вступ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sandberg Mechanical Gamer Keyboard, model 640-31. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
зображення: The Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31, showcasing its full layout with RGB backlighting.
Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі предмети присутні в упаковці:
- Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 (German Layout)
- Посібник користувача (цей документ)
зображення: The retail packaging for the Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31, displaying the keyboard and key features.
Налаштування
- Розпакування: Обережно вийміть клавіатуру з упаковки.
- Підключення: Знайдіть вільний USB-порт на вашому комп’ютері. Вставте USB-роз’єм клавіатури в USB-порт.
- Встановлення драйвера: Клавіатура працює за принципом «підключи і працюй». Ваша операційна система автоматично виявить і встановить необхідні драйвери. Для базової функціональності зазвичай не потрібне встановлення додаткового програмного забезпечення.
- Початковий тест: Open a text editor or any application where you can type to verify that all keys are functioning correctly.
Інструкція з експлуатації
Основні функції клавіатури
The Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 features a standard German QWERTZ layout with a full numeric keypad. All standard alphanumeric keys, function keys (F1-F12), navigation keys, and the numeric keypad operate as expected.
Multimedia and Function Keys (Fn Combinations)
Many keys have secondary functions accessible by pressing the Fn key (located near the Alt key) simultaneously with the desired function key. Refer to the keycaps for specific icons indicating these functions.
- Fn + F1-F12: Typically control multimedia playback, volume, and other system functions.
- Fn + клавіша Windows: Блокує/розблоковує клавішу Windows, щоб запобігти випадковому натисканню під час гри.
- Fn + клавіші зі стрілками: May control backlight brightness or animation speed.
- Fn + Ins/Home/PgUp/Del/End/PgDn: Often used for backlight mode selection or customization.
Керування підсвічуванням
The keyboard features customizable RGB backlighting. Specific key combinations are used to adjust lighting effects:
- Регулювання яскравості: використання Fn + стрілка вгору для збільшення яскравості та Fn + стрілка вниз щоб зменшити яскравість.
- Перемикання режимів: Прес Fn + Ins, Fn + Головна, Fn + PgUp, Fn + Del, Fn + Кінець, або Fn + PgDn to cycle through various lighting modes and effects.
- Регулювання кольору: Some modes allow color changes using Fn + стрілка вліво or Fn + стрілка вправо.
- Регулювання швидкості: For dynamic lighting modes, Fn + Minus (-) і Fn + Plus (+) keys (on the main keyboard, not numpad) may adjust the effect speed.
Технічне обслуговування
Очищення клавіатури
- Відключити: Завжди від’єднуйте клавіатуру від комп’ютера перед чищенням.
- Видалення пилу: Використовуйте балончик зі стисненим повітрям, щоб видалити пил та сміття між клавішами.
- Очищення поверхні: Протріть клавіші та поверхню клавіатури м’якою, злегка змоченою ганчіркоюamp, тканина без ворсу. Уникайте надмірної вологості.
- Уникайте агресивних хімікатів: Do not use strong cleaning agents, solvents, or abrasive materials, as these can damage the keyboard's finish or keycap legends.
Зберігання
Якщо клавіатура не використовується протягом тривалого часу, зберігайте її в сухому, прохолодному місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Клавіатура не відповідає | Нещільне USB-з'єднання, несправний USB-порт, проблема з драйвером. |
|
| Певні клавіші не працюють | Debris under keycap, key switch malfunction. |
|
| Підсвічування не працює або не працює належним чином | Backlight settings, software conflict. |
|
| Keyboard input lag | System performance, USB port issues. |
|
Технічні характеристики
- модель: 640-31
- Бренд: Сандберг
- Розкладка клавіатури: німецька (DE)
- тип: Механічна геймерська клавіатура
- Кількість кнопок: 105
- Підключення: USB
- Розміри продукту: 2.34 x 6.22 x 2.6 дюймів
- Вага товару: 6.8 унції
- Включені компоненти: Mechanical keyboard DE
Гарантія та підтримка
Sandberg products are designed for quality and come with a warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Sandberg webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the official Sandberg support page or contact their customer service directly. You can find contact information on the Sandberg webсайт: www.sandberg.it