Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox Instruction Manual

1. Важлива інформація з безпеки

Please read all instructions carefully before using this product and retain them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product.

• Джерело живлення: Operate the unit only from the type of power source indicated on the marking label.
• Вентиляція: Не блокуйте вентиляційні отвори. Встановлюйте відповідно до інструкцій виробника.
• Вода і вологість: Не використовуйте цей пристрій поблизу води.
• Прибирання: Чистіть тільки сухою ганчіркою.
• Тепло: Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
• Обслуговування: Не намагайтеся обслуговувати цей виріб самостійно, оскільки відкриття або зняття кришок може наразити вас на небезпечну діюtagе або інші небезпеки. Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу.

2. Продукт закінчивсяview

The Emerson EPB-3003 is a versatile portable boombox designed for playing various audio formats. It features a CD player, cassette player/recorder, AM/FM radio, and an auxiliary input for external devices. The unit can be powered by AC/DC or batteries for portable use.

2.1 Основні характеристики

• Top-loading CD player compatible with CD, CD-R, and CD-RW discs.
• Cassette player and tape recorder function.
• Digital AM/FM stereo radio with PLL technology for enhanced reception.
• 3.5mm AUX input for connecting external audio devices (MP3 players, smartphones, tablets).
• Built-in dual stereo speakers for clear audio output.
• Operates on AC power (included adapter) or DC power (batteries, not included) for portability.
• Integrated carrying handle for easy transport.

2.2 Unit Controls and Components

Familiarize yourself with the various controls and components of your boombox:

малюнок 1: Фронт view of the Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox in red. This image displays the main unit with its top-loading CD compartment, cassette deck, control buttons for playback and radio tuning, digital display, and dual stereo speakers. The telescopic antenna is visible at the top rear.

• Кнопка живлення: Вмикає або вимикає пристрій.
• Селектор функцій: Switches between CD, Radio (AM/FM), and AUX modes.
• Регулювання гучності: Регулює вихідний рівень звуку.
• Ручка/кнопки налаштування: Для вибору радіостанцій.
• Управління компакт-дисками: Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward, Program.
• Елементи керування касетою: Play, Record, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• РК-дисплей: Показує поточний режим, номер треку, радіочастоту тощо.
• Роз'єм для навушників: Для приватного прослуховування.
• Вхідний роз'єм AUX: Для підключення зовнішніх аудіоджерел.
• Вхід живлення змінного струму: Підключає адаптер змінного струму.
• Батарейний відсік: Holds batteries for portable operation.
• Телескопічна антена: For improving FM radio reception.

3. Налаштування

3.1 Підключення пристрою

Ваш бумбокс може живитися від мережі змінного струму або від батарейок.

Робота від мережі змінного струму:

1. Переконайтеся, що пристрій вимкнено.
2. Insert the small end of the supplied AC power adapter cord into the AC power input jack on the back of the boombox.
3. Plug the other end of the AC power adapter into a standard wall outlet (AC 120V ~ 60Hz).
4. Тепер пристрій готовий до використання від мережі змінного струму.

Робота від батареї:

For portable use, the boombox requires 6 x "C" size batteries (not included).

1. Переконайтеся, що пристрій вимкнено та від’єднано від мережі змінного струму.
2. Відкрийте кришку відсіку для батарейок, розташовану на нижній або задній панелі пристрою.
3. Insert 6 "C" size batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
5. The unit is now ready for use with battery power. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Загальні операції

1. Натисніть потужність кнопку, щоб увімкнути пристрій.
2. Використовуйте Вибір функції to choose your desired mode: CD, Radio (AM/FM), or AUX.
3. Відрегулюйте Регулювання гучності на комфортний рівень прослуховування.

4.2 Робота CD-програвача

малюнок 2: A hand inserting a compact disc into the top-loading CD compartment of the Emerson EPB-3003 boombox. This image illustrates the process of loading a CD for playback.

1. Встановіть Вибір функції to "CD".
2. Обережно підніміть кришку відсіку для компакт-дисків, щоб відкрити її.
3. Place a CD (or CD-R/CD-RW) with the label side facing up onto the center spindle.
4. Close the CD compartment door firmly until it clicks. The display will show "---" then the total number of tracks.
5. Натисніть Відтворення/Пауза кнопка (►/‖) to start playback.
6. Щоб зробити паузу, натисніть Відтворення/Пауза знову. Натисніть ще раз, щоб відновити.
7. Щоб перейти до наступної композиції, натисніть Пропустити вперед button (►►|).
8. Щоб повернутися до початку поточної доріжки, натисніть кнопку Перейти назад button (|◄◄). Press twice to go to the previous track.
9. Щоб зупинити відтворення, натисніть кнопку СТІЙ кнопка (■).

Програмне відтворення:

Ви можете запрограмувати до 20 треків для відтворення в певному порядку.

1. In Stop mode, press the програма кнопку. На дисплеї блиматиме «P01».
2. Використовуйте Перехід вперед/назад buttons to select the desired first track.
3. Прес програма again to confirm. "P02" will flash.
4. Повторіть кроки 2 та 3, щоб додати більше треків до списку програми.
5. Після програмування всіх потрібних треків натисніть кнопку Відтворення/Пауза кнопку, щоб розпочати запрограмоване відтворення.
6. To clear the program, press the СТІЙ кнопку двічі.

4.3 Робота касетного програвача/магнітофона

малюнок 3: A hand inserting a cassette tape into the open cassette deck of the Emerson EPB-3003 boombox. This image demonstrates how to load a cassette for playback or recording.

Відтворення касети:

1. Встановіть Вибір функції to "TAPE".
2. Натисніть Зупинити / Вийняти button (■/▲) to open the cassette compartment.
3. Insert a cassette tape with the open edge facing upwards and the side to be played facing you.
4. Закрийте дверцята відсіку для касети.
5. Натисніть грати button (►) to start playback.
6. Використовуйте Перемотування вперед (►►) або Перемотати назад (◄◄) buttons to quickly move through the tape. Press грати відновити, або Зупинити / Вийняти щоб зупинитися.
7. Щоб зупинити відтворення, натисніть кнопку Зупинити / Вийняти button (■/▲).

Запис на касету:

You can record from the CD player or the AM/FM radio onto a cassette tape.

1. Insert a blank cassette tape into the cassette compartment. Ensure the tape has not had its erase protection tab removed.
2. Select the desired source (CD or Radio) using the Вибір функції.
3. For CD Recording: Start playing the CD at the desired point.
4. For Radio Recording: Налаштуйтеся на потрібну радіостанцію.
5. Натисніть запис button (●) on the cassette deck. The грати button (►) will also engage automatically. Recording will begin.
6. Щоб припинити запис, натисніть кнопку Зупинити / Вийняти button (■/▲).

4.4 Робота AM/FM радіо

малюнок 4: A purple Emerson EPB-3003 boombox on a wooden table, with its digital display showing a radio frequency. This image highlights the radio function of the device.

1. Встановіть Вибір функції to "RADIO".
2. Натисніть AM/FM button to select either AM or FM band.
3. Розширити Телескопічна антена для оптимального прийому FM. Для прийому AM поверніть пристрій для найкращого сигналу.
4. Використовуйте Tuning Up/Down кнопки для ручного налаштування на потрібну станцію.
5. Щоб автоматично сканувати станції, натисніть і утримуйте Tuning Up/Down buttons for a few seconds. The unit will stop at the next strong station.

4.5 Робота з AUX-входом

The AUX input allows you to connect external audio devices to play through the boombox speakers.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out jack of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the Вхідний роз'єм AUX на бумбоксі.
3. Встановіть Вибір функції to "AUX".
4. Почніть відтворення на зовнішньому аудіопристрої.
5. Adjust the volume on both your external device and the boombox for optimal sound.

4.6 Використання навушників

For private listening, you can connect headphones to the unit.

1. Plug a standard 3.5mm stereo headphone jack into the Гніздо для навушників на бумбоксі.
2. Звук з динаміків автоматично вимкнеться.
3. Adjust the volume to a comfortable level before placing headphones on your ears.

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення пристрою

• Перед чищенням від’єднайте пристрій від джерела живлення.
• Для очищення зовнішніх поверхонь використовуйте м’яку суху тканину.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття.

5.2 Догляд за CD-програвачем

• Тримайте відсік для компакт-дисків чистим і без пилу.
• Тримайте компакт-диски за краї, щоб уникнути відбитків пальців та подряпин.
• If a CD is dirty, wipe it gently with a soft, lint-free cloth from the center outwards.

5.3 Догляд за касетною декою

• Periodically clean the tape heads, pinch roller, and capstan using a cotton swab lightly dampзмішаний ізопропіловим спиртом.
• Demagnetize the tape heads regularly to maintain sound quality.

6. Вирішення проблем

If you experience problems with your boombox, please check the following points before seeking service.

7. Технічні характеристики

• модель: ЕПБ-3003
• Джерело живлення: Змінний струм 120 В ~ 60 Гц або 6 батарейок типу "C" (постійний струм 9 В)
• Сумісність з CD: CD, CD-R, CD-RW
• Радіо діапазони: AM/FM стерео
• Доповідачі: 2 Stereo Speakers, 3 Watts each
• Підключення: 3.5mm AUX Input, 3.5mm Headphone Jack
• Розміри (Д x Ш x В): 9.1 x 8.5 x 4.5 дюйма (приблизно)
• вага: 2.86 Pounds (approximately)
• Виробник: Naxa Electronics, Inc.

8. Гарантія та підтримка

This Emerson EPB-3003 boombox comes with a limited warranty.

• Гарантійний термін: 1 Year for Parts, 90 Days for Labor.
• For warranty service or technical support, please contact the manufacturer, Naxa Electronics, Inc. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the manufacturer's official webсайт.
• Do not attempt to repair the unit yourself. Unauthorized repairs will void the warranty.