HOCO EW34 True Wireless Earphones User Manual

вступ

Thank you for choosing the HOCO EW34 True Wireless Earphones. This manual provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.

Вміст упаковки

Перш ніж почати, переконайтеся, що всі елементи присутні в упаковці:

• HOCO EW34 True Wireless Earphones (Left and Right)
• Зарядний футляр
• Зарядний кабель
• Посібник користувача (цей документ)

Налаштування

1. Початкове заряджання

Before first use, fully charge the charging case and earphones. Place both earphones into the charging case. Connect the charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.

Image: HOCO EW34 earphones placed inside their open charging case, showing the charging indicators.

The indicator light on the charging case will show the charging status. Ensure the case is fully charged before using the earphones for the first time.

Image: The HOCO EW34 charging case, closed, displaying the USB charging port on the side.

2. Підключення Bluetooth

1. Переконайтеся, що навушники заряджені та знаходяться в зарядному футлярі.
2. Відкрийте зарядний футляр. Навушники автоматично перейдуть у режим сполучення, про що свідчитиме миготливий індикатор (якщо є).
3. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth.
4. шукати "HOCO EW34" in the list of available Bluetooth devices.
5. Select "HOCO EW34" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing.
6. Навушники автоматично підключаться до останнього сполученого пристрою після виймання з кейса, якщо на пристрої ввімкнено Bluetooth.

Інструкція з експлуатації

Носіння навушників

Gently insert the earphones into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them slightly until the sound quality is optimal and they feel stable.

Image: The HOCO EW34 earphones and their charging case resting on a wooden surface next to a book, illustrating their compact size.

Основні елементи керування (сенсорні)

The HOCO EW34 earphones feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly based on your device and application.

• Відтворення/пауза: Одне торкання будь-якого навушника.
• Наступний трек: Двічі торкніться правого навушника.
• Попередній трек: Двічі торкніться лівого навушника.
• Відповісти/закінчити виклик: Одне натискання на будь-який навушник під час вхідного дзвінка.
• Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте будь-який з навушників протягом 2 секунд під час вхідного дзвінка.
• Активувати голосового помічника: Потрійне торкання будь-якого навушника.

Технічне обслуговування

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your HOCO EW34 earphones.

• Прибирання: Використовуйте м’яку, суху тканину без ворсу для очищення навушників та зарядного футляра. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
• Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити від пилу та пошкоджень.
• Догляд за акумулятором: Avoid fully discharging the battery frequently. Charge the earphones and case regularly, even if not in constant use, to maintain battery health.
• Уникайте води: Навушники не є водонепроникними. Уникайте контакту з водою, потом або високою вологістю.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your HOCO EW34 earphones, try the following solutions:

Технічні характеристики

Here are the technical specifications for the HOCO EW34 True Wireless Earphones:

• Версія Bluetooth: 5.3
• Чіп: JL AC6983
• Ємність акумулятора у зарядному пристрої: 250 мАг
• Ємність батареї навушників: 30 мАг (кожен)
• Час розмов/музики: 4 години
• Час очікування: 150 години
• Розміри (корпус): 57 × 46 × 23.5 мм
• Загальна вага: 42 г
• Назва моделі: TWS EW34
• колір: чорний

Гарантія та підтримка

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webсайт. Гарантійні умови можуть відрізнятися залежно від регіону.

If you require further assistance or encounter issues not covered in this manual, please contact HOCO customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your product model number (TWS EW34) and proof of purchase ready when contacting support.