1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your DELLA 10000 BTU Smart Inverter Window Air Conditioner. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The DELLA 10000 BTU Smart Inverter Window Air Conditioner is designed for efficient cooling of spaces up to 440 sq. ft. It features advanced DC Inverter technology for energy savings and ultra-quiet operation. Smart features include Wi-Fi connectivity for control via the DELLA+ app, compatibility with Alexa, and GEO Location functionality.
2. Інформація про безпеку
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Попередження щодо Пропозиції 65: Цей продукт може містити хімічні речовини, зокрема свинець, який, як відомо штату Каліфорнія, викликає рак, вроджені вади розвитку або інші репродуктивні порушення. Для отримання додаткової інформації перейдіть за посиланням www.P65Warnings.ca.gov.
- Завжди переконайтеся, що пристрій належним чином заземлений.
- Не використовуйте пристрій з пошкодженим шнуром живлення або вилкою.
- Тримайте дітей подалі від приладу.
- Не блокуйте отвори для входу або випуску повітря.
- Перед чищенням або обслуговуванням відключіть живлення.
- Забезпечте належну вентиляцію під час встановлення.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- Віконний кондиціонер
- Інструкція з експлуатації
- Пульт дистанційного керування
- Installation Accessories (screws, weather stripping, side panels)
4. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Торгова марка | Делла |
| Інформація про модель | 048-TL-W10KI |
| Вага товару | 57.8 фунта |
| Розміри продукту | 20.67 x 19.25 x 13.39 дюймів |
| Ефективність | High (Energy Star Certified, 15 CEER) |
| Ємність | 10000 BTU (0.83 тонни) |
| Рівень шуму | 42 децибели |
| Тип установки | Вікно |
| Особливості | Dehumidifier, Fast Cooling, Inverter Compressor, Remote Controlled, WiFi Enabled |
| Колір | Білий |
| томtage | 115 вольт |
| Wattage | 950 Вт |
| Тип матеріалу | пластик |
| Покриття площі підлоги | Up to 440 Sq.Ft (520 Sq.Ft listed in some specs) |
| Холодоагент | 32 рандів |
5. Монтаж
The DELLA 10000 BTU Smart Inverter Window Air Conditioner is designed for easy installation in windows ranging from 24 to 36 inches wide, with a minimum height of 14.5 inches. It is recommended to have two people for installation due to the unit's weight.
Кроки встановлення:
- Підготуйте вікно: Ensure the window frame is clean and clear of obstructions. Measure the window opening to confirm compatibility.
- Install Top Rail: Attach the top rail to the top of the air conditioner unit using the provided screws.
- Встановіть пристрій: Carefully place the air conditioner unit into the window opening. Ensure the bottom rail rests securely on the windowsill.
- Захистіть пристрій: Extend the side panels to fill the window opening and secure them to the window frame using the provided screws. It is strongly recommended to drill guide holes in some window frames before screwing.
- Seal the Gaps: Apply the included weather stripping and putty to seal any gaps around the unit and side panels to prevent air leakage and improve efficiency.
- Підключення живлення: Plug the unit into a standard 115V/60Hz electrical outlet.

Figure 5.1: Easy installation of the DELLA window AC unit.

Рисунок 5.2: Візуальний посібник із 3-етапного процесу встановлення.
6. Інструкція з експлуатації
Your DELLA Smart Inverter Window Air Conditioner offers multiple operating modes and smart features for optimal comfort.
Панель керування та пульт дистанційного керування:
All functions can be set using the LED digital display on the unit or the included remote control. The temperature setting range is 61°F-88°F.
Режими роботи:
- Автоматичний режим: Automatically selects the appropriate operating mode (Cool, Fan, Dry) based on the room temperature.
- Режим охолодження: Provides powerful cooling. Adjust fan speed and temperature for desired comfort.
- Режим вентилятора: Circulates air without cooling. Choose from 3 fan speeds (Low, Mid, High).
- Режим осушення (осушувач повітря): Знижує вологість в приміщенні.
- Режим ECO: Оптимізує споживання енергії шляхом циклічного вмикання та вимикання компресора для підтримки встановленої температури.
- Режим сну: Gradually increases the set temperature over time to save energy and ensure comfortable sleep with ultra-quiet operation (as low as 42 dBA).
Smart Features (Wi-Fi Enabled):
Control your air conditioner from anywhere using the DELLA+ application on your iOS or Android smartphone. The app allows you to adjust all settings, set schedules, and utilize GEO Location features.

Figure 6.1: DELLA+ App for remote control and smart features.
GEO Location Function:
The GEO Location feature allows your AC unit to automatically adjust its operation based on your proximity to your home. For example, it can turn on before you arrive home to ensure a cool environment.
Video 6.1: Tutorial on setting up and customizing the Geo Location function via the DELLA+ app.

Figure 6.2: Smart Geo Location feature in action.
Тиха робота:
The advanced DC Inverter technology ensures ultra-low noise levels, as low as 42 dBA, making it suitable for bedrooms and quiet environments.
Video 6.2: Demonstration of the DELLA Smart Inverter Window Air Conditioner's ultra-quiet operation.
Відео 6.3: Короткий оглядview of the DELLA window AC unit, highlighting its features and quiet performance.

Figure 6.3: The DELLA AC unit's quiet operation ensures undisturbed sleep.
7. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну роботу та довговічність вашого кондиціонера.
Очищення повітряного фільтра:
The unit features a washable and reusable air filter. To clean:
- Gently slide out the air filter from its housing.
- Wash the filter with warm water and mild dishwashing soap, or use a vacuum cleaner to remove dust.
- Rinse thoroughly and ensure the filter is completely dry before reinstalling.
- Знову встановіть сухий фільтр у пристрій.
Частота: Очищайте повітряний фільтр кожні два тижні або частіше, залежно від використання та якості повітря.
8. Вирішення проблем
Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не вмикається | No power, tripped circuit breaker, loose plug connection. | Check power supply, reset circuit breaker, ensure plug is firmly inserted. |
| Недостатнє охолодження | Забруднений повітряний фільтр, заблоковані вентиляційні отвори, занадто велике приміщення, відчинені двері/вікна. | Clean air filter, clear vents, ensure room size is within capacity, close doors/windows. |
| Блок шумить | Loose parts, unit not level, normal operating sounds (e.g., refrigerant flow). | Check for loose parts, ensure unit is level, consult manual for normal sounds. |
| Проблеми з підключенням Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password, unit too far from router, 5GHz network selected. | Verify password, move unit closer to router, ensure connection to 2.4GHz network. |
9. Гарантія та підтримка
Your DELLA 10000 BTU Smart Inverter Window Air Conditioner comes with a Гарантія 1 рік.
For customer support, technical assistance, or warranty claims, please contact Della customer service. They offer 24/7 support and live chat with technicians from Monday to Friday PST.
Для отримання додаткової інформації відвідайте Della Store on Amazon.