HOCO HA1 Portable Party Speaker

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the HOCO HA1 Portable Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Інформація про безпеку

• Не піддавайте динамік впливу води або надмірної вологи.
• Уникайте розміщення динаміка поблизу джерел тепла або під прямими сонячними променями.
• Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пристрій самостійно. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Використовуйте лише зазначені зарядні аксесуари.

2. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у упаковці:

• HOCO HA1 Portable Party Speaker
• Дротовий мікрофон
• Charging Cable (USB-A to DC barrel jack, inferred)
• Інструкція з експлуатації (цей документ)

Image: The HOCO HA1 speaker packaging, illustrating the speaker and its accessories, including a wired microphone.

3. Продукт закінчивсяviewЕлементи керування та порти

Familiarize yourself with the various controls and connection ports on your HOCO HA1 speaker.

Зображення: Верх view of the HOCO HA1 speaker, highlighting the control panel with buttons, rotary knob, and integrated carrying handle.

Панель керування (зверху)

• Кнопка живлення: Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути динамік.
• Кнопка режиму: Short press to switch between Bluetooth, USB, AUX, and FM radio modes.
• Регулятор гучності: Поверніть, щоб налаштувати загальну гучність.
• Кнопка відтворення/паузи: Натисніть, щоб відтворити або призупинити аудіо.
• Кнопки попереднього/наступного треку: Press to skip tracks in Bluetooth/USB mode, or change FM stations.
• Кнопка режиму освітлення: Press to cycle through different LED light effects or turn them off.

Зображення: Задня частина view of the HOCO HA1 speaker, displaying the various input ports for USB, AUX, and microphone connections.

Задні порти

• Порт USB: Для відтворення аудіо з USB-флеш-накопичувача.
• Вхід AUX (3.5 мм): For connecting external audio devices via an audio cable.
• Вхід для мікрофона (6.35 мм): Для підключення дротового мікрофона.
• Порт заряджання DC 5V: Для підключення зарядного кабелю.

4. Налаштування

4.1 Заряджання динаміка

1. Connect the charging cable to the DC 5V charging port on the rear of the speaker.
2. Підключіть інший кінець зарядного кабелю до сумісного USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту.
3. Індикатор заряджання засвітиться. Повна зарядка триватиме приблизно 3-4 годин.
4. Від’єднайте зарядний кабель після повної зарядки.

4.2 Підключення мікрофона

1. Locate the Microphone Input (6.35mm) port on the rear of the speaker.
2. Insert the microphone cable securely into this port.
3. The microphone is now ready for use in Karaoke mode.

Image: The HOCO HA1 speaker set up with its wired microphone, demonstrating its readiness for karaoke or vocal use.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть і утримуйте Кнопка живлення on the control panel for approximately 3 seconds to turn the speaker On or Off.

5.2 Створення пари Bluetooth

1. Увімкніть динамік. Він автоматично перейде в режим сполучення Bluetooth, що буде позначено миготливим світлодіодом.
2. На мобільному пристрої ввімкніть Bluetooth і знайдіть доступні пристрої.
3. Select "HOCO HA1" from the list of devices.
4. Після сполучення динамік видасть звуковий сигнал підтвердження, а світлодіодний індикатор перестане блимати.
5. Тепер ви можете відтворювати аудіо з вашого пристрою через динамік.

5.3 Відтворення з USB

1. Вставте флеш-накопичувач USB, що містить аудіофайли у форматі MP3 files into the USB port on the rear of the speaker.
2. Натисніть Кнопка режиму until "USB" mode is selected.
3. Динамік автоматично почне відтворювати аудіо з USB-накопичувача.
4. Використовуйте Відтворення/Пауза і Попередній/наступний трек кнопки для керування відтворенням.

5.4 Вхід AUX

1. Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX Input port using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Натисніть Кнопка режиму until "AUX" mode is selected.
3. Play audio from your connected device. The speaker will output the sound.

5.5 FM-радіо

1. Натисніть Кнопка режиму until "FM" mode is selected.
2. Щоб автоматично сканувати та зберігати доступні станції, натисніть і утримуйте Кнопка відтворення/паузиГучномовець скануватиме та зберігатиме станції.
3. Використовуйте Кнопки попереднього/наступного треку to navigate between saved FM stations.

5.6 Karaoke Function (Microphone Use)

Once the microphone is connected (as described in Section 4.2), simply speak or sing into it. The microphone audio will be mixed with any music playing through the speaker (Bluetooth, USB, AUX). Adjust the master volume using the Ручка регулювання гучності.

5.7 світлодіодних світлових ефектів

Натисніть Кнопка світлового режиму on the control panel to cycle through various LED light effects. Pressing it repeatedly will change the pattern or turn the lights off.

Image: The HOCO HA1 speaker showcasing its dynamic, multi-colored LED lighting feature, enhancing the party atmosphere.

6. Технічне обслуговування

6.1 Очищення

• Перед чищенням переконайтеся, що динамік вимкнено та від’єднано від мережі.
• Використовуйте м’яку, суху тканину для протирання зовнішніх поверхонь.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники.

6.2 Зберігання

• Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Якщо акумулятор зберігається протягом тривалого періоду, періодично заряджайте його (наприклад, кожні 3 місяці), щоб підтримувати його в робочому стані.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

The HOCO HA1 Portable Party Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webсайт.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact HOCO customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the HOCO official webсайт.