1. Вступ
Thank you for choosing the Moulinex Perfect Mix Cook High-Speed Blender with Heating Function. This appliance is designed to simplify your cooking and blending tasks, offering versatility for both hot and cold recipes. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation, and keep it for future reference.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
Під час користування електричними приладами завжди слід дотримуватися основних заходів безпеки, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та/або травмування людей, зокрема:
- Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
- Не занурюйте блок двигуна у воду чи будь-яку іншу рідину.
- Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
- Від’єднуйте вилку від розетки, коли не користуєтеся, перед збиранням або розбиранням частин і перед чищенням.
- Уникайте контакту з рухомими частинами. Леза гострі. Поводьтеся обережно.
- Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром або вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу, був упущений чи будь-яким чином пошкоджений.
- Використання насадок, які не рекомендовані або не продаються виробником, можуть призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травми.
- Не використовуйте на вулиці.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
- Always attach the lid to the jar before operating the blender.
- Do not process hot liquids without the lid securely in place and the measuring cup inserted. Be cautious when blending hot liquids, as steam can escape and cause burns.
- Не використовуйте прилад порожнім.
- Do not overfill the blender jar. Observe the maximum fill lines.
- Переконайтеся, що прилад розташований на стійкій, рівній та сухій поверхні під час роботи.
3. Продукт закінчивсяview
The Moulinex Perfect Mix Cook blender consists of several key components designed for efficient and safe operation.
- Моторний блок: The base containing the powerful 1400W motor and touch control panel.
- Скляна банка: A high-quality 2-liter glass jar for blending and cooking.
- Збірка леза: Exclusive Powelix stainless steel blades for optimal blending performance.
- Кришка: Secure lid with a removable measuring cup for adding ingredients during operation.
- Мірна чаша: Small removable cup in the lid for precise ingredient measurement and adding liquids.
4. Налаштування
- Розпакувати: Обережно вийміть усі компоненти з упаковки. Зберігайте упаковку для зберігання або подальшого транспортування.
- Початкове очищення: Before first use, wash the glass jar, lid, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor unit with a damp тканина.
- Розміщення: Place the motor unit on a clean, dry, stable, and flat surface.
- Зібрати банку: Ensure the blade assembly is securely attached to the bottom of the glass jar.
- Прикріпити банку: Place the assembled glass jar onto the motor unit. Ensure it is correctly seated and locked into position (a click might be heard).
- Підключіть живлення: Підключіть шнур живлення до відповідної електричної розетки (230 В).
5. Інструкція з експлуатації
The Moulinex Perfect Mix Cook blender features a user-friendly touch control panel with 10 automatic programs and manual modes.
5.1. Додавання інгредієнтів
- Перед додаванням інгредієнтів переконайтеся, що блендер відключений від мережі.
- Place ingredients into the glass jar. Do not exceed the maximum fill line indicated on the jar.
- Securely place the lid on the jar and ensure the measuring cup is inserted into the lid opening.
5.2. Автоматичні програми
The blender offers 10 pre-set programs for various recipes. Simply select the desired program from the touch panel.
| Категорія | програма | опис |
|---|---|---|
| Cold Recipes | сік | Для свіжих фруктових та овочевих соків. |
| молочний коктейль | For creamy milkshakes and blended drinks. | |
| десерт | For preparing various desserts and sweet preparations. | |
| Дроблення льоду | Crushes ice cubes for beverages and cocktails. | |
| Hot Recipes | Компот | Cooks and blends fruits for compotes. |
| Гладкий суп | Prepares perfectly smooth soups. | |
| Кремний суп | Prepares soups with a chunkier texture. | |
| Перемішати | For stirring and gently cooking ingredients. | |
| Multigrain Milk | Prepares plant-based milks from grains or nuts. | |
| Гострий соус | For cooking and blending various hot sauces. |
5.3. Ручні режими
- змішатися: For continuous blending at a selected speed. Use the '+' and '-' buttons to adjust speed.
- Пульс: Provides short bursts of power for controlled blending or chopping. Press and hold for continuous pulse.
- Тепло: Activates the heating function independently for warming ingredients.
5.4. Start/Stop Operation
After selecting a program or setting manual mode, press the Пуск/Зупинка button to begin operation. Press it again to pause or stop the process.
6. Очищення та технічне обслуговування
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your Moulinex Perfect Mix Cook blender.
6.1. Automatic Deep Cleaning Function
The blender features an automatic deep cleaning function that eliminates up to 99.99% of bacteria without dish soap.
- After use, rinse the jar to remove large food particles.
- Fill the jar with approximately 1 liter of warm water and a few drops of mild dish soap (optional, but recommended for stubborn residue).
- Закріпіть кришку.
- Виберіть чистий program on the touch panel and press Пуск/Зупинка.
- Once the program finishes, empty the jar, rinse thoroughly, and dry.
6.2. Ручне чищення
- Завжди вимикайте прилад перед чищенням.
- Моторний блок: Протріть моторний блок рекламоюamp тканина. Не занурюйте його у воду.
- Glass Jar, Lid, and Blades: The blades are removable for easy cleaning. Carefully detach the blade assembly from the bottom of the jar. Wash the glass jar, lid, and blade assembly in warm, soapy water. Use a brush for thorough cleaning around the blades. Rinse all parts thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Примітка: The glass jar and blade assembly are не можна використовувати в посудомийній машині. Hand washing is recommended to preserve their quality and sharpness.
6.3. Зберігання
Store the blender in a dry, safe place, out of reach of children. Ensure all parts are clean and dry before storage.
7. Вирішення проблем
If you encounter any issues with your blender, please refer to the following table before contacting customer support.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Блендер не запускається. | Not plugged in; Jar not correctly assembled; Safety lock not engaged. | Ensure power cord is securely plugged in. Check that the jar is correctly seated and locked onto the motor unit. |
| Погані результати змішування. | Замало рідини; Забагато інгредієнтів; Занадто велика кількість інгредієнтів. | Add more liquid. Reduce the quantity of ingredients. Cut ingredients into smaller pieces. Use the Pulse function for tough ingredients. |
| Витік з дна банки. | Blade assembly not tightened; Seal ring missing or damaged. | Ensure the blade assembly is securely tightened to the jar. Check the seal ring for proper placement and damage; replace if necessary. |
| Burning smell or motor stops. | Overloading; Prolonged operation. | Unplug the blender immediately. Reduce ingredients. Allow the motor to cool down for at least 15-20 minutes before restarting. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Moulinex |
| Номер моделі | LM835D27 |
| потужність | 1400 Вт |
| томtage | 230 вольт |
| Ємність | 2 літра |
| Розміри (Д x Ш x В) | 48.6 см х 25.7 см х 31.4 см |
| Вага товару | 5.74 кг |
| Матеріали | Plastic, Glass, Aluminum |
| Матеріал леза | Нержавіюча сталь |
| Матеріал банки | скло |
| Тип управління | Торкніться панелі управління |
| Особливості | Automatic Cleaning, Adjustable Speed Control, Programmable, Safety Lock, Removable Glass Bowl |
| Без BPA | так |
| Можна мити в посудомийній машині | Ні (для основних компонентів) |
| Країна походження | Китай |
| Рік виготовлення | 2023 |
9. Гарантія та підтримка
This Moulinex Perfect Mix Cook Blender (Model LM835D27) comes with a 2-річна гарантія виробника з дати покупки. Ця гарантія поширюється на виробничі дефекти та дефекти матеріалів за умов звичайного побутового використання.
Гарантія не поширюється на:
- Damage resulting from improper use, negligence, or failure to follow instructions in this manual.
- Нормальний знос.
- Пошкодження, спричинені неавторизованим ремонтом або модифікаціями.
- Комерційне використання.
For warranty claims or technical support, please contact your local Moulinex customer service center. Please have your proof of purchase and the product model number (LM835D27) available when contacting support.