TFA Dostmann Mini Digital Alarm Clock with Temperature (Model 60.2044.02) User Manual

1. Вступ

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your TFA Dostmann Mini Digital Alarm Clock with Temperature. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.

2. Інформація про безпеку

• Не піддавайте пристрій впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або високої вологості.
• Не кидайте пристрій і не піддавайте його сильним ударам.
• Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пристрій самостійно. Зверніться до кваліфікованого персоналу для обслуговування.
• Зберігайте батареї в недоступному для дітей місці. При проковтуванні негайно зверніться за медичною допомогою.
• Утилізуйте використані батареї відповідно до місцевих правил.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

• TFA Dostmann Mini Digital Alarm Clock (Model 60.2044.02)
• Інструкція з експлуатації (цей документ)

Примітка: 2 x 1.5V AAA batteries are required and are not included in the package.

4. Продукт закінчивсяview

The TFA Dostmann Mini Digital Alarm Clock is a compact, battery-operated device designed to display time, date, alarm settings, and indoor temperature. Its small size makes it suitable for bedside tables or travel.

малюнок 1: Фронт view of the alarm clock. The digital display shows the current time (e.g., 13:54), alarm time (e.g., 7:00), and indoor temperature (e.g., 22.6 °C).

малюнок 2: Назад view of the alarm clock. This image highlights the control buttons: 'M' (Mode), '^' (Up/Adjust), and 'v' (Down/Adjust).

5. Налаштування

5.1 Встановлення батареї

1. Знайдіть кришку батарейного відсіку на задній панелі будильника.
2. Обережно посуньте або відкрийте кришку.
3. Вставте дві (2) батарейки типу AAA 1.5 В, дотримуючись правильної полярності (+/-).
4. Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.

The clock will power on and display default settings or the current time if previously set.

5.2 Початкові налаштування (час і дата)

1. Натисніть і утримуйте кнопку 'M' (Mode) button for approximately 3 seconds to enter time setting mode. The hour digits will flash.
2. Використовуйте '^' (Up) or 'v' (Down) buttons to adjust the hour.
3. Натисніть 'M' again to confirm the hour and move to minute setting. The minute digits will flash.
4. Використовуйте '^' or 'v' buttons to adjust the minutes.
5. Continue pressing 'M' to cycle through and set the year, month, and day using the '^' or 'v' buttons for each value.
6. After setting the day, press 'M' one last time to exit setting mode.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Налаштування будильника

1. From the normal time display, press the 'M' button once to switch to alarm time display mode. The alarm time will be shown.
2. Натисніть і утримуйте кнопку 'M' button for approximately 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
3. Використовуйте '^' or 'v' buttons to adjust the alarm hour.
4. Натисніть 'M' again to confirm the alarm hour and move to alarm minute setting. The alarm minute digits will flash.
5. Використовуйте '^' or 'v' buttons to adjust the alarm minutes.
6. Натисніть 'M' one last time to exit alarm setting mode.

6.2 Увімкнення/вимкнення будильника

In normal time display mode, press the '^' button once to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon (e.g., a bell) will appear on the display when the alarm is active.

6.3 Функція відкладання

When the alarm sounds, press any button (except the alarm OFF button, if present) to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (typically 5-10 minutes, refer to specific model behavior if different).

6.4 Display Modes (Time, Date, Temperature)

The clock automatically displays the current time and indoor temperature. You can switch between displaying the date and the alarm time in the secondary display area by pressing the 'v' button in normal time display mode.

The integrated thermometer measures indoor temperature within a range of -10 °C to +50 °C.

7. Технічне обслуговування

7.1 Очищення

Протріть пристрій м’якою, damp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити дисплей абоasing.

7.2 Заміна батареї

When the display becomes dim or the clock functions erratically, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 5.1. Always replace both batteries at the same time with new 1.5V AAA batteries.

8. Вирішення проблем

9. Технічні характеристики

10. Гарантія та підтримка

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TFA Dostmann webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.

Manufacturer: TFA Dostmann GmbH, Wertheim am Main, Germany.