XIAOMI MIJIA Instant Hot Water Dispenser S1 User Manual

1. Вступ

Thank you for choosing the XIAOMI MIJIA Instant Hot Water Dispenser S1. This appliance is designed to provide instant hot water with convenience and safety. Featuring a 3-liter capacity, 4 temperature presets, and 3 customized water outputs, it is ideal for various hot beverage needs, including tea, coffee, and baby formula. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Note: The operation panel on the device is in Chinese. This user manual provides English instructions for all functions.

2. Інформація про безпеку

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування.

• Не занурюйте прилад, шнур або вилку у воду чи інші рідини.
• Переконайтеся, що обtagНомінальна потужність приладу відповідає вашій місцевій електромережі.
• Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром або вилкою.
• Keep the appliance out of reach of children. The child lock feature should always be engaged when not in use, especially around children.
• Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
• Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати частини, а також перед чищенням приладу.
• Use only direct drinking or purified water in the dispenser.
• Не використовуйте прилад порожнім.
• Цей прилад призначений лише для домашнього використання.

3. Продукт закінчивсяview

The XIAOMI MIJIA Instant Hot Water Dispenser S1 is a compact and efficient appliance designed for quick hot water dispensing.

Зображення: спереду view of the XIAOMI MIJIA Instant Hot Water Dispenser S1, showing its minimalist white design and water tank on the side.

Ключові характеристики:

• 3-Second Fast Heating: Utilizes a fine porcelain heating system for rapid water heating.
• 4 Adjustable Temperatures: Room temperature, 45°C (milk), 75°C (tea), and 95°C (boiling water).
• 3 Water Output Presets: 250ml, 500ml, and 750ml.
• Adaptive Child Lock: Automatically locks when water temperature is above 50°C.
• Резервуар для води великої місткості об'ємом 3 л: Suitable for family use.
• Функція самоочищення: One-key cleaning for convenience.
• Розумний датчик: Screen lights up automatically when a cup is placed.
• Харчові матеріали: All water contact parts are made from safe, durable materials.

Зображення: Порівняльна таблиця, що підкреслює перевагиtages of the instant hot water dispenser over traditional electric kettles and water dispensers, including 3L capacity, 3-second heating, 4 preset temperatures, child lock, and small footprint.

4. Налаштування

1. Розпакуйте прилад: Обережно видаліть усі пакувальні матеріали.
2. Розмістіть на стійкій поверхні: Position the dispenser on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation.
3. Встановлення піддону для крапель: Slide the removable drip tray into its designated slot at the base of the dispenser. Ensure it is securely in place.

Зображення: Крупний план view demonstrating the insertion of the removable drip tray into the base of the water dispenser.
4. Заповнити резервуар для води: Remove the water tank from the back of the unit. Fill it with clean, purified water up to the MAX line. Do not overfill.


Image: Illustration showing the water tank being lifted from the back of the dispenser for filling.

5. Заміна резервуара для води: Securely place the filled water tank back onto the dispenser.
6. Плагін: Підключіть шнур живлення до заземленої електричної розетки.
7. Початковий цикл очищення: Before first use, it is recommended to run a full tank of water through the dispenser at the highest temperature setting without consuming it, to clean the internal components.

5. Операція

Панель управління завершенаview:

Image: Close-up of the dispenser's top control panel, showing digital display and touch buttons. Note: The labels on the physical panel are in Chinese.

The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for temperature selection, water output volume, and child lock.

Видача води:

1. Wake Up the Machine: Place your cup on the drip tray. The intelligent recognition technology will sense the cup and automatically light up the screen.


Image: A hand placing a glass under the dispenser's spout, illustrating how the screen automatically illuminates upon cup detection.

2. Виберіть температуру: Use the temperature selection buttons (usually indicated by icons or numbers on the display) to choose your desired water temperature. The available presets are:
• Кімнатна температура
• 45°C (for milk/baby formula)
• 75°C (for tea)
• 95°C (for boiling water)


Image: A hand interacting with the control panel, demonstrating the precise 1°C temperature adjustment capability.

3. Select Water Output Volume: Use the volume selection buttons to choose the desired water output:
• 250 мл
• 500 мл
• 750 мл

Image: Three glasses of varying sizes (250ml, 500ml, 750ml) positioned in front of the dispenser, illustrating the customizable water output volumes.
4. Роздати воду: Press the dispense button (often indicated by a water drop icon). The water will heat and dispense in approximately 3 seconds.


Image: An illustrative diagram showing the internal ceramic heating pipe and the rapid 3-second heating process of water flow.

Функція блокування від дітей:

The dispenser features an adaptive child lock for safety. When the water temperature is lower than 50°C, the child lock will automatically close. When the water temperature is higher than 50°C, it will automatically lock to prevent accidental scalding.

• To unlock for dispensing hot water, press and hold the child lock button briefly.
• The child lock button is independent and can be manually engaged or disengaged as needed.

Image: A child reaching towards the water dispenser, emphasizing the importance and function of the adaptive child lock for safety.

High Altitude Boiling Point Adjustment:

For users in high-altitude areas, the boiling point can be adjusted to prevent splashing and ensure proper heating. The adjustable boiling point range is 81-95°C. Refer to the control panel instructions for specific adjustment steps.

Image: A graphic illustrating the high altitude boiling point adjustment feature, with a range of 81-95°C, suitable for different elevations.

6. Технічне обслуговування

Функція самоочищення:

The dispenser features an intelligent one-key self-cleaning button. This function cleans the internal water lines without requiring disassembly, ensuring fresh drinking water and preventing secondary pollution.

• To activate, ensure the water tank is filled, then press the dedicated self-cleaning button on the control panel.
• Follow any on-screen prompts.

Image: An internal diagram of the dispenser highlighting the self-cleaning water lines, illustrating how the system maintains hygiene.

Очищення піддону для крапель:

The independent water tray is easy to disassemble and clean. Regularly empty and clean the drip tray to prevent overflow and maintain hygiene.

• Slide out the drip tray from the front of the dispenser.
• Злийте всю зібрану воду.
• Wash the tray with mild soap and water, then rinse thoroughly.
• Dry completely before reinserting.

Зовнішнє очищення:

Протріть зовнішню частину дозатора м’якою тканиноюamp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.

7. Вирішення проблем

Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.

8. Технічні характеристики

Image: Diagram illustrating the dimensions of the dispenser (31.2cm x 10.6cm x 28cm) and listing package contents: 1x Water Dispenser, 1x Water Tray, 1x User Manual.

9. Гарантія та підтримка

This product comes with a 12-month warranty and lifelong technical support. For any questions or assistance regarding your XIAOMI MIJIA Instant Hot Water Dispenser, please contact KEJU BEAR customer service. Our dedicated after-sales staff will provide professional technical support.

Контактна особа служби підтримки клієнтів: Зверніться до документації щодо покупки або контактної інформації продавця на платформі, де було придбано товар.