1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the Sanyo 20W Bluetooth Speaker. This portable speaker is designed to deliver high-quality audio with versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.
Ключові особливості:
- Bluetooth 5.3 для стабільного бездротового з'єднання.
- 20W audio output for clear and powerful sound.
- Різні варіанти підключення: Bluetooth, AUX, USB.
- MP3 playback capability.
- Karaoke function.
2. Інформація про безпеку
Для забезпечення безпечної роботи та запобігання пошкодженням, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Не піддавайте динамік впливу води, вологи або екстремальних температур.
- Не намагайтеся розбирати або модифікувати динамік. Це призведе до анулювання гарантії.
- Тримайте динамік подалі від джерел тепла, прямих сонячних променів та легкозаймистих матеріалів.
- Використовуйте для заряджання пристрою лише зазначений зарядний кабель та адаптер живлення (якщо входить до комплекту).
- Протирайте динамік м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
3. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:
- Sanyo 20W Bluetooth Speaker Unit
- USB-кабель для зарядки
- Аудіокабель AUX
- Посібник користувача
4. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the speaker's components:
Зображення, що показує передню частину view of the Sanyo 20W Bluetooth Speaker, highlighting its compact design and speaker grille. The speaker appears to have a handle on top for portability.
Note: Specific button layouts and port locations may vary slightly. Refer to the image for general reference.
- Кнопка живлення: Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути/вимкнути.
- Кнопка режиму: Switch between Bluetooth, AUX, and USB modes.
- Регулятори гучності: Регулювання гучності вгору/вниз.
- Кнопка відтворення/паузи: Керування відтворенням аудіо.
- Кнопки попереднього/наступного треку: Навігація треками.
- Порт USB: For MP3 playback from a USB drive.
- Вхід AUX: Для підключення зовнішніх аудіопристроїв за допомогою аудіокабелю 3.5 мм.
- Порт зарядки: Для підключення USB-кабелю для зарядки.
- Вхід мікрофона: For karaoke function (if applicable).
5. Налаштування
5.1 Заряджання динаміка
- Підключіть менший кінець USB-кабелю для заряджання до порту заряджання на динаміку.
- Підключіть більший кінець USB-кабелю для заряджання до USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
- Індикатор заряджання засвітиться (колір може відрізнятися), показуючи, що динамік заряджається.
- Після повного заряджання індикатор може змінити колір або згаснути. Від’єднайте зарядний кабель.
5.2 Увімкнення/вимкнення
- Щоб увімкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 3 секунди. Ви почуєте звуковий сигнал.
- Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 3 секунди. Ви почуєте звуковий сигнал.
5.3 Створення пари Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear the Bluetooth pairing prompt. The Bluetooth indicator light will flash.
- Увімкніть Bluetooth на своєму мобільному пристрої (смартфоні, планшеті тощо).
- шукати available Bluetooth devices. The speaker will appear as "Sanyo Speaker" or a similar name.
- Select the speaker from the list to pair. Once paired, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
- Тепер ви можете відтворювати аудіо з вашого пристрою через динамік.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on, if that device's Bluetooth is active and within range.
5.4 З'єднання AUX
- Підключіть один кінець аудіокабелю AUX 3.5 мм до вхідного порту AUX на динаміку.
- Connect the other end of the AUX audio cable to the headphone jack or audio output port of your external audio device (e.g., MP3 player, computer).
- Press the Mode button on the speaker to switch to AUX mode.
- Відтворюйте аудіо із зовнішнього пристрою.
5.5 Відтворення з USB
- Вставте флеш-накопичувач USB, що містить аудіофайли у форматі MP3 fileдо USB-порту на динаміку.
- Press the Mode button on the speaker to switch to USB mode.
- Динамік автоматично почне відтворювати MP3 files з USB-накопичувача.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Регулювання гучності
- Збільшення гучності: Натисніть кнопку збільшення гучності.
- Зменшення гучності: Натисніть кнопку зменшення гучності.
6.2 Music Playback (Bluetooth/USB)
- Відтворення/пауза: Натисніть кнопку відтворення/паузи, щоб перемкнути відтворення.
- Наступний трек: Натисніть кнопку Наступний трек.
- Попередній трек: Натисніть кнопку «Попередній трек».
6.3 Функція караоке
If your speaker model includes a microphone input:
- Connect a compatible microphone (not included) to the microphone input port.
- Ensure music is playing via Bluetooth, AUX, or USB.
- Adjust the microphone volume and echo effects (if available on your speaker) using the dedicated controls.
7. Технічне обслуговування
7.1 Очищення
- Протріть зовнішню частину динаміка м’якою, сухою тканиною без ворсу.
- Не використовуйте рідкі засоби для чищення, аерозолі або розчинники.
- Уникайте потрапляння вологи в будь-які отвори.
7.2 Зберігання
- Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Якщо акумулятор зберігатиметься протягом тривалого часу, періодично заряджайте його, щоб підтримувати його справність.
7.3 Догляд за акумулятором
- Уникайте частого повного розряджання акумулятора.
- Не залишайте динамік підключеним до живлення на надмірно тривалий час після повної зарядки.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Динамік не вмикається. | Низький заряд батареї. | Повністю зарядіть динамік. |
| Ні звуку. | Volume too low; incorrect mode; device not connected properly. | Increase volume; ensure correct mode (Bluetooth, AUX, USB); re-pair Bluetooth or re-connect cables. |
| Не вдається з'єднати Bluetooth. | Динамік не в режимі сполучення; Bluetooth пристрою вимкнено; занадто далеко від динаміка. | Ensure speaker is in pairing mode; enable Bluetooth on device; move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Спотворений звук. | Volume too high; weak signal; audio source issue. | Reduce volume on speaker and device; move device closer; try a different audio source. |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Sanyo |
| Номер моделі | 8432068023011 |
| Вихідна потужність | 20 Вт |
| Технологія підключення | AUX, Bluetooth, USB |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Розміри (Д x Ш x В) | 30.5 x 33 x 38 см (приблизно 12 x 13 x 15 дюйми) |
| Вага товару | 5.46 Kilograms (12.04 lbs approx.) |
| Колір | Багатобарвність |
| Кількість каналів | 2 |
| Особливості | Karaoke, MP3 Playback |
10. Гарантія та підтримка
Sanyo products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Sanyo customer service through their official webсайт або контактну інформацію, надану у вашій документації щодо покупки.
Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних цілей.