Креативний EF1140
Посібник користувача бездротових накладних навушників Creative Zen Hybrid 2
Модель: EF1140
1. Вступ
Бездротові накладні навушники Creative Zen Hybrid 2 розроблені для забезпечення чудового звучання завдяки таким передовим функціям, як гібридне активне шумозаглушення (ANC) та режим Ambient Mode. Насолоджуйтесь кришталево чистим звуком, тривалим часом роботи від батареї та комфортним носінням під час різних видів діяльності, включаючи подорожі, поїздки на роботу та з роботи.

Зображення: Бездротові накладні навушники Creative Zen Hybrid 2 кремового кольору, демонстраціяasinїхній елегантний дизайн.
2. Що в коробці
- Гібридні навушники Creative Zen 2
- Зарядний кабель USB-C
- 3.5-мм кабель AUX-in
- Чохол на шнурках
- Quick Start Guides
- Посібник користувача (цей документ)
3. Налаштування
3.1 Увімкнення/вимкнення
- Щоб увімкнути живлення: натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки не засвітиться світлодіодний індикатор.
- Щоб вимкнути живлення: натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки світлодіодний індикатор не згасне.
3.2 Створення пари Bluetooth
Навушники Creative Zen Hybrid 2 оснащені Bluetooth 5.2 для стабільного бездротового з'єднання та багатоточкового підключення, що дозволяє підключатися до двох пристроїв одночасно.
- Переконайтеся, що навушники вимкнено.
- Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 5 секунд, доки світлодіодний індикатор не почне блимати синім і червоним кольором, що вказує на режим сполучення.
- На своєму пристрої (смартфоні, планшеті, комп’ютері) увімкніть Bluetooth і знайдіть «Creative Zen Hybrid 2».
- Виберіть «Creative Zen Hybrid 2» зі списку доступних пристроїв для підключення. Після успішного сполучення світлодіодний індикатор світитиметься синім світлом.

Зображення: Схема, що ілюструє функцію багатоточкового підключення навушників, що показує підключення до комп’ютера та мобільного пристрою.
3.3 Зарядка
Використовуйте кабель USB-C, що входить до комплекту, для заряджання навушників. Повна зарядка забезпечує до 67 годин відтворення з вимкненим ANC або 49 годин з увімкненим ANC.
- Підключіть кінець зарядного кабелю USB-C до порту зарядки на навушниках.
- Підключіть кінець USB-A до сумісного USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
- Світлодіодний індикатор показуватиме стан заряджання та вимкнеться після повної зарядки.

Зображення: Візуальне відображення тривалого часу роботи від акумулятора, що показує до 67 годин з вимкненим ANC та 49 годин з увімкненим ANC.
3.4 Дротове підключення
Для дротового аудіо використовуйте кабель AUX-in 3.5 мм, що входить до комплекту.
- Підключіть один кінець кабелю AUX-in 3.5 мм до аудіороз'єму на навушниках.
- Підключіть інший кінець до 3.5-мм аудіовиходу вашого пристрою.
- Навушники автоматично перемикаються в дротовий режим.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Гібридне активне шумозаглушення (ANC) та режим навколишнього середовища
Creative Zen Hybrid 2 оснащений окремими мікрофонами прямого та зворотного зв'язку для ефективного шумозаглушення. Перемикайтеся між режимами відповідно до вашого оточення.
- ANC увімкнено: Активує гібридне активне шумозаглушення для зменшення навколишнього шуму.
- Режим навколишнього середовища: Дозволяє вам природно чути навколишнє середовище, водночас насолоджуючись аудіо.
- ANC вимкнено: Вимикає ANC та Ambient Mode.
Щоб перемикатися між ANC, Ambient Mode та ANC Off, натисніть кнопку ANC, розташовану на навушнику.

Зображення: Чоловік у навушниках у кафе ілюструє використання ANC та Ambient Mode для керування навколишнім звуком.
4.2 Функції виклику
Оснащені вбудованим мікрофоном із шумопоглинанням, навушники забезпечують чітке звучання голосу під час розмов, навіть у галасливому середовищі.
- Відповісти/закінчити виклик: Натисніть багатофункціональну кнопку один раз.
- Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте багатофункціональну кнопку.
- Активувати голосового помічника: Двічі натисніть багатофункціональну кнопку.

Зображення: Жінка посміхається та користується навушниками з ноутбуком, демонструючи чітку якість зв'язку.
4.3 Елементи керування відтворенням медіафайлів
Керуйте відтворенням аудіо безпосередньо з навушників.
- Відтворення/пауза: Натисніть багатофункціональну кнопку один раз.
- Наступний трек: Двічі натисніть багатофункціональну кнопку.
- Попередній трек: Тричі натисніть багатофункціональну кнопку.
- Збільшення гучності: Натисніть кнопку збільшення гучності.
- Зменшення гучності: Натисніть кнопку зменшення гучності.

Зображення: Крупний план view амбушура навушників, що виділяє доступні кнопки керування медіа та ANC.
4.4 Аудіо з низькою затримкою
Creative Zen Hybrid 2 оснащена спеціальними 40-мм динамічними драйверами та має режим низької затримки, що значно зменшує затримку звуку для покращення ігрової та відеозйомки.

Зображення: Чоловік, захоплений відеогрою в навушниках, ілюструє перевагу звуку з низькою затримкою для ігор.
4.5 Комфорт та портативність
Розроблені для комфорту та зручності, навушники мають м’які амбушури, м’яке наголов’я та поворотні на 90° амбушури. Вони також складаються для зручного зберігання та транспортування.

Зображення: Навушники показано в компактному складеному стані, що підкреслює їхню портативність.
5. Технічне обслуговування
- Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення навушників. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у доданому чохлі зі шнурком, щоб захистити їх від пилу та подряпин.
- Уникайте вологи: Тримайте навушники подалі від води та надмірної вологості.
- температура: Уникайте впливу на навушники екстремальних температур.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Не вдається підключитися до пристрою | Навушники не в режимі сполучення; Bluetooth вимкнено на пристрої; пристрій поза зоною дії. | Переконайтеся, що навушники перебувають у режимі сполучення (блимає синій/червоний світлодіод). Увімкніть Bluetooth на пристрої. Перемістіть пристрій ближче до навушників (на відстань до 10 метрів). |
| Ні звуку | Занадто низька гучність; навушники не підключені; неправильне джерело звуку. | Збільште гучність навушників і пристрою. Перевірте підключення навушників або дротове з’єднання. Виберіть правильний аудіовихід на пристрої. |
| АНК працює неефективно | Режим ANC не активовано; амбушури нещільно прилягають. | Натискайте кнопку ANC, щоб перемикатися між режимами. Відрегулюйте навушники так, щоб вони щільно прилягали до вух. |
| Погана якість зв'язку | Заблокований мікрофон; шум навколишнього середовища. | Переконайтеся, що мікрофон чистий. Скористайтеся функцією шумозаглушення мікрофона. Якщо можливо, перейдіть у тихіше місце. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | Creative Zen Hybrid 2 (кремовий) |
| Технологія підключення | Бездротовий зв'язок (Bluetooth 5.2) |
| Діапазон Bluetooth | 10 метрів |
| Тип аудіо драйвера | Динамічний драйвер (40 мм) |
| Діапазон частот | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Контроль шуму | Гібридне активне шумозаглушення, режим навколишнього середовища |
| Термін служби батареї | До 67 годин (ANC вимкнено), до 49 годин (ANC увімкнено) |
| Спосіб контролю | Сенсорні кнопки керування медіа |
| Вага товару | 1.03 фунта |
| Розміри продукту | 7.55 x 2.51 x 10.25 дюймів |
| матеріал | Пластик, нейлон або подібна синтетична тканина (для футляра для перенесення) |
| Включені компоненти | Посібник користувача, зарядний кабель USB-C, кабель AUX-in 3.5 мм, чохол зі шнурком |
8. Офіційне відео продукту
Перегляньте офіційне відео про продукт, щоб отримати візуальний посібник із бездротових накладних навушників Creative Zen Hybrid 2.
Відео: Офіційне завершенняview бездротових накладних навушників Creative Zen Hybrid 2, демонстраціяasinособливості та дизайн g.
9. Гарантія та підтримка
На продукцію Creative надається гарантія виробника. Щоб дізнатися більше про гарантію та зареєструвати свій продукт, зверніться до гарантійної інформації, що міститься на упаковці продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Creative. webсайт.
Щоб отримати технічну підтримку, відповіді на поширені запитання та завантажити драйвери, відвідайте сторінку підтримки Creative або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Ви також можете продовжити гарантію на продукт на 6 місяців, відсканувавши QR-код, вказаний на продукті. tag.
Виробник: Творчі лабораторії