вступ
Welcome to the Maxell Wireless Soundbar and Voice Amplifier user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Designed for versatility and clarity, this system enhances audio projection in various environments, from classrooms to meetings.

The Maxell Wireless Soundbar in use within a classroom, demonstrating its application in educational settings.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:
- Maxell Wireless Soundbar (Model 197337)
- 2.4GHz Wireless Microphone Transmitter
- 2.4GHz Wireless Microphone Receiver
- Зарядний кабель USB-C
- Чохол для транспортування
- Посібник користувача

The Maxell Wireless Soundbar alongside its vibrant blue carrying case, emphasizing its portability.
Продукт закінченийview
Familiarize yourself with the components and controls of your Maxell Wireless Soundbar and 2.4GHz Microphone system.
Soundbar Controls and Ports
- Power Button/Volume Knob: Press and hold to power on/off. Rotate to adjust volume.
- Кнопка режиму: Cycle through Bluetooth, MicroSD, AUX, and USB modes.
- Кнопка відтворення/паузи: Керування відтворенням аудіо.
- Кнопки попереднього/наступного треку: Navigate audio tracks.
- Порт USB: For USB drive audio playback.
- Слот для карт MicroSD: For MicroSD card audio playback.
- Вхід AUX (3.5 мм): Для дротового аудіопідключення.
- Вхід для мікрофона (3.5 мм): For 2.4GHz microphone receiver.
- Порт зарядки USB-C: Для заряджання саундбара.
2.4GHz Microphone Components
- Мікрофонний передавач: Clips onto clothing to capture voice.
- Microphone Receiver: Plugs into the soundbar to receive audio from the transmitter.
- Кнопка живлення: On/Off for transmitter and receiver.
- Порт зарядки USB-C: For charging microphone components.
- Кліп: Для кріплення передавача до одягу.

The Maxell Wireless Soundbar displaying its multiple input options, including USB, AUX, and TF (MicroSD), along with its wireless capabilities.
Налаштування
Початкова зарядка
Before first use, fully charge both the soundbar and the wireless microphone components to ensure optimal performance.
- Connect the USB-C charging cable to the soundbar's USB-C port and a compatible power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- Connect the USB-C charging cable to the microphone transmitter and receiver, respectively, and a power source.
- Charging indicators will illuminate (e.g., red for charging) and typically turn off or change color (e.g., blue) when fully charged.
Увімкнення/вимкнення
To power on or off the devices:
- звукова панель: Press and hold the Power button/Volume knob for approximately 3 seconds.
- Мікрофонний передавач: Press and hold its Power button for approximately 3 seconds.
- Microphone Receiver: Press and hold its Power button for approximately 3 seconds.
Інструкція з експлуатації
Wireless Soundbar Mode (Bluetooth)
To use the soundbar for music or audio playback via Bluetooth:
- Ensure the soundbar is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue light or a voice prompt). If not, press the Mode button to switch to Bluetooth.
- On your audio device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "Maxell Soundbar" from the list to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
Голос Amplifier Mode (2.4GHz Microphone)
For voice amplification in classrooms, lectures, or meetings:
- Plug the 2.4GHz microphone receiver into the 3.5mm microphone input port on the soundbar.
- Power on the 2.4GHz microphone transmitter. The transmitter and receiver should automatically pair.
- Clip the microphone transmitter to your shirt or clothing, ensuring it is close to your mouth for optimal sound capture.
- Your voice will now be amplified through the soundbar. Adjust the soundbar's volume as needed.

A teacher demonstrating the use of the Maxell 2.4GHz wireless microphone transmitter, clipped to their shirt, with the soundbar amplifying their voice in a classroom setting.
Відтворення карт MicroSD
Для відтворення аудіо files directly from a MicroSD card:
- Insert a MicroSD card (containing MP3 or other compatible audio files) into the MicroSD slot on the soundbar.
- The soundbar will automatically detect the card, switch to MicroSD mode, and begin playing the audio files.
- Use the soundbar's Play/Pause and Track navigation buttons to control playback.
Wired Use (AUX/USB)
For wired audio connections:
- Режим AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the soundbar's 3.5mm AUX input using a 3.5mm audio cable. The soundbar will automatically switch to AUX mode or can be manually selected using the Mode button.
- Режим USB: Підключіть USB-флеш-накопичувач, що містить аудіо files into the soundbar's USB port. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playing files.
Технічне обслуговування
Proper care and maintenance will extend the life of your Maxell Wireless Soundbar and Microphone system.
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and microphone. Do not use liquid cleaners, aerosols, or harsh chemicals.
- Зберігання: When not in use, store the devices in the provided carrying case to protect them from dust, scratches, and accidental damage.
- Середовище: Keep the devices dry and away from extreme temperatures, direct sunlight, and high humidity.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли будь-які проблеми, зверніться до таблиці нижче, щоб знайти поширені проблеми та способи їх вирішення.
| Випуск | Рішення |
|---|---|
| Пристрій не включається | Ensure the device is fully charged. Check the USB-C charging cable and power source for proper connection. |
| Немає звуку звукової панелі | Verify that the volume levels on both the soundbar and the connected audio source are turned up. Ensure the correct input mode (Bluetooth, MicroSD, AUX, Mic) is selected on the soundbar. |
| 2.4GHz Microphone not working | Confirm both the microphone transmitter and receiver are powered on and fully charged. Ensure the receiver is correctly plugged into the soundbar's microphone input. Check for any obstructions between the transmitter and receiver. |
| Помилка з’єднання Bluetooth | Ensure the soundbar is in Bluetooth pairing mode (flashing blue light). Turn off and then on Bluetooth on your audio device. Move your audio device closer to the soundbar. Disconnect from other Bluetooth devices if necessary. |
| Audio distortion or static | Reduce the volume on both the soundbar and the audio source. Ensure the microphone is not too close to the soundbar to prevent feedback. Check for interference from other 2.4GHz devices. |
Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the Maxell Wireless Soundbar and 2.4GHz Microphone system.

An image displaying a table of technical specifications for both the Maxell Soundbar and the 2.4GHz Microphone, including playtime, charging ports, output power, and model numbers.
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Maxell |
| Назва моделі | Wireless Soundbar & Voice Ampлібератор |
| Номер моделі | 197337 |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 3 Вт |
| АЧХ | 20 кГц |
| Технологія підключення | Bluetooth, бездротовий зв'язок 2.4 ГГц |
| Режим аудіовиходу | Стерео |
| Додаткові функції | Легкий, портативний |
| Maximum Range (2.4GHz Mic) | 100 метрів |
| Спосіб контролю | Дотик |
| Розмір динаміка | 2.25 дюймів |
| Soundbar Battery Life | Up to 4 hours (wireless mode) |
| Термін служби батареї мікрофона | 5-6 годин |
| Розміри предмета (Д x Ш x В) | 16.5" Г x 2.25" Ш x 2.25" В |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Сумісність з карткою MicroSD | так |
| Зарядка | Швидка зарядка USB-C |
Гарантія та підтримка
This Maxell product comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, technical assistance, or any questions regarding your device, please contact Maxell customer support.
Контактна інформація: Refer to the official Maxell website or the contact details provided on the product packaging for the most up-to-date support information.
Інтернет-ресурси: Відвідайте Магазин Maxell на Amazon для отримання додаткової інформації про продукт і ресурсів.