1. Важлива інформація з безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед встановленням та використанням. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Електрична безпека: Always disconnect power at the circuit breaker before installing, servicing, or cleaning this fixture.
- Кваліфікований електрик: Installation should be performed by a qualified electrician or a person with electrical knowledge to ensure proper wiring and safety.
- Тип лампочки: This fixture requires GU10 base bulbs (not included). Do not exceed the maximum wattage specified for GU10 bulbs.
- Функція затемнення: If dimmable functionality is desired, use dimmable GU10 bulbs and a compatible dimmer switch (not included).
- Тільки для використання в приміщенні: Цей виріб призначений лише для використання всередині приміщень. Не піддавайте впливу води або вологи.
- Надійне кріплення: Переконайтеся, що світильник надійно закріплений на несучому елементі стелі.
2. Вміст упаковки
Перед початком встановлення перевірте наявність усіх компонентів:
- Track Lighting Fixture (1 unit)
- Hardware Installation Manual (1 unit)
Примітка: Лампочки GU10 є не включені і потрібно купувати окремо.

Figure 2.1: GU10 Bulbs are not included with the fixture.
3. Особливості продукту
- Сучасний білий дизайн: Constructed from sturdy metal with a matte white finish, offering a sleek and contemporary aesthetic.
- Flexibly Rotatable Light Heads: Features swiveling crossbars and adjustable light heads that can rotate 360 degrees horizontally and 90 degrees vertically, allowing for multi-angle illumination.
- Цоколь GU10: Compatible with standard GU10 base bulbs (not included), providing flexibility for light color and brightness.
- Легка установка: Designed for straightforward installation with included mounting hardware.
- Широке застосування: Suitable for various residential and commercial settings, including kitchens, bedrooms, living rooms, hallways, retail stores, and art galleries.

Figure 3.1: Flexible rotation and adjustment of light heads.
4. Технічні характеристики
| Бренд | AIBOO |
| Номер моделі | TLWHITEUS |
| Колір | Білий |
| матеріал | метал |
| Кількість джерел світла | 6 |
| Основа лампи | GU10 (лампочки не входять до комплекту) |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Wattage | Max 50 watts per bulb |
| Регулюється затемнення | Так (з лампами з регульованою яскравістю та сумісним димером) |
| Тип монтажу | Монтаж напіврівень |
| Розміри предмета (Д x Ш x В) | 1158 мм x 30 мм x 111 мм (45.6 дюйма x 1.18 дюйма x 4.38 дюйма) |
| Використання в приміщенні/зовні | закритий |

Рисунок 4.1: Розміри виробу.
5. Інструкції зі встановлення
Для безпечного та правильного встановлення виконайте такі дії:
- Вимкніть живлення: Перед початком роботи переконайтеся, що живлення місця встановлення вимкнено автоматичним вимикачем.
- Підготовка монтажної пластини: Attach the mounting plate to the junction box on your ceiling using the provided screws. Ensure it is securely fastened.
- Підключіть дроти: Connect the household electrical wires to the fixture's wires. Typically, connect the live (black) wire to the live wire, the neutral (white) wire to the neutral wire, and the ground (green or bare copper) wire to the ground wire. Use wire nuts to secure connections.
- Прикріпіть кріплення до монтажної пластини: Carefully align the fixture with the mounting plate and secure it with the decorative nuts or screws provided. Ensure no wires are pinched.
- Встановлення лампочок GU10: Insert GU10 bulbs (not included) into each light head. Gently push and twist the bulb into the socket until it is secure.
- Відновлення живлення: Після завершення встановлення знову увімкніть живлення за допомогою автоматичного вимикача.

Figure 5.1: Installation steps overview.
6. Інструкція з експлуатації
After successful installation, operate your AIBOO Track Lighting Kit as follows:
- Увімкнення/вимкнення живлення: Використовуйте настінний вимикач, щоб увімкнути або вимкнути світильник.
- Adjusting Light Heads: Each light head can be independently rotated 360 degrees horizontally and tilted 90 degrees vertically. Gently adjust the heads to direct light to your desired areas.
- Затемнення (опціонально): If you have installed dimmable GU10 bulbs and a compatible dimmer switch, use the dimmer switch to adjust the light intensity.
7. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your lighting fixture:
- Прибирання: Від’єднайте живлення перед чищенням. Протріть прилад м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
- Заміна лампи: Disconnect power before replacing bulbs. Allow old bulbs to cool completely. Gently twist and pull out the old GU10 bulb, then insert a new GU10 bulb by pushing and twisting it into the socket.
- Огляд: Periodically check for any loose connections or damaged wiring. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
8. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми, зверніться до наступного посібника з усунення несправностей:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Світло не вмикається | Немає джерела живлення Послаблене з’єднання проводів Несправна лампочка | Перевірте автоматичний вимикач та настінний вимикач. Переконайтеся, що всі дротові з'єднання надійно закріплені (при вимкненому живленні). Replace bulb with a new, working GU10 bulb. |
| Мерехтить світло | Пухка цибулина Несумісний димер/лампа Ослаблена проводка | Ensure bulb is fully seated. Verify dimmer switch and bulbs are compatible for dimming. Перевірте з'єднання проводів (при вимкненому живленні). |
| Не працює затемнення | Non-dimmable bulbs Несумісний диммер | Use only dimmable GU10 bulbs. Ensure dimmer switch is compatible with LED or GU10 bulbs. |
9. Гарантія та підтримка
This AIBOO Track Lighting Kit comes with a Дворічна гарантія з дати покупки.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact AIBOO customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official AIBOO webсайт для контактної інформації.
Please have your model number (TLWHITEUS) and proof of purchase ready when contacting support.