритий гумовою кришкою, збоку деки.
3. Підключіть зарядний пристрій до порту зарядки, а потім підключіть зарядний пристрій до стандартної розетки.
4. Індикатор зарядного пристрою зазвичай світиться червоним під час заряджання та зеленим, коли пристрій повністю заряджений.
5. Once charging is complete, disconnect the charger from the scooter and the wall outlet, and securely close the charging port cover.

Перевірки перед поїздкою

• Перевірте тиск у шинах. Переконайтеся, що шини накачані до рекомендованого тиску в PSI (зазвичай зазначеного на боковині шини).
• Test both front and rear brakes to ensure they are responsive and functioning correctly.
• Verify that the handlebar stem and seat post are securely locked.
• Ensure all visible cables and connections are secure.

4. Інструкція з експлуатації

Увімкнення/вимкнення

Insert the key into the ignition and turn it to the 'ON' position to power on the scooter. The digital display will illuminate. To power off, turn the key to the 'OFF' position and remove it.

Функції цифрового дисплея

Цифровий дисплей відображає інформацію в режимі реального часу:

• швидкість: Поточна швидкість їзди.
• Рівень заряду батареї: Вказує на залишок заряду акумулятора.
• Одометр/лічильник пробігу: Відображає загальну пройдену відстань або поточну дистанцію подорожі.
• Режим передачі/швидкості: Shows the selected speed mode (if applicable).

Їзда на скутері

1. Міцно поставте одну ногу на деку самоката.
2. Іншою ногою відштовхніться від землі, щоб отримати початковий імпульс.
3. Після початку руху обережно натисніть важіль дросельної заслінки, щоб прискоритися.
4. To slow down or stop, release the throttle and gently squeeze the brake levers. The E10 features a dual brake system for effective stopping.
5. Підтримуйте рівновагу та тримайте обидві руки на кермі.

Складання для зберігання/транспортування

Щоб скласти самокат:

1. Переконайтеся, що скутер вимкнено.
2. If a seat is installed, remove it or fold it down if applicable.
3. Loosen the handlebar height adjustment clamp and lower the handlebars to their lowest position, then re-tighten.
4. Release the main folding mechanism latch and carefully fold the handlebar stem down towards the deck until it locks into the folded position.

Image: The CHENXIAN E10 Electric Scooter in a folded configuration, demonstrating its portability.

5. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та безпечну експлуатацію вашого скутера.

Догляд за акумулятором

• Регулярно заряджайте акумулятор, навіть якщо він не використовується, щоб підтримувати його в робочому стані.
• Уникайте повного розрядження акумулятора перед його повторним заряджанням.
• Зберігайте самокат у прохолодному, сухому місці, коли він не використовується, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Використовуйте лише оригінальний зарядний пристрій, що постачається разом із самокатом.

Технічне обслуговування шин

• Щотижня перевіряйте тиск у шинах та накачуйте їх до рекомендованого тиску в psi.
• Перевіряйте шини на наявність зносу, проколів або пошкоджень. Негайно замінюйте зношені шини.

Гальмівна система

• Регулярно перевіряйте гальмівні колодки на наявність зносу та замінюйте їх за потреби.
• Ensure brake levers are firm and responsive. Adjust cable tension if brakes feel loose.

прибирання

• Протріть скутер рекламоюamp тканиною. Не використовуйте воду під високим тиском та не занурюйте самокат у воду.
• Avoid getting water into electrical components or the charging port.

Загальний огляд

• Періодично перевіряйте всі гвинти та болти на міцність затягування.
• Lubricate moving parts, such as the folding mechanism, as needed.

6. Вирішення проблем

Ось рішення поширених проблем, з якими ви можете зіткнутися:

7. Технічні характеристики

8. Інформація про гарантію

Warranty details for the CHENXIAN E10 Electric Scooter are typically provided at the point of purchase or can be found on the manufacturer's official webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій. Гарантія, як правило, поширюється на виробничі дефекти за нормальних умов використання.

9. Підтримка клієнтів

For technical assistance, spare parts, or any other inquiries regarding your CHENXIAN E10 Electric Scooter, please contact the retailer from whom you purchased the product. You may also visit the official CHENXIAN webсайт для отримання додаткових ресурсів підтримки.