1. Вступ
Thank you for choosing the Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism. This device allows for intelligent control of your roller shutters, offering both local and remote operation through Bluetooth 5.0 and Zigbee 3.0 standards. This manual provides essential information for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure safe and efficient use of your product.
Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед установкою та збережіть його для подальшого використання.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню пристрою:
- Встановлення має виконувати кваліфікований електрик відповідно до місцевих електротехнічних норм.
- Disconnect power at the main circuit breaker before performing any installation, wiring, or maintenance.
- Не піддавайте пристрій впливу вологи, екстремальних температур або прямих сонячних променів.
- Ensure the power supply (100-240V 50/60Hz) matches the device's requirements.
- Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пристрій самостійно. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
- Зберігайте пакувальні матеріали в недоступному для дітей місці.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism (1 unit)
- Інструкція з експлуатації (цей документ)
- Монтажні гвинти (якщо є)
Note: Interchangeable 1-module Line keys are sold separately and are required for full functionality.
4. Продукт закінчивсяview
The Vimar 30804 is a compact electronic module designed to fit into standard wall boxes. It integrates seamlessly with Vimar Line series components.

Figure 4.1: Vimar 30804 Mechanism
This image displays the front of the Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism. It features a compact, rectangular black housing with a central circular element, likely an indicator or sensor, and connection points on the sides for integration into a modular system.
Ключові характеристики:
- Dual IoT Technology: Supports Bluetooth 5.0 for Vimar VIEW wireless mesh systems and Zigbee 3.0 for broader smart home compatibility.
- Local and Remote Control: Operate roller shutters directly from the wall switch (with compatible keys) or via a smartphone application.
- Scenario Recall: An external button input allows for recalling pre-programmed scenarios.
- Бажана позиція: Easily recall a favorite roller shutter position.
- RGB LED Darkness Detection: Integrated LED with adjustable intensity for ambient lighting or status indication.
- Релейний вихід: Compatible with 0.6-2A 100-240V~ motors.
5. Налаштування та встановлення
Для правильного встановлення уважно виконайте ці кроки:
5.1 Контрольний список перед встановленням
- Переконайтеся, що живлення ВИМКНЕНО автоматичним вимикачем.
- Confirm you have the necessary tools (screwdriver, wire strippers, voltagе тестер).
- Have compatible Vimar 1-module Line keys ready.
5.2 Схема підключення
The mechanism requires connection to the main power supply (100-240V 50/60Hz) and the roller shutter motor. It also has an input for an external button.
Типові з'єднання:
- L: Live input (100-240V~)
- N: Нейтральний вхід
- ВГОРУ: Output to roller shutter motor (Up direction)
- ВНИЗ: Output to roller shutter motor (Down direction)
- EXT: External button input (for scenario recall)
Refer to the detailed wiring diagram provided with the product packaging for precise terminal identification. If no diagram is present, consult a qualified electrician.
5.3 Етапи встановлення
- Вимкніть живлення: Locate the circuit breaker controlling the power to the installation area and turn it OFF. Verify with a voltagтестер.
- Підключіть дроти: Carefully connect the Live (L), Neutral (N), UP, DOWN, and EXT wires to the corresponding terminals on the Vimar 30804 mechanism. Ensure all connections are secure.
- Mount Mechanism: Insert the mechanism into the wall box.
- Attach Keys/Cover Plate: Secure the Vimar 1-module Line keys and the cover plate (sold separately) over the mechanism.
- Відновлення живлення: Знову увімкніть живлення за допомогою автоматичного вимикача.
- Тест функціональності: Test the local control of the roller shutter using the installed keys.
6. Інструкція з експлуатації
The Vimar 30804 offers multiple ways to control your roller shutters.
6.1 Місцевий контроль
Once the 1-module Line keys are installed, you can operate the roller shutter directly:
- Натисніть UP key to raise the roller shutter.
- Натисніть ВНИЗ key to lower the roller shutter.
- Press either key again during movement to stop the roller shutter.



Малюнок 6.1: Впрamples of Vimar Line Switches
These images illustrate various Vimar Line switches in black. The first shows a switch with a subtle bottom light, the second displays three buttons with small white indicator dots, and the third shows one button pressed, highlighting its illuminated dot, demonstrating the aesthetic and functional design of the compatible keys.
6.2 App Control (Bluetooth VIEW Wireless Mesh System)
For advanced control and system integration, use the Vimar VIEW додаток:
- Завантажити Вімар VIEW додаток з магазину додатків вашого смартфона.
- Follow the in-app instructions to create an account and set up your VIEW wireless mesh system.
- Add the Vimar 30804 mechanism to your system. The app will guide you through the pairing process.
- Once paired, you can control the roller shutter, set preferred positions, and adjust RGB LED intensity via the app.
6.3 App Control (Zigbee 3.0)
The device is compatible with Zigbee 3.0 hubs, including Amazon Alexa, Google Home, and SmartThings:
- Ensure you have a compatible Zigbee 3.0 hub (e.g., Amazon Echo, Google Nest Hub, SmartThings Hub).
- Put your Zigbee hub into pairing mode (refer to your hub's manual).
- Follow the specific pairing instructions for the Vimar 30804 mechanism (often involves a sequence of presses on the local keys or a reset procedure).
- Once paired, the device will appear in your smart home app (Alexa, Google Home, SmartThings).
- You can now control the roller shutter using voice commands or through the respective smart home app.
Compatible with Alexa, Google Home and IFTTT, via the gateway or the Zigbee hub.
Compatible with SmartThings hubs.




Figure 6.2: Other Vimar Line Smart Devices
These images showcase other smart devices within the Vimar Line series, including a white switch with light and fan icons, a black switch with an integrated motion sensor and bottom light, a white smart thermostat control, and a black power outlet with a USB port, illustrating the range of compatible smart home components.
7. Технічне обслуговування
The Vimar 30804 mechanism requires minimal maintenance.
- Прибирання: To clean the surface of the installed keys and cover plate, use a soft, damp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, розчинники або агресивні хімікати.
- Оновлення прошивки: Періодично перевіряйте Vimar VIEW app for any available firmware updates for your device to ensure optimal performance and security.
- Огляд: Occasionally inspect the device and wiring for any signs of damage or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Vimar 30804 mechanism, try the following solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Roller shutter does not respond to local control. | No power; Incorrect wiring; Faulty key. | Check circuit breaker; Verify wiring connections; Test with a known working key or replace. |
| Roller shutter does not respond to app control. | Device not paired; Wi-Fi/Bluetooth issue; Hub offline. | Ensure device is paired in the app; Check Wi-Fi/Bluetooth connection; Restart your smart home hub. |
| Ролетна завіса несподівано зупиняється. | Obstruction; Motor overload; Internal fault. | Check for obstructions; Allow motor to cool down; If persistent, contact support. |
| RGB LED not functioning. | Incorrect settings; LED fault. | Adjust settings in the app; If still not working, contact support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Vimar customer support.
9. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | 30804 |
| Бренд | ВІМАР |
| Розміри (Д x Ш x В) | 5.28 х 4.27 х 4.27 см; 44 грам |
| Колір | чорний |
| матеріал | Алюміній |
| Джерело живлення | 100-240 В ~ 50/60 Гц |
| Вихід двигуна | 0.6-2A Relay |
| Підключення | Bluetooth 5.0 (VIEW wireless mesh), Zigbee 3.0 |
| Зовнішній вхід | 1 (for external button/scenario recall) |
| Особливості | Preferred position recall, RGB LED darkness detection |
| Компоненти в комплекті | 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism |
| Потрібні батареї | немає |
| Країна походження | Італія |
10. Гарантія та підтримка
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vimar website. Vimar products are designed for reliability and performance.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Vimar customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (30804) and purchase details ready when contacting support.
Інтернет-ресурси:
- Vimar Official Webсайт: www.vimar.com
- Вімар VIEW App Support (if applicable)





