вступ
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your AGM PAD P1 Rugged Android Tablet. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity. The AGM PAD P1 is designed for durability, featuring waterproof, dustproof, and drop-proof capabilities, making it suitable for various environments.
Що в коробці
Upon unboxing your AGM PAD P1, verify that all the following items are included:
- AGM PAD P1 Rugged Android Tablet
- USB кабель
- Адаптер живлення
- Захисний футляр
- Посібник користувача (цей документ)
- Наклейки AGM
Продукт закінченийview
The AGM PAD P1 features a robust design with a 10.36-inch display and integrated cameras. Familiarize yourself with the device's physical components.

Image: The AGM PAD P1 tablet highlighting its waterproof and drop-proof design, shown submerged in water and on rough terrain with its protective case.
The tablet is equipped with an 8MP main camera on the rear and a 5MP front camera for video calls and selfies.

Зображення: Крупний план view of the AGM PAD P1's rear 8MP main camera with autofocus and the 5MP front camera.
Налаштування
1. Зарядка пристрою
Before initial use, fully charge the AGM PAD P1 using the provided USB cable and power adapter. Connect the USB cable to the tablet's charging port and the adapter to a power outlet. The battery indicator on the screen will show charging progress.
2. Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути: Press and hold the Power button until the AGM logo appears on the screen.
- Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки не з’явиться меню параметрів живлення. Виберіть «Вимкнути живлення» та підтвердіть.
3. Майстер початкового налаштування
Після першого ввімкнення планшет проведе вас через початкове налаштування. Це включає вибір мови, підключення до мережі Wi-Fi, налаштування облікового запису Google та налаштування основних параметрів пристрою.
4. Вставлення картки microSD
The AGM PAD P1 supports expandable storage via a microSD card (up to 2TB). Locate the card slot on the side of the tablet, open the protective cover, and carefully insert the microSD card with the gold contacts facing down until it clicks into place. Close the protective cover securely to maintain water and dust resistance.
Інструкція з експлуатації
Дисплей та інтерфейс
The tablet features a 10.36-inch 2K (1200 x 2000 pixels) display with a 120Hz refresh rate, providing a clear and smooth visual experience. Navigate the Android 13 operating system using touch gestures.

Image: The AGM PAD P1 tablet displaying vibrant content on its 10.36-inch 2K screen.
Продуктивність
Powered by the MediaTek G99 Octa-core processor (up to 2.2 GHz) and 8GB of RAM, the AGM PAD P1 delivers efficient performance for multitasking, gaming, and media consumption. It runs on Android 13, offering the latest features and security updates.

Image: The AGM PAD P1 tablet showcasing its MediaTek Helio G99 processor for high performance.
Зберігання
The tablet comes with 256GB of internal storage, which can be expanded up to 2TB using a microSD card. This provides ampбільше місця для програм, фотографій, відео та документів.

Image: The AGM PAD P1 tablet illustrating its 256GB built-in memory and the option to expand storage up to 2TB with an SD card.
Термін служби батареї
Equipped with a 7000mAh Lithium-Ion battery, the AGM PAD P1 offers extended usage time. Battery life varies based on usage patterns and settings.

Image: The AGM PAD P1 tablet connected to a charger, indicating its 7000mAh battery capacity and long standby time.
Аудіо
Experience immersive sound with the dual box stereo speakers. The tablet supports various audio formats including MP3, AAC, WAV, and OPUS.
Підключення
The AGM PAD P1 supports Wi-Fi (802.11a/b/g), Bluetooth, and 4G cellular technology for internet access and peripheral connections. It also includes GPS for navigation.
Особливості довговічності
The AGM PAD P1 is built to withstand challenging environments with its rugged design and IP68/IP69K ratings.
- Водонепроникність (IP68/IP69K): The tablet is protected against continuous immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes (IP68) and against high-pressure, high-temperature water jets (IP69K). Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
- Захист від падінь: Designed to endure accidental drops, the tablet's robust construction and included protective case offer enhanced shock resistance.
- Пилонепроникний: The device is fully protected against dust ingress, making it suitable for dusty environments.
Video: An underwater unboxing of the AGM PAD P1, demonstrating its waterproof capabilities and initial boot-up sequence while submerged.
Video: A demonstration of the AGM PAD P1's ruggedness and waterproof features, showcasing its suitability for outdoor and challenging conditions.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Використовуйте м'який, damp cloth to clean the tablet's surface. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Ensure all port covers are sealed before cleaning with liquids.
- Оновлення програмного забезпечення: Регулярно перевіряйте наявність та встановлюйте оновлення системи, щоб забезпечити наявність найновіших функцій, виправлень безпеки та покращень продуктивності на вашому пристрої. Перейдіть у Налаштування > Система > Оновлення системи.
- Догляд за акумулятором: To prolong battery life, avoid exposing the tablet to extreme temperatures. Do not let the battery completely drain frequently.
Усунення несправностей
| проблема | Рішення |
|---|---|
| Пристрій не включається | Ensure the battery is charged. Connect the tablet to the charger for at least 30 minutes, then try powering on again. |
| Сенсорний екран не реагує | Restart the device by holding the Power button for 10-15 seconds. If the issue persists, perform a factory reset (data will be lost). |
| Проблеми з підключенням Wi-Fi | Перевірте, чи ввімкнено Wi-Fi у налаштуваннях. Перезавантажте маршрутизатор і планшет. Забудьте про мережу та підключіться знову. |
| Програми аварійно завершують роботу або працюють повільно | Закрийте фонові програми. Очистіть кеш програм (Налаштування > Програми > [Назва програми] > Пам’ять > Очистити кеш). Перезавантажте планшет. |
For further assistance, refer to the official AGM support resources.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | AGM |
| Назва моделі | AGM PAD P1 |
| Операційна система | Android 13 |
| Процесор | MediaTek Helio G99 Octa-core (up to 2.2 GHz) |
| ОЗУ | 8 ГБ |
| Внутрішня пам'ять | 256 ГБ |
| Розширюване сховище | microSD до 2 ТБ |
| Розмір екрана | 10.36 дюймів |
| Роздільна здатність дисплея | 1200 x 2000 пікселів (2K) |
| Частота оновлення дисплея | 120 Гц |
| Задня камера | 8 Мп |
| Фронтальна камера | 5 Мп |
| Ємність акумулятора | 7000 мАг літій-іонний |
| Підключення | Wi-Fi (802.11a/b/g), Bluetooth, 4G, GPS |
| Довговічність | IP68/IP69K Waterproof, Drop-Proof, Dustproof |
| Dimensions (L x W x Thickness) | 9.84 дюйма (довжина) x 6.29 дюйма (ширина) x 0.35 дюймів (довжина) |
| Вага товару | 0.94 кілограма |
Гарантія та підтримка
The AGM PAD P1 comes with a 1-year manufacturer's limited warranty. For warranty claims or technical support, please contact AGM Mobile directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Manufacturer: AGM Mobile
For additional support and resources, visit the official AGM webсайту або зв’яжіться з їхньою службою обслуговування клієнтів.