ZZB WP-03C Bluetooth Speaker User Manual

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the ZZB WP-03C Bluetooth Speaker. This portable wireless speaker is designed to deliver clear, loud stereo sound with dynamic lighting effects, suitable for various indoor and outdoor environments. It features IPX5 water resistance, Bluetooth 5.3 connectivity, and multiple playback options.

2. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:

• ZZB WP-03C Bluetooth Speaker
• Кабель живлення
• Посібник користувача (цей документ)

3. Продукт закінчивсяview

Ознайомтеся з компонентами та елементами керування динаміка.

малюнок 3.1: Фронт view of the ZZB WP-03C Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and integrated light bar.

малюнок 3.2: The speaker demonstrating its IPX5 water resistance, with water splashing around it.

3.1 Елементи керування та порти

• Кнопка живлення: Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути.
• Кнопка збільшення гучності/наступного треку: Коротке натискання для збільшення гучності, утримування для наступного треку.
• Кнопка зменшення гучності/попереднього треку: Коротке натискання для зменшення гучності, довге натискання для попереднього треку.
• Кнопка відтворення/паузи: Press to play or pause music, answer/end calls.
• Кнопка режиму: Press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, and TF/SD card modes.
• Світлова кнопка: Натискайте, щоб перемикатися між режимами освітлення або вимикати освітлення.
• Порт зарядки: Порт USB-C для зарядки.
• Порт AUX-in: 3.5-мм аудіовхід для дротового підключення.
• Слот для карт TF/SD: Для відтворення музики безпосередньо з карти пам'яті.
• Мікрофон: Для дзвінків у режимі hands-free.

4. Налаштування

4.1 Заряджання динаміка

1. Connect the provided power cable to the speaker's charging port.
2. Підключіть інший кінець кабелю до USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
3. Індикатор заряджання засвітиться. Після повного заряджання він вимкнеться або змінить колір.
4. Повна зарядка зазвичай займає приблизно 2-3 години.

малюнок 4.1: The speaker highlighting its 1500mAh battery, providing up to 12 hours of playback.

4.2 Увімкнення/вимкнення

• Щоб увімкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 2-3 секунд, доки не почуєте звуковий сигнал і не засвітиться індикатор.
• Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 2-3 секунд, доки не почуєте звуковий сигнал і індикатор не згасне.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Створення пари Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light). If not, press the Mode button to switch to Bluetooth mode.
2. На своєму пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth та виконайте пошук доступних пристроїв.
3. Select "ZZB WP-03C" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the blue indicator light will stop flashing and remain solid.
5. Гучномовець автоматично підключиться до останнього сполученого пристрою після ввімкнення, якщо Bluetooth пристрою активний і він знаходиться в межах досяжності.

малюнок 5.1: Demonstrating Bluetooth connection between a smartphone and the ZZB WP-03C speaker for music playback.

5.2 Сполучення справжнього бездротового стерео (TWS)

To achieve a true stereo sound experience, you can pair two ZZB WP-03C speakers together.

1. Переконайтеся, що обидва динаміки увімкнені та не підключені до жодного пристрою Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (or a dedicated TWS button if available, refer to physical controls). You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. Основний динамік шукатиме додатковий динамік. Після підключення обидва динаміки видаватимуть звуковий сигнал підтвердження.
4. Тепер підключіть свій пристрій до основного динаміка через Bluetooth, як описано в розділі 5.1.
5. Тепер аудіо відтворюватиметься стерео через обидва динаміки.

малюнок 5.2: Two ZZB WP-03C speakers positioned to illustrate True Wireless Stereo (TWS) functionality.

5.3 Playing Music from TF/SD Card

1. Insert a TF/SD card (with MP3 audio files) into the designated slot on the speaker.
2. The speaker will automatically switch to TF/SD card mode and begin playing music. If not, press the Mode button to select TF/SD card mode.

5.4 Режим AUX-in

1. Підключіть один кінець аудіокабелю 3.5 мм (не входить до комплекту) до порту AUX-in динаміка.
2. Connect the other end to the audio output jack of your non-Bluetooth device.
3. The speaker will automatically switch to AUX-in mode. If not, press the Mode button to select AUX-in mode.

5.5 Режим FM-радіо

1. Press the Mode button repeatedly until you enter FM Radio mode.
2. To auto-scan and save available stations, press the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations.
3. Use the Volume Up/Down buttons (short press) to navigate between saved stations.
4. Для кращого прийому переконайтеся, що динамік знаходиться на відкритому просторі.

5.6 Функція виклику

• When connected via Bluetooth, incoming calls will be announced.
• Відповісти на дзвінок: Натисніть кнопку Відтворення/Пауза один раз.
• Завершити виклик: Натисніть кнопку відтворення/паузи один раз під час дзвінка.
• Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте кнопку відтворення/паузи протягом 2 секунд.
• Повторний набір останнього номера: Двічі натисніть кнопку відтворення/паузи.

5.7 світлових режимів

The speaker features dynamic LED lights. Press the Light button to cycle through different light patterns or to turn the lights off.

6. Технічне обслуговування

• Прибирання: Протріть динамік м'якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
• Водонепроникність: The speaker is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water. Ensure the charging port cover is securely closed when exposed to water.
• Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Догляд за акумулятором: Щоб продовжити термін служби акумулятора, повністю зарядіть динамік перед першим використанням і заряджайте його принаймні раз на три місяці, якщо він не використовується регулярно.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики

9. Інформація про гарантію

The ZZB WP-03C Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for details regarding warranty coverage and terms.

10. Підтримка клієнтів

If you encounter any issues or have questions regarding your ZZB WP-03C Bluetooth Speaker, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the product packaging or on the official ZZB webсайт.