1. Вступ
Thank you for choosing the LogiLink Dual USB Charger (Model PA0310). This compact and powerful charger utilizes advanced Gallium Nitride (GaN) technology to deliver efficient and fast charging for your mobile devices. With both USB-A and USB-C ports, it supports Power Delivery (PD) and Programmable Power Supply (PPS) to optimize charging for a wide range of smartphones, tablets, and other compatible electronics.
This manual provides essential information for the safe and effective use of your charger. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Техніка безпеки
Для забезпечення безпечної роботи та запобігання пошкодженням, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Не піддавайте зарядний пристрій впливу води, вологи або екстремальних температур.
- Не розбирайте, не модифікуйте та не намагайтеся ремонтувати зарядний пристрій. Це призведе до анулювання гарантії та може спричинити ураження електричним струмом або пожежу.
- Use the charger only with compatible devices and cables.
- Ensure the charger is plugged into a properly installed and grounded wall outlet.
- Unplug the charger from the power outlet during lightning storms or when unused for long periods.
- Тримайте зарядний пристрій у недоступному для дітей місці.
- The charger is equipped with protection against overcharge, deep discharge, overload, and short circuits. However, always monitor charging and disconnect devices once fully charged.
- Не використовуйте зарядний пристрій, якщо він будь-яким чином пошкоджений.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- 1 x LogiLink Dual USB Charger (Model PA0310, Black)
- 1 х посібник користувача
4. Продукт закінчивсяview
The LogiLink PA0310 is a high-performance wall charger designed for modern mobile devices. Its key features include:
- Технологія GaN: Utilizes Gallium Nitride for higher efficiency, faster charging, and a more compact design compared to traditional silicon chargers.
- Подвійні порти: Equipped with one USB-A port and one USB-C port for versatile charging options.
- Загальна вихідна потужність 45 Вт: Delivers up to 45W of power for rapid charging of compatible devices.
- Power Delivery (PD) & Quick Charge (QC 3.0): Supports industry-standard fast charging protocols for a wide range of devices.
- Programmable Power Supply (PPS): Dynamically adjusts voltage and current in real-time to optimize charging for specific devices, ensuring maximum power delivery and battery health.
- Засоби безпеки: Built-in safeguards against overcharge, deep discharge, overload, and short circuits.
Зображення: Спереду та збоку view of the LogiLink PA0310 charger, highlighting the USB-A and USB-C ports.
5. Налаштування
Follow these steps to set up your LogiLink Dual USB Charger:
- Підключіть до розетки: Insert the charger's plug into a standard European CEE 7/16 wall socket.
- Підключіть пристрої: Use appropriate USB charging cables (not included) to connect your devices to the USB-A or USB-C ports on the charger.
Image: The LogiLink PA0310 charger plugged into a wall outlet, simultaneously charging a smartphone and a tablet.
6. Інструкція з експлуатації
The LogiLink PA0310 charger is designed for simple plug-and-play operation:
- Once connected to a power outlet and your device(s), the charger will automatically detect the connected device's charging requirements.
- The PPS feature ensures that the charger delivers the optimal power output for your device's current battery status, maximizing charging speed and efficiency.
- You can charge one or two devices simultaneously. The total output power is shared between the ports, with a maximum combined output of 45W.
Image: The LogiLink PA0310 charger connected to a smartphone and a tablet, with labels indicating USB-C PD3.0 and QC3.0 Fast Charging.
Image: The LogiLink PA0310 charger with a prominent '45W' graphic, emphasizing its maximum power output.
7. Технічне обслуговування
To maintain the performance and longevity of your charger:
- Keep the charger clean and dry. Use a soft, dry cloth to wipe its surface.
- Уникайте падіння або сильних ударів зарядного пристрою.
- Зберігайте зарядний пристрій у прохолодному сухому місці, коли він не використовується.
- Do not wrap cables tightly around the charger, as this can damage the cables or ports.
8. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми із зарядним пристроєм, зверніться до наступних поширених рішень:
- Пристрій не заряджається:
- Переконайтеся, що зарядний пристрій надійно підключено до робочої розетки.
- Перевірте, чи USB-кабель правильно підключено як до зарядного пристрою, так і до вашого пристрою.
- Try using a different USB cable or a different port on the charger.
- Test the charger with a different device to rule out a device-specific issue.
- Повільна зарядка:
- Ensure your device and cable support fast charging protocols (PD, QC).
- If charging two devices simultaneously, the total 45W output is shared, which might result in slower charging for individual devices compared to single-device charging.
- Check if your device's battery is very low; charging speed can vary depending on the battery level.
- Зарядний пристрій теплий на дотик:
- It is normal for the charger to become warm during operation, especially during fast charging or when charging multiple devices. If it becomes excessively hot or emits smoke/odor, unplug it immediately and discontinue use.
9. Технічні характеристики
| Номер моделі | PA0310 |
| Введення | 100-240 В змінного струму, 50/60 Гц, 1 А |
| Вихід USB-A | 5 V/3 A (15 W), 9 V/2.22 A (20 W), 12 V/1.67 A (20 W) |
| Вихід USB-C | 5 V/3 A (15 W), 9 V/3 A (27 W), 12 V/3 A (36 W), 15 V/3 A (45 W), 20 V/2.25 A (45 W) |
| Вихід PPS | 3.3-11 V/3 A (33 W), 3.3-21 V/2.15 A (45 W max) |
| Максимальний загальний вихід | 45 Вт |
| Тип роз'єму | USB типу A, USB типу C |
| Сумісні пристрої | Smartphones, Tablets, Mobile devices |
| Особливості | Fast charging, Short circuit protection |
| Колір | чорний |
| вага | 84 грамів |
| Джерело живлення | Електричний кабель |
| Тип вилки | European CEE 7/16 plug |
| Стандарт безпеки | UL |
| Виробник | 2direct GmbH |
10. Гарантія та підтримка
LogiLink products are manufactured with quality and reliability in mind. For information regarding warranty terms, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LogiLink webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.