Трансформатори TF-T13
TRANSFORMERS TF-T13 Open Ear Earbuds
Модель: TF-T13 | Бренд: Трансформери
вступ
Welcome to the user manual for your TRANSFORMERS TF-T13 Open Ear Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while maintaining awareness of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.4 connectivity, long battery life, and an IPX5 sweatproof rating, they are suitable for various activities including sports, fitness, and daily use.
Ключові особливості:
- Ergonomic Open-Ear Design: Ensures all-day comfort and reduced ear fatigue, allowing for environmental awareness.
- Advanced Safety and Spatial Awareness: Open-ear design allows ambient sound transmission, crucial for outdoor activities.
- Bluetooth 5.4 & Dual-Channel Transmission: Offers fast, stable connectivity with ultra-low latency.
- Розширений час відтворення: До 60 годин загального часу роботи від акумулятора з зарядним футляром.
- Захист від поту IPX5: Resistant to sweat and moisture, ideal for workouts and outdoor use.
Що в коробці
Будь ласка, перевірте вміст упаковки, щоб переконатися, що всі елементи присутні:
- Бездротові навушники TF-T13 x 1 пара
- Портативний зарядний пристрій x 1
- Кабель для зарядки USB-C x 1
- Посібник користувача x 1

Image: Contents of the TRANSFORMERS TF-T13 earbud package, including earbuds, charging case, USB-C cable, and user manual.
Продукт закінченийview
The TF-T13 earbuds feature an open-ear design with soft silicone ear hooks for a secure and comfortable fit. The compact charging case not only protects your earbuds but also provides multiple recharges on the go.

Image: TRANSFORMERS TF-T13 Open Ear Earbuds and their charging case.

Image: The TF-T13 earbuds nestled in their charging case, highlighting the soft silicone ear hooks designed for comfort.
Налаштування
1. Заряджання навушників та кейса
Перед першим використанням повністю зарядіть навушники та зарядний футляр.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and a power source.
- Індикатори на корпусі показуватимуть стан заряджання.
- Помістіть навушники в зарядний футляр. Вони почнуть заряджатися автоматично.
- A full charge provides approximately 6 hours of single playtime, and the charging case offers multiple recharges for a total of up to 60 hours.

Image: TF-T13 earbuds charging within their case, illustrating the battery life of 6 hours per single charge and 60 hours total with the case.

Image: Battery life details for TF-T13 earbuds, showing 5 hours single playtime, 60 hours with charging case, and 300mAh case capacity.
2. Підключення Bluetooth
The TF-T13 earbuds feature one-step pairing for quick connection.
- Відкрийте зарядний футляр. Навушники автоматично перейдуть у режим сполучення.
- На вашому пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth.
- шукати «TF-T13» у списку доступних пристроїв Bluetooth та виберіть його для підключення.
- Після підключення ви почуєте звукове повідомлення, і навушники будуть готові до використання.

Image: A smartphone screen showing 'TF-T13 Connected' in Bluetooth settings, alongside the open charging case and earbuds, demonstrating the one-step pairing process.
3. Носіння навушників
The TF-T13 earbuds are designed for an over-ear fit with ear hooks.
- Визначте лівий (L) і правий (R) вкладиші.
- Gently place the earbud over your ear, ensuring the ear hook sits comfortably behind your ear.
- Adjust the earbud until it rests securely and comfortably without blocking your ear canal, allowing for ambient sound.

Image: A woman wearing the TRANSFORMERS TF-T13 Open Ear Earbuds, showcasing their comfortable and non-intrusive design.
Інструкція з експлуатації
1. Інтелектуальне сенсорне керування
The TF-T13 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.

Image: A diagram detailing the smart touch controls for the TF-T13 earbuds, including functions for calls, volume, track navigation, voice assistant, and mode switching.
- Відповісти/закінчити виклик: Подвійне натискання багатофункціональної кнопки (лівої/правої)
- Відхилити виклик: Тривале натискання 2 с лівий/правий багатофункціональний кнопковий блок
- Відтворення/пауза: Подвійне клацання лівого/правого багатофункціонального блоку (МББ)
- Збільшення/зменшення гучності: Click L/R MFB (Left for Volume Down, Right for Volume Up)
- Попередній/наступний трек: Triple Click L/R MFB (Left for Previous, Right for Next)
- Голосовий помічник: Тривале натискання 2 с лівий/правий багатофункціональний кнопковий блок
- Game / Music Mode: Long Press 2s R MFB (to start/close)
2. Sound Quality and Features
The TF-T13 earbuds are equipped with 16.2mm dynamic drivers for a rich audio experience.

Image: A diagram showing the internal 16.2mm dynamic drivers of the TF-T13 earbud, designed for superior sound quality.

Зображення: Вибух view of the TF-T13 earbud, emphasizing the 16.2mm dynamic coil for immersive full surround sound.
The earbuds also feature ENC (Environmental Noise Cancellation) for clearer calls.

Image: A woman making a call with TF-T13 earbuds, demonstrating the effectiveness of ENC in reducing background noise by up to 95%.
3. Spatial Awareness
The open-ear design of the TF-T13 earbuds allows you to hear your surroundings, enhancing safety during outdoor activities.

Image: A man running outdoors with TRANSFORMERS TF-T13 earbuds, highlighting the benefit of spatial awareness for safety during exercise.

Image: A cyclist wearing TF-T13 earbuds, illustrating the importance of the open-ear design for maintaining awareness of traffic and surroundings.
Технічне обслуговування
прибирання
Регулярне чищення допомагає підтримувати оптимальну продуктивність та гігієну.
- Протріть навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, розчинники або аерозольні спреї.
- Переконайтеся, що зарядні контакти чисті та не містять сміття.
Зберігання
Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими.
Водонепроникність (IPX5)
The TF-T13 earbuds have an IPX5 rating, meaning they are resistant to sweat and light splashes of water. They are not designed for submersion in water.

Image: A woman exercising in a gym while wearing TF-T13 earbuds, emphasizing their IPX5 sweatproof capability.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your TF-T13 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Немає звуку:
- Переконайтеся, що навушники заряджені.
- Перевірте, чи навушники правильно сполучені з вашим пристроєм.
- Відрегулюйте гучність на обох навушниках та підключеному пристрої.
- Try reconnecting Bluetooth.
- Помилка сполучення:
- Переконайтеся, що на вашому пристрої ввімкнено Bluetooth.
- Переконайтеся, що навушники перебувають у режимі сполучення (відкрийте кейс).
- Вимкніть Bluetooth на інших пристроях поблизу, щоб уникнути перешкод.
- Забудьте про "TF-T13" зі списку Bluetooth вашого пристрою та спробуйте знову підключитися.
- Навушники не заряджаються:
- Переконайтеся, що зарядний кабель надійно підключений як до футляра, так і до джерела живлення.
- Check if the charging contacts on the earbuds and in the case are clean.
- Переконайтеся, що джерело живлення працює.
- Переривчасте підключення:
- Переконайтеся, що ваш пристрій знаходиться в межах радіусу дії Bluetooth (зазвичай 10 метрів/33 фути).
- Уникайте фізичних перешкод між навушниками та пристроєм.
- Мінімізуйте перешкоди від інших бездротових пристроїв.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | TF-T13 |
| Технологія підключення | Бездротовий зв'язок (Bluetooth 5.4) |
| Версія Bluetooth | 5.4 |
| Розташування вуха | Відкрите вухо |
| Форм-фактор | Over Ear (Hook) |
| Розмір звукового драйвера | 16.2 міліметрів |
| Контроль шуму | Пасивне шумозаглушення (ENC для дзвінків) |
| Тип управління | Сенсорне керування |
| Рівень водонепроникності | IPX5 (захист від поту) |
| Ємність батареї футляра | 300 міліamp години |
| Середній термін служби батареї у футлярі для перенесення | 60 годин (з футляром) |
| Діапазон частот | 20 Гц до 20,000 Гц |
| Імпеданс | 32 Ом |
| матеріал | пластик |
| Вага товару | 5 унції |
Гарантія та підтримка
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official Transformers brand webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.