вступ
Thank you for choosing the Coby Pro Fitness True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with features tailored for an active lifestyle. They offer a secure fit, sweat resistance, noise isolation, HD audio, and seamless connectivity with Bluetooth 5.3. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: Coby Pro Fitness True Wireless Earbuds and their charging case.
Налаштування
Вміст упаковки
- Coby Pro Fitness True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Зарядний футляр
- USB-кабель для зарядки
- Різні розміри силіконових вушних насадок
- Посібник користувача
Зарядка навушників і футляра
- Вставте навушники в зарядний футляр, переконавшись, що вони правильно встановлені у відповідних гніздах.
- Підключіть USB-кабель для заряджання до порту заряджання на корпусі, а інший кінець – до USB-джерела живлення (наприклад, адаптера живлення, USB-порту комп’ютера).
- The indicator lights on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 1-2 hours for the earbuds and 2-3 hours for the case.
- Once fully charged, the indicator lights will change or turn off. Disconnect the charging cable.
Початкове сполучення
Follow these steps to pair your earbuds with your device for the first time:
- Ensure the earbuds are charged. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light on one or both earbuds.
- На смартфоні, планшеті або іншому пристрої з підтримкою Bluetooth перейдіть до налаштувань Bluetooth.
- шукати available devices. You should see "Coby CETW553" or a similar name appear in the list.
- Select "Coby CETW553" to connect. Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud LED lights will stop flashing.

Image: Illustration of earbuds automatically pairing with a smartphone.
Носіння навушників
For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips and insert the earbuds properly:
- Experiment with the different sizes of silicone ear tips provided to find the pair that creates a comfortable and snug seal in your ear canal. A good seal is crucial for noise isolation and bass response.
- Gently insert each earbud into your ear, twisting slightly until it feels secure and comfortable. The earbuds are ergonomically designed to stay in place during physical activity.

Image: A woman demonstrating the snug and secure fit of the ear tips.
Використання навушників
Увімкнення/вимкнення живлення
- Увімкнення: Відкрийте зарядний футляр, і навушники автоматично увімкнуться. Або натисніть і утримуйте сенсорну область керування на обох навушниках протягом 3 секунд.
- Вимкнення живлення: Помістіть навушники назад у зарядний футляр і закрийте кришку. Вони автоматично вимкнуться. Або натисніть і утримуйте сенсорну область керування на обох навушниках протягом 5 секунд.
Відтворення музики
- Відтворення/пауза: Один раз торкніться сенсорної області керування на будь-якому навушнику.
- Наступний трек: Двічі торкніться області сенсорного керування на правому навушнику.
- Попередній трек: Двічі торкніться області сенсорного керування на лівому навушнику.
- Збільшення гучності: Тричі торкніться області сенсорного керування на правому навушнику.
- Зменшення гучності: Тричі торкніться області сенсорного керування на лівому навушнику.
Управління дзвінками
- Відповісти/закінчити виклик: Один раз торкніться сенсорної області керування на будь-якому навушнику.
- Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте сенсорну область керування на будь-якому навушнику протягом 2 секунд.
Голосовий помічник
The earbuds are compatible with Siri and Google Assistant. To activate your device's voice assistant:
- Активувати голосового помічника: Натисніть і утримуйте сенсорну область керування на будь-якому навушнику протягом 2 секунд (коли ви не розмовляєте).

Image: Earbuds shown with compatibility logos for Siri and Google Assistant.
Технічне обслуговування
прибирання
- Регулярно очищуйте навушники та зарядний футляр для забезпечення оптимальної роботи та гігієни.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces of the earbuds and case.
- Щодо вушних насадок, зніміть їх з навушників та помийте м’яким милом і водою. Ретельно промийте та дайте їм повністю висохнути, перш ніж знову прикріплювати.
- Gently remove any earwax or debris from the earbud mesh using a clean, dry cotton swab or a small, soft brush. Avoid using sharp objects.
Зберігання
- Коли навушники не використовуються, завжди зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх від пошкоджень та підтримувати зарядженими.
- Store the charging case and earbuds in a cool, dry place, away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.
Усунення несправностей
| Випуск | Рішення |
|---|---|
| Навушники не підключаються до пристрою |
|
| Працює лише один навушник |
|
| Ні звуку, ні низької гучності |
|
| Зарядний футляр не заряджається |
|
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | COBY-CETW553 |
| Технологія підключення | Бездротовий (Bluetooth) |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Розташування вуха | Вухо |
| Контроль шуму | Звукоізоляція |
| Рівень водонепроникності | Водостійкий (стійкий до поту) |
| Середній термін служби батареї (навушники) | 5 години (на одній зарядці) |
| Діапазон частот | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Тип аудіо драйвера | Динамічний драйвер |
| Спосіб контролю | Голос, Дотик |
| Сумісні пристрої | Smartphones, Tablets, Smart Speakers, Laptops, Desktops |
| матеріал | Силікон (амбушури) |
| Вага товару | 1.4 унції |
Інформація про гарантію
The Coby Pro Fitness True Wireless Earbuds (Model CETW553) come with a 90-денна гарантія виробника. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, or to initiate a warranty claim, please refer to the official Coby webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.
Підтримка
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please visit the official Coby website for FAQs, support resources, and contact information. You can typically find support details on the product page or in the 'Support' section of the Coby brand webсайт.