вступ
Thank you for choosing the Baseus Bowie E20 True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
The Baseus Bowie E20 earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 connectivity, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, powerful 12mm drivers for immersive sound, IPX5 water resistance, and up to 33 hours of total playtime with the charging case.
Image: A detailed diagram of the 12mm PU diaphragm driver, highlighting its components responsible for powerful bass and clear audio.
Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі предмети присутні в упаковці:
- Бездротові навушники Baseus Bowie E20 True Wireless (ліві та праві)
- Зарядний футляр
- Зарядний кабель USB-C
- Різні розміри вушних насадок (S, M, L)
- Посібник користувача
Image: Contents of the Baseus Bowie E20 package, including the charging case with earbuds, USB-C charging cable, and various eartip sizes.
Продукт закінченийview
Familiarize yourself with the components of your Baseus Bowie E20 earbuds and charging case.
Image: The Baseus Bowie E20 earbuds placed inside their open charging case, showing the charging contacts and internal layout.
- Навушники: Left and Right earbuds with touch control areas and microphones.
- Зарядний футляр: Houses and charges the earbuds, with a USB-C charging port and LED indicator.
- Світлодіодний індикатор: Показує стан зарядки та рівень заряду батареї.
- Мікрофони: Dual-mic setup for Environmental Noise Cancellation (ENC).
Налаштування
1. Початковий платіж
Перед першим використанням повністю зарядіть навушники та зарядний футляр.
- Вставте обидва навушники в зарядний чохол.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The LED indicator on the case will show charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 hours for the case and 1 hour for the earbuds.
Image: The Baseus Bowie E20 charging case connected to a USB-C cable, illustrating the charging process.
2. Pairing with a Device (Bluetooth 5.3)
The Baseus Bowie E20 uses Bluetooth 5.3 for a stable and efficient connection.
- Переконайтеся, що навушники заряджені та поміщені в зарядний футляр.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, and the LED indicator will flash.
- На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, комп’ютері) увімкніть Bluetooth.
- шукати «Baseus Bowie E20» у списку доступних пристроїв Bluetooth і виберіть його для підключення.
- Once connected, the LED indicator on the case will turn off or show a steady light, and you will hear a confirmation tone.
Image: A visual representation of the Bluetooth 5.3 chip and connection process for the Baseus Bowie E20 earbuds, highlighting faster and more stable connectivity.
Примітка: Навушники автоматично підключаться до останнього сполученого пристрою після виймання з кейса, якщо на пристрої ввімкнено Bluetooth.
Інструкція з експлуатації
Сенсорне керування
The Baseus Bowie E20 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The capacitive touch technology provides responsive and durable control.
| Дія | Control (L or R Earbud) |
|---|---|
| Відтворення/Пауза | Двічі торкніться |
| Наступний трек | Тричі торкніться правого навушника |
| Попередній трек | Потрійний дотик до лівого навушника |
| Відповісти/закінчити виклик | Двічі торкніться |
| Відхилити виклик | Натисніть і утримуйте протягом 2 секунд |
| Активуйте голосовий помічник | Натисніть і утримуйте протягом 3 секунд |
| Cycle Noise Cancellation Modes (ANC/Transparency/Normal) | Натисніть і утримуйте протягом 2 секунд (L або R) |
Image: Diagram illustrating the touch control functions on the Baseus Bowie E20 earbuds, including play/pause, voice assistant, noise cancellation, and spatial audio.
Зменшення шуму навколишнього середовища (ENC)
The dual-mic ENC technology helps eliminate background noise for crystal-clear calls.
Зображення: Крупний план внутрішнього простору view of the Baseus Bowie E20 earbud highlighting the dual-mic setup for Environmental Noise Cancellation (ENC).
To activate or cycle through noise cancellation modes, use the touch control as described in the table above.
Технічне обслуговування
прибирання
- Регулярно протирайте навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу.
- Для стійкого бруду злегкаampuk тканину змочіть водою або м’яким неабразивним миючим засобом.
- Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
- Переконайтеся, що зарядні контакти на навушниках і в футлярі чисті та сухі, щоб запобігти проблемам із заряджанням.
Зберігання
- Коли навушники не використовуються, завжди зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими.
- Зберігати в прохолодному, сухому місці, подалі від екстремальних температур та прямих сонячних променів.
Водонепроникність (IPX5)
The Baseus Bowie E20 earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light rain. They are not designed for submersion in water.
Image: The Baseus Bowie E20 earbuds and charging case depicted with water splashes, illustrating their IPX5 waterproof rating for resilience against sweat and raindrops.
- Do not expose to running water or submerge in liquid.
- Dry the earbuds thoroughly before placing them back in the charging case if they get wet.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Навушники не сполучаються з пристроєм. | Bluetooth is off; earbuds not in pairing mode; device list cluttered. | Ensure Bluetooth is on. Open case lid to enter pairing mode. Forget "Baseus Bowie E20" from device's Bluetooth list and re-pair. |
| Only one earbud playing sound. | Earbuds not properly connected to each other or device. | Place both earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open again. Re-pair if necessary. |
| Навушники не заряджаються. | Dirty charging contacts; faulty cable/power source; case battery low. | Clean charging contacts. Try a different USB-C cable and power source. Ensure charging case has sufficient battery. |
| Низька гучність або погана якість звуку. | Incorrect eartip size; earbud placement; dirty speaker mesh; device volume too low. | Try different eartip sizes for a better seal. Adjust earbuds for proper fit. Clean speaker mesh. Increase device volume. |
| Сенсорне керування не реагує. | Навушники неправильно встановлені; тимчасовий програмний збій. | Ensure earbuds are firmly in your ears. Place earbuds back in case, close, then reopen to reset. |
Скидання до заводських налаштувань
Якщо у вас виникають постійні проблеми, скидання до заводських налаштувань може вирішити їх:
- Forget "Baseus Bowie E20" from your device's Bluetooth list.
- Помістіть обидва навушники в зарядний футляр і переконайтеся, що вони заряджаються.
- With the lid open, press and hold the function button on the charging case (if available, otherwise refer to specific model instructions for reset) for approximately 10-15 seconds until the indicator light flashes rapidly, then turns off.
- Close the case, then open it again to re-enter pairing mode and re-pair with your device.
Note: The provided product information does not specify a physical reset button. The general reset procedure for many TWS earbuds involves placing them in the case and holding a button or tapping the earbuds. If the above doesn't work, consult the official Baseus support for the exact reset procedure for Bowie E20.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | А00069700223-00 |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Розмір драйвера | 12 мм |
| шумозаглушення | ENC (заглушення навколишнього шуму) |
| Рейтинг водонепроникності | IPX5 |
| Загальний час гри | До 33 годин (з зарядним футляром) |
| Час відтворення навушників | Приблизно 6 годин (одного заряду) |
| Порт зарядки | USB-C |
| Акумулятор (корпус) | 500 мАг / 1.85Вт -год |
| Input (Case) | 5 В / 220 мА |
| Розміри продукту | 5.4 х 5.2 х 3.1 см |
| Вага продукту | 47 г |
| Імпеданс | 32 Ом |
| Країна походження | Китай |
Зображення: Задня частина view of the Baseus Bowie E20 charging case showing printed specifications like battery capacity and input/output voltage.
Гарантія та підтримка
Baseus products typically come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Baseus webсайт для отримання детальних гарантійних умов, що стосуються вашого регіону.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Baseus customer service through their official webсайт або магазин, де ви придбали товар.
Офіційний представник Baseus Webсайт: www.baseus.com
Інформація про безпеку
- Не розбирайте, не ремонтуйте та не змінюйте виріб.
- Тримати подалі від екстремальних температур, вологості та агресивних речовин.
- Уникайте падіння та сильних ударів виробу.
- Do not use the product in environments that require your full attention (e.g., driving, cycling) to avoid accidents.
- Тривалий вплив високої гучності може спричинити пошкодження слуху.
- Утилізуйте виріб відповідально згідно з місцевими правилами утилізації електронних відходів.