HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones with Active Noise Cancellation User Manual

вступ

Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Інформація про безпеку

• Не піддавайте навушники впливу екстремальних температур, вологості або агресивних речовин.
• Уникайте падіння навушників та сильних ударів.
• Не розбирайте та не намагайтеся самостійно ремонтувати навушники. Це призведе до анулювання гарантії.
• Clean the headphones with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals.
• Тривале прослуховування на високих рівнях гучності може призвести до пошкодження слуху.

Що в коробці

Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:

• HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
• Зарядний кабель USB Type-C
• Додатковий аудіокабель 3.5 мм
• Посібник користувача
• Гарантійний талон

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.

Продукт закінченийview

Елементи керування та порти

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.

• Кнопка живлення: Used to power on/off and for Bluetooth pairing.
• Audio Port (3.5mm): For wired connection using the auxiliary cable.
• Світлодіодний індикатор: Показує стан живлення, стан сполучення та стан заряджання.
• Інтерфейс типу C: Для зарядки навушників.
• ANC Noise Reduction Switch: Увімкнення або вимкнення активного шумозаглушення.
• Кнопки гучності: Регулювання гучності вгору/вниз.
• Багатофункціональна кнопка: Відтворення/пауза, відповідь/завершення дзвінків.

Особливості конструкції

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.

• Складний дизайн: Забезпечує компактне зберігання та портативність.
• Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
• Регульовані амбушури: Забезпечує надійну та комфортну посадку для різних розмірів голови.
• Rotating Earcups: Offers flexibility and ergonomic adjustment.

Налаштування

Зарядка навушників

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.

1. Connect the USB Type-C end of the cable to the charging port on the headphones.
2. Підключіть кінець кабелю USB-A до сумісного адаптера живлення USB (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
3. Світлодіодний індикатор показуватиме стан заряджання (наприклад, червоний колір – заряджання, синій – повна зарядка).

Повна зарядка зазвичай займає приблизно 2-3 години.

Bluetooth-парування

Щоб бездротово підключити навушники до пристрою:

1. Переконайтеся, що навушники заряджені та вимкнені.
2. Press and hold the Power Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
3. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, ПК) увімкніть Bluetooth та знайдіть доступні пристрої.
4. Select "HTC HP01" from the list of found devices.
5. Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
6. Якщо буде запропоновано ввести пароль, введіть «0000».

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.

Навушники підтримують Bluetooth 5.3 для стабільного та ефективного бездротового з'єднання.

Провідне з'єднання

For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:

1. Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio port on the headphones.
2. Підключіть інший кінець до 3.5-мм аудіороз'єму вашого пристрою.
3. The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.

Інструкція з експлуатації

Увімкнення/вимкнення живлення

• Увімкнення: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will light up.
• Вимкнення живлення: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will turn off.

Активне скасування шуму (ANC)

The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.

• Активувати ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
• Деактивувати ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.

Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.

Відтворення музики

• Відтворення/пауза: Натисніть багатофункціональну кнопку один раз.
• Збільшення гучності: Натисніть кнопку збільшення гучності.
• Зменшення гучності: Натисніть кнопку зменшення гучності.
• Наступний трек: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
• Попередній трек: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).

Телефонні дзвінки

• Відповісти/закінчити виклик: Натисніть багатофункціональну кнопку один раз.
• Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте багатофункціональну кнопку протягом 2 секунд.
• Повторний набір останнього номера: Двічі натисніть багатофункціональну кнопку.

Термін служби батареї

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.

• Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
• Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
• Actual battery life may vary based on volume level and audio content.

Технічне обслуговування

• Прибирання: Wipe the headphones with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
• Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур. Використовуйте складну конструкцію для компактного зберігання.
• Догляд за акумулятором: Щоб продовжити термін служби акумулятора, регулярно заряджайте навушники, навіть якщо вони використовуються нечасто. Уникайте повного розряджання акумулятора протягом тривалого часу.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.

Гарантія та підтримка

The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official webсайт або контактну інформацію, зазначену у вашому гарантійному талоні.

Інтернет-підтримка: Visit the official HTC support webсайт для отримання поширених запитань та додаткової допомоги.

Номер моделі: HP01

UPC: 768649985866