вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your AFERIY AF-P110 Portable Power Station 1200W. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Інструкції з техніки безпеки
- Не розбирайте, не ремонтуйте та не модифікуйте пристрій.
- Не піддавайте пристрій впливу вогню або високих температур.
- Тримати подалі від води, високої вологості та прямих сонячних променів.
- Використовуйте лише зазначені зарядні пристрої та аксесуари.
- Забезпечте належну вентиляцію під час використання та заряджання.
- Зберігати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
Вміст упаковки
Перевірте, чи всі предмети входять до вашої упаковки:
- Портативна електростанція AFERIY AF-P110
- Зарядний пристрій змінного струму
- MC4-XT90 Cable (for solar charging)
- Пилозахисний чохол
- Cord Storage Bag
- Посібник користувача

Продукт закінченийview
The AFERIY AF-P110 is a versatile portable power station designed for various power needs. It features a 960Wh LiFePO4 battery, 1200W (2400W surge) output, and 14 output ports.
Ключові характеристики:
- LiFePO4 акумулятор: Offers over 3500+ life cycles to 80% capacity, ensuring long-term durability and safety.
- Система керування батареєю (BMS): Provides multiple protections including overheat/low-temperature protection and overload protection.
- Швидка зарядка: Fully charges in approximately 1.5 hours using combined AC and solar input. Supports AC, solar panel, and car charging.
- 14 вихідних портів: Includes 4 AC outlets, 4 USB ports, 4 Type-C ports (20W + 100W), 2 DC5521 ports, 1 car charging outlet, and 1 XT60 port.
- Джерело безперебійного живлення (UPS): Features a 10ms switch-over time for seamless power backup during outagес.
- Світлодіодні ліхтарі: Integrated LED light with 3 modes (steady, strobe, SOS) for emergency and nighttime use.
- Безшумна робота: Operates at less than 30dB under full load, and 16dB under normal load.
- Міцна конструкція: Made with ABS material, resistant to oil splash and fouling.



Налаштування
- Розпакування: Обережно вийміть електростанцію та всі аксесуари з упаковки. Перевірте на наявність будь-яких пошкоджень.
- Початкова оплата: Before first use, fully charge the power station. Connect the AC charger to the AC input port and plug it into a wall outlet. The display will show charging status.
- Розміщення: Розмістіть електростанцію на стійкій, рівній поверхні в добре провітрюваному приміщенні, подалі від прямих сонячних променів, джерел тепла та вологи.
Інструкція з експлуатації
Увімкнення/вимкнення:
Натисніть і утримуйте головну кнопку живлення протягом кількох секунд, щоб увімкнути або вимкнути пристрій. Дисплей підсвічується після активації.
Використання вихідних портів:
To activate specific output groups (AC, DC, USB), press the corresponding power button for that section. The indicator light for the activated section will turn on.
- Розетки змінного струму: Plug your AC-powered devices into the 110V AC outlets. Ensure the total wattagне перевищує 1200 Вт (піксельна потужність 2400 Вт).
- Порти USB та Type-C: Connect your USB-powered devices. The Type-C ports support fast charging up to 100W.
- DC5521 & Car Charging Outlet: Use for 12V DC devices.
- Порт XT60: For specific high-power DC devices.
Зарядка електростанції:
The AF-P110 supports multiple charging methods:
- Розетка змінного струму: Use the provided AC charger.
- Сонячні панелі: Connect compatible solar panels (up to 500W max) using the MC4-XT90 cable. For optimal charging, position panels in direct sunlight.
- Автомобільний зарядний пристрій: Recharge using your vehicle's 12V car charging outlet.
- Подвійна зарядка: Combine AC and solar charging for the fastest recharge time (approx. 1.5 hours).

Функція ДБЖ:
When the power station is connected to an AC wall outlet and devices are plugged into its AC outputs, it acts as an Uninterruptible Power Supply (UPS). In case of a power outage, the unit will automatically switch to battery power within 0.01 seconds to keep connected devices running.

Світлодіодне світло:
Press the LED light button to cycle through its modes: steady on, strobe, and SOS. Press again to turn off.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Використовуйте суху м’яку тканину для очищення зовнішньої частини пристрою. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
- Зберігання: If storing for extended periods, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to prolong battery life. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Догляд за акумулятором: The LiFePO4 battery is designed for longevity. Avoid fully discharging the battery frequently to maximize its lifespan.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не вмикається | Батарея розряджена; кнопка живлення натиснута неправильно | Charge the unit; Press and hold the power button for a few seconds |
| Вихід змінного струму не працює | AC output not activated; Device exceeds 1200W; Overload protection triggered | Натисніть кнопку живлення змінного струму; перевірте стан пристроюtage; Disconnect device and restart AC output |
| Повільна зарядка від сонячної батареї | Insufficient sunlight; Incorrect panel angle; Damaged MC4-XT90 cable | Adjust panel position for direct sunlight; Check cable connections; Replace cable if damaged |
| Перегрів агрегату | Погана вентиляція; Надмірне навантаження | Ensure clear airflow around the unit; Reduce connected load |
Технічні характеристики
| Бренд | АФЕРІЙ |
| Номер моделі | AF-P110 |
| Wattage | 1200 Watts (Running), 2400 Watts (Starting/Surge) |
| Тип батареї | LiFePO4 (фосфат заліза літію) |
| Ємність акумулятора | 960 Вт-год |
| Джерело живлення | На батарейках, на сонячних батареях |
| томtage | 110 вольт |
| Загальна кількість розеток | 14 |
| матеріал | ABS |
| Вага товару | 15 кілограмів (33 фунти) |
| Розміри продукту | 15.3 x 9 x 12 дюймів |
| Частота | 60 Гц |

Гарантія та підтримка
The AFERIY AF-P110 Portable Power Station comes with an industry-leading Гарантія 5 рік, розширюваний до 7 роки. For any questions or support needs after purchase, please contact AFERIY customer service for assistance.
Contact information can typically be found on the official AFERIY webсайт або через вашу платформу для покупок.