1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the Generic Charge Mini 3+ Portable Wireless Bluetooth Speaker. This speaker is designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless connectivity and portability. Its robust design makes it suitable for outdoor use, and its built-in power bank functionality allows you to charge your mobile devices on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your speaker.
2. Продукт закінчивсяview
Ключові характеристики:
- Бездротова потокова передача Bluetooth: Connect wirelessly to smartphones, tablets, laptops, and other Bluetooth-enabled devices.
- Impressive Stereo Sound: Delivers clear and powerful audio.
- Bass Boost Feature: Enhances low-frequency sounds for a richer audio experience.
- Noise and Echo-Cancelling Speakerphone: Enables crystal-clear calls with the touch of a button.
- Акумулятор високої ємності 10 000 мАг: Забезпечує до 4 годин відтворення.
- USB Output for Charging: Can charge your smartphones and tablets.
- Outdoor Splash Proof Design: Offers durability for various environments.
Вміст упаковки:
- Generic Charge Mini 3+ Portable Wireless Bluetooth Speaker
- USB-кабель для заряджання (передбачається)
- Посібник користувача (цей документ)

Figure 2.1: The Charge Mini 3+ speaker in blue, illustrating its cylindrical shape and control panel.
3. Налаштування
3.1 Початкове заряджання
- Перед першим використанням повністю зарядіть динамік. Підключіть наданий USB-кабель для заряджання до порту заряджання динаміка, а інший кінець – до USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
- Індикатор заряджання світитиметься під час заряджання та вимкнеться або змінить колір після повного заряджання.
3.2 Увімкнення/вимкнення
- Щоб увімкнути живлення, натисніть і утримуйте кнопку живлення (â’¸) for a few seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light.
- Щоб вимкнути живлення, натисніть і утримуйте кнопку живлення (â’¸) again for a few seconds until the speaker powers down.

Малюнок 3.1: Верх view of the speaker, highlighting the control buttons including the power button.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Створення пари Bluetooth
- Переконайтеся, що динамік увімкнено та перебуває в режимі сполучення Bluetooth. Індикатор Bluetooth зазвичай швидко блимає.
- На своєму пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth та виконайте пошук доступних пристроїв.
- Select "Charge Mini 3+" (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
4.2 Відтворення аудіо
- After successful pairing, you can stream audio from your device to the speaker.
- Use your device's media player to control playback (play, pause, skip tracks).
- The speaker may also have dedicated buttons for Play/Pause and Skip Track.
4.3 Функція гучного зв'язку
- Коли під час під’єднання через Bluetooth надходить дзвінок, відтворення музики призупиняється.
- Press the Call button (often represented by a phone icon) on the speaker to answer the call.
- To end a call, press the Call button again.
- To reject a call, press and hold the Call button.
4.4 Регулювання гучності
- Adjust the volume using the Volume Up (+) та зменшення гучності (-) buttons on the speaker.
- Ви також можете керувати гучністю з підключеного пристрою.
4.5 Заряджання зовнішніх пристроїв (функція портативного зарядного пристрою)
- Connect your smartphone or tablet to the speaker's USB output port using your device's charging cable.
- Внутрішній акумулятор динаміка почне заряджати підключений пристрій.
- Note that using this feature will reduce the speaker's playtime.

Малюнок 4.1: Сторона view of the speaker, showing the control panel for playback and calls.
5. Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть динамік м'якою, damp тканина. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення.
- Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Водонепроникність: While splash-proof, do not submerge the speaker in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to moisture.
- Догляд за акумулятором: Щоб продовжити термін служби акумулятора, уникайте частого повного розряджання акумулятора. Регулярно заряджайте його, навіть якщо він не використовується протягом тривалого часу.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Динамік не вмикається | Низький заряд батареї | Повністю зарядіть динамік. |
| Не вдається підключитися до пристрою Bluetooth | Bluetooth not enabled on device; Speaker not in pairing mode; Device too far | Ensure Bluetooth is on and speaker is in pairing mode. Move device closer to speaker. |
| Немає звуку під час відтворення | Volume too low; Device not connected; Incorrect audio source | Increase volume on both speaker and device. Re-pair Bluetooth. Check device's audio output settings. |
| Погана якість зв'язку | Weak signal; Obstructions; Speaker too far from user | Move to an area with better signal. Ensure no obstructions between speaker and device. Speak closer to the speaker. |
| External device not charging | Speaker battery low; Incorrect cable; Device not compatible | Charge the speaker. Use a functional charging cable. Ensure your device supports USB charging from external sources. |
7. Технічні характеристики
- модель: Charge Mini 3+
- Бренд: загальний
- Розміри продукту: 25.4 х 10.16 х 25.4 см
- Вага товару: 500 г
- Технології підключення: USB, бездротовий зв'язок (Bluetooth)
- Особливості: Bass Boost, Noise and Echo-Cancelling Speakerphone, Power Bank Function
- Ємність батареї: 6,000mAh (approximate, inferred from playtime)
- Час відтворення: До 4 годин
- колір: Multi (available in various colors)
- Виробник: загальний
- Дата першої доступності: 27 жовтня 2023 р

Figure 7.1: The Charge Mini 3+ speaker available in multiple colors.
8. Гарантія та підтримка
This product is manufactured by Generic. For any warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the retailer or platform where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty validation. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer.





