вступ
This manual provides detailed instructions for the Haroar Universal TV Remote Control, model TOB-825. This remote is designed as a replacement for various Toshiba TV models, including CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, and 911V3. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the functionality of your remote control.
Налаштування
1. Встановлення батареї
- Знайдіть кришку батарейного відсіку на задній панелі пульта дистанційного керування.
- Посуньте кришку вниз або натисніть на засувку, щоб відкрити її.
- Вставте дві батарейки типу AAA (не входять до комплекту), переконавшись, що позитивна (+) та негативна (-) клеми відповідають схемам усередині відсіку.
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
2. Початкове використання
The Haroar TOB-825 remote control is pre-programmed for the specified Toshiba TV models. In most cases, it should function immediately after battery installation without additional setup. Point the remote directly at your TV and test basic functions like Power, Volume, and Channel.
If the remote does not respond, ensure the batteries are correctly inserted and have sufficient charge. For some specific TV models or if the remote does not respond, refer to your TV's original manual for any specific remote control pairing instructions, though this is generally not required for direct replacement remotes.
Інструкція з експлуатації
Нижче оверview of the remote control's buttons and their primary functions. Refer to the image for visual identification.

Figure 1: Haroar Universal TV Remote Control TOB-825. This image displays the front face of the black remote control, showing all buttons and their labels.
Функції кнопок:
- Кнопка живлення (
): Вмикає або вимикає телевізор.
- ТЕКСТ: Activates or deactivates Teletext mode.
- ПІДЗВАГА: Вмикає або вимикає субтитри.
- CD I/II: Likely for audio language selection or dual audio modes.
- Цифрові кнопки (0-9): Used to directly enter channel numbers.
- Нашої ери: Audio Description button, for visually impaired users.
- ATV/DTV: Switches between Analog TV (ATV) and Digital TV (DTV) modes.
- i+: Information button, displays program information.
- Збільшення/зменшення гучності (+/-): Регулює гучність звуку.
- Вимкнути звук (
): Вмикає або вимкнення звуку телевізора.
- Канал вгору/вниз (
P
): Змінює телеканал.
- ШВИДКО: Likely for quick access to a frequently used function or menu.
- ПОСІБНИК: Відкриває електронний програмний гід (EPG).
- ВИХІД: Вихід з поточного меню або функції.
- Навігаційна панель (Вгору, Вниз, Вліво, Вправо, ОК): Використовується для навігації по меню та підтвердження вибору.
- МЕНЮ: Відкриває головне меню телевізора.
- ПОВЕРНЕННЯ: Повернення до попереднього екрана або меню.
- Кольорові кнопки (червона, зелена, жовта, синя): These buttons typically correspond to specific functions displayed on-screen, often in smart TV interfaces or teletext.
- Additional Buttons (e.g.,
): The four buttons at the bottom, below the colored buttons, often control specific input sources or advanced features. Their exact function may vary by TV model.
Технічне обслуговування
Очищення пульта дистанційного керування
Для очищення пульта дистанційного керування використовуйте м’яку суху тканину. Для стійкого бруду злегкаampen the cloth with water or a mild cleaning solution. Avoid using abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these can damage the remote's surface and buttons.
Заміна батареї
Замініть батарейки, коли пульт дистанційного керування реагує повільно або перестає працювати. Завжди замінюйте обидві батарейки одночасно на нові одного типу (AAA). Не змішуйте старі та нові батарейки або батарейки різних типів.
Зберігання
Зберігайте пульт дистанційного керування в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур. Якщо пульт дистанційного керування не використовуватиметься протягом тривалого часу, вийміть батарейки, щоб запобігти витіканню та можливому пошкодженню.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пульт не працює. |
|
|
| Деякі кнопки не реагують. |
|
|
| TV responds intermittently. |
|
|
Технічні характеристики
- модель: TOB-825
- Бренд: Haroar
- Сумісність: Universal replacement for Toshiba TV models CT-884, CT-859, CT-9507, CT-9840, CT-90125, RC211, LA-54, 911V3.
- Джерело живлення: 2 батареї AAA (не входять в комплект)
- Розміри: Приблизно 1 х 1 х 1 см
- вага: Приблизно 50 г
- матеріал: ABS пластик
Гарантія та підтримка
For any questions, issues, or support regarding your Haroar Universal TV Remote Control TOB-825, please contact the seller or manufacturer through the platform where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.