вступ
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your TEKMAGIC W64-NCA-BK Digital Sports Watch. Designed for durability and functionality, this watch features 10 ATM (100m) water resistance, a chronograph, stopwatch, timer, countdown, calendar, dual time zone display, and an alarm clock. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.
Охоронятиview і функції кнопок
Your TEKMAGIC W64-NCA-BK watch features four primary buttons for navigation and function control. Refer to the diagram below for button identification.
Опис зображення: Фронт view of the TEKMAGIC W64-NCA-BK Digital Sports Watch. The watch has a blue silicone strap and a black case with a digital display showing "THU 10:35:38 1-12". Four buttons are visible on the sides, labeled "LIGHT", "MODE", "START", and "RESET".
- Кнопка ОСВІТЛЕННЯ (угорі ліворуч): Активує підсвічування для покращення видимості в умовах слабкого освітлення.
- Кнопка РЕЖИМУ (внизу ліворуч): Cycles through different modes: Time, Chronograph, Timer, Countdown, Alarm, Dual Time.
- Кнопка ПУСК (угорі праворуч): Starts/stops functions in Chronograph, Timer, and Countdown modes. Adjusts values in setting modes.
- Кнопка СКИДАННЯ (внизу праворуч): Resets functions in Chronograph, Timer, and Countdown modes. Cycles through digits in setting modes.
Налаштування та основні операції
1. Початкове увімкнення
The watch typically comes pre-installed with a battery. If the display is blank, the battery may need replacement (refer to Maintenance section).
2. Встановлення часу та дати
- From the Time mode, press and hold the РЕЖИМ кнопку, доки секунди не почнуть блимати. Це вказує на режим налаштування.
- Натисніть СКИДАННЯ button to cycle through the setting options: Seconds → Hour → Minute → Year → Month → Day → 12/24 Hour Format.
- Використовуйте ПОЧАТОК кнопку, щоб налаштувати миготливе значення.
- Після завершення всіх налаштувань натисніть кнопку РЕЖИМ кнопку для виходу з режиму налаштування.
3. 12/24 Hour Format Switch
During time setting, you can switch between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats using the ПОЧАТОК button when the hour format option is flashing.
Робочі функції
1. Хронограф (секундомір)
Функція хронографа дозволяє точно відстежувати час подій.
Опис зображення: A close-up of the TEKMAGIC W64-NCA-BK watch face showing the stopwatch function. The display reads "ST 0:00543" with "CHIME" indicated. The image also shows a person swimming with the watch.
- Натисніть РЕЖИМ кілька разів, доки на дисплеї не з’явиться напис «ST» (секундомір).
- Прес ПОЧАТОК щоб почати вимірювання часу.
- Прес ПОЧАТОК знову, щоб призупинити відлік часу.
- Прес СКИДАННЯ щоб скинути секундомір до нуля.
- Щоб відновити відлік часу після паузи, натисніть ПОЧАТОК.
2. Таймер зворотного відліку
Встановіть певний час, від якого годинник почне зворотний відлік.
Опис зображення: A close-up of the TEKMAGIC W64-NCA-BK watch face showing the countdown timer function. The display reads "TR 0:0621". The image also shows a person surfing with the watch.
- Натисніть РЕЖИМ button repeatedly until "TR" (Timer) appears on the display.
- Натисніть і утримуйте СКИДАННЯ кнопку, доки не почнуть блимати години.
- Прес ПОЧАТОК to adjust the flashing hour value.
- Прес СКИДАННЯ to move to minutes, then ПОЧАТОК to adjust. Repeat for seconds.
- Після встановлення потрібного часу зворотного відліку натисніть РЕЖИМ щоб вийти з режиму налаштування.
- Прес ПОЧАТОК щоб почати зворотний відлік.
- Прес ПОЧАТОК again to pause the countdown. Press СКИДАННЯ щоб скинути налаштування до встановленого часу.
- Сигнал тривоги пролунає, коли зворотний відлік досягне нуля.
3. Будильник
Встановіть щоденний будильник, який звучатиме у певний час.
Опис зображення: A composite image showing various watch functions. One quadrant specifically shows the watch face with "AL 12:00" indicating the alarm setting mode.
- Натисніть РЕЖИМ кілька разів, доки на дисплеї не з’явиться напис «AL» (сигнал тривоги).
- Натисніть і утримуйте СКИДАННЯ кнопку, доки не почнуть блимати цифри годин.
- Прес ПОЧАТОК to adjust the flashing hour value.
- Прес СКИДАННЯ to move to minutes, then ПОЧАТОК налаштувати.
- Прес РЕЖИМ щоб вийти з режиму налаштування будильника.
- Щоб увімкнути/вимкнути будильник, натисніть ПОЧАТОК у режимі будильника (не в режимі налаштування). З’являтиметься/зникатиме значок будильника.
4. Хоurly Звонок
Хоurly chime provides an audible alert at the top of every hour.
Опис зображення: A composite image showing various watch functions. One quadrant specifically shows the watch face with "CHIME" indicated, signifying the hourlДзвінок y активний.
- While in Alarm mode ("AL"), press the СКИДАННЯ кнопку для перемикання хоurly chime ON/OFF. A chime icon will appear/disappear.
5. Подвійний часовий пояс
Display a second time zone for convenience when traveling or communicating across different regions.
Опис зображення: A composite image showing two TEKMAGIC W64-NCA-BK watches side-by-side, one displaying "THU 4:52:23" and the other "T2 16:52:23", illustrating the dual time zone feature. The image also shows people wearing the watch while hiking.
- Натисніть РЕЖИМ button repeatedly until "T2" (Dual Time) appears on the display.
- Натисніть і утримуйте СКИДАННЯ кнопку, доки не почнуть блимати цифри годин.
- Прес ПОЧАТОК to adjust the flashing hour value.
- Прес СКИДАННЯ to move to minutes, then ПОЧАТОК налаштувати.
- Прес РЕЖИМ to exit dual time setting mode.
6. Підсвічування
Щоб підсвітити дисплей, натисніть кнопку СВІТЛО кнопка (угорі ліворуч). Підсвічування залишатиметься ввімкненим протягом кількох секунд.
Технічне обслуговування
1. Water Resistance (10 ATM / 100m)
This watch is rated for 10 ATM (100 meters / 330 feet) water resistance, making it suitable for swimming, diving, snorkeling, and other water activities. Ensure all buttons are not pressed while underwater to maintain water resistance integrity.
Опис зображення: A composite image demonstrating the watch's 10 ATM waterproof capability. The top shows a diver underwater wearing the watch. The bottom left shows a person's arm with the watch in a swimming pool. The bottom right shows the watch submerged in water with splashes.
2. Заміна батареї
The watch uses a CR2025 battery. If the display becomes dim or the watch stops functioning, it's time to replace the battery. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
- Carefully remove the back cover of the watch using a suitable tool.
- Вийміть стару батарею CR2025.
- Вставте нову батарейку CR2025 позитивним (+) полюсом догори.
- Replace the back cover, ensuring it is securely fastened to maintain water resistance.
3. прибирання
Регулярно чистіть годинник м’якою губкоюamp cloth. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with fresh water and drying thoroughly. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Дисплей порожній або тьмяний. | Низький або розряджений акумулятор. | Замініть батарею CR2025. |
| Watch loses time or functions incorrectly. | Низький заряд батареї; внутрішня несправність. | Замініть батарею. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки клієнтів. |
| Вода всередині годинника. | Buttons pressed underwater; back cover not sealed properly after battery change. | Immediately take to a watch repair specialist. Avoid pressing buttons underwater. Ensure proper sealing after maintenance. |
| Alarm or chime not sounding. | Alarm/chime function is turned off. | Ensure alarm/chime is activated in the respective mode. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | W64-NCA-BK |
| Водонепроникність | 10 ATM (100m / 330ft) |
| Тип руху | Японський кварц |
| Тип батареї | CR2025 |
| Термін служби акумулятора | 1.5 до 2 років |
| Точність часу | ±30 секунд на місяць |
| Діапазон зворотного відліку | 23:59'59'' to 0:0'0'' |
| Матеріал корпусу | ABS |
| Матеріал ремінця | Силікон |
| Діаметр корпусу | 45 мм (1.8 дюймів) |
| Товщина корпусу | 12 мм (0.47 дюймів) |
| Ширина ремінця | 22 мм (0.9 дюймів) |
| Max Wrist Circumference | 230 мм (9.1 дюймів) |
| Min Wrist Circumference | 160 мм (6.3 дюймів) |
| Вага продукту | 53 г (0.12 фунта) |
Опис зображення: A diagram illustrating the dimensions of the TEKMAGIC W64-NCA-BK Digital Sports Watch. It shows the watch with measurements for case diameter (45mm), case thickness (12mm), strap width (22mm), and minimum/maximum wrist circumference (160mm/230mm).
Підтримка клієнтів
For further assistance or inquiries, please refer to the product's official support channels or contact your retailer. Keep your purchase receipt for warranty purposes.
