Посібник користувача для зовнішнього акумулятора AsperX 10000 мАг та бездротового насоса для шин AX160 160 PSI

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your AsperX 10000mAh Power Bank (2-pack) and AX160 160PSI Cordless Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before operating the devices and retain it for future reference.

2. Інформація про безпеку

Observe the following safety precautions to prevent damage to the devices or injury to yourself:

• Do not expose the devices to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
• Do not disassemble, modify, or attempt to repair the devices.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Use only specified charging cables and adapters.
• For the tire inflator, ensure the nozzle is securely attached to the valve before operating.
• Do not over-inflate tires; always refer to the vehicle manufacturer's recommended pressure.
• Avoid continuous operation of the tire inflator for extended periods to prevent overheating. Allow it to cool down if it becomes hot.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:

• AsperX 10000mAh Power Bank (x2)
• AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator (x1)
• USB-C Charging Cable (x1 or more, typically one per power bank and one for inflator)
• Inflation Nozzles/Adapters (for various inflatables)
• Посібник користувача (цей документ)

4. Продукт закінчивсяview

4.1 AsperX 10000mAh Power Bank

The AsperX 10000mAh Power Bank is a compact and portable external battery designed to charge your electronic devices on the go.

Image: A hand holding the compact AsperX 10000mAh Power Bank, highlighting its portability and small size (5.5*2.5*0.5 inches, 223g).

Ключові характеристики:

• Ємність: 10000mAh for extended device charging.
• Вхід і вихід USB-C: Versatile port for charging the power bank and compatible devices.
• Dual USB-A Outputs: Allows charging of multiple devices simultaneously.
• Компактний дизайн: Маленький та легкий для зручного перенесення.

Image: Close-up of the AsperX 10000mAh Power Bank showing the USB-C port functioning as both input and output, with an arrow indicating a cable connected for input/output.

Image: The AsperX 10000mAh Power Bank connected to three charging cables, illustrating its capability to charge three devices concurrently via its USB-C (in&out) and two USB-A output ports.

4.2 AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator

The AX160 is a portable air compressor designed for inflating vehicle tires, bicycle tires, and sports balls with precision and convenience.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator displaying its digital screen with current and preset pressure values (BAR, PSI, KPA) and icons for different inflation modes. Control buttons are visible on the side.

Ключові характеристики:

• Максимальний тиск: До 160 PSI.
• Цифровий дисплей: Real-time pressure monitoring and preset value display.
• 4+N інтелектуальних режимів: Pre-set modes for SUV, car, bike, and ball, plus a manual mode.
• Автоматичне відключення: Зупиняє накачування після досягнення заданого тиску.
• Висока точність: Maintains accuracy at ±1%.
• Вбудоване світло: Для використання в умовах слабкого освітлення.

Зображення: Прозорий view of the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator, revealing its internal battery cells and pump mechanism. Icons indicate its capacity to inflate 5 car tires, 15 motorcycle tires, 25 bike tires, or 88 balls on a single charge.

5. Налаштування

5.1 AsperX 10000mAh Power Bank

1. Початкова оплата: Before first use, fully charge the power bank using a USB-C cable and a compatible wall adapter. The LED indicators will show the charging status.
2. Перевірте рівень заряду батареї: Press the power button once to check the current battery level indicated by the LED lights.

5.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator

1. Початкова оплата: Fully charge the tire inflator using the provided USB-C cable. The display will indicate charging status.
2. Приєднайте повітряний шланг: Screw the air hose securely onto the inflator's air outlet.
3. Виберіть насадку: Choose the appropriate nozzle adapter for the item you intend to inflate and attach it to the air hose.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Using the AsperX 10000mAh Power Bank

Зарядка Power Bank:

1. Connect a USB-C cable to the power bank's USB-C port.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a USB wall adapter or a computer's USB port.
3. The LED indicators will illuminate to show charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.

Зарядка зовнішніх пристроїв:

1. Підключіть зарядний кабель вашого пристрою до одного з вихідних портів портативного зарядного пристрою (USB-A або USB-C).
2. Підключіть інший кінець кабелю до свого пристрою.
3. Зовнішній акумулятор автоматично почне заряджати ваш пристрій. Якщо ні, натисніть кнопку живлення один раз.
4. Світлодіодні індикатори показуватимуть рівень заряду батареї портативного акумулятора.

6.2 Using the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator

Увімкнення/вимкнення живлення:

• Натисніть і утримуйте кнопку живлення (U) to turn the inflator on or off.

Вибір режиму надування:

1. With the inflator on, press the mode button (M) to cycle through the pre-set modes: Car, SUV, Bike, Ball.
2. For custom pressure, select the manual mode (indicated by a general vehicle icon or no specific icon, allowing full pressure adjustment).

Встановлення цільового тиску:

1. Once a mode is selected, the preset pressure will be displayed.
2. Використовуйте кнопки «+» та «-», щоб налаштувати цільове значення тиску.
3. Press the unit button (ОДИНИЦЯ) to switch between PSI, BAR, and KPA.

Надування:

1. Connect the air hose securely to the tire valve. Ensure there is no air leakage.
2. The display will show the current tire pressure.
3. Натисніть кнопку живлення (U) щоб розпочати інфляцію.
4. Насос автоматично зупиниться, як тільки буде досягнуто заданого тиску.
5. Від’єднайте повітряний шланг від вентиля шини.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator actively inflating a car tire, with the digital display showing pressure readings. The image highlights its fast inflation capability, indicating it can inflate a 185/65 R15 car tire from 26 PSI to 36 PSI in under 1 minute.

Using the Integrated Light:

• Натисніть кнопку світла (СВІТЛО) once to turn on the LED light for illumination.
• Press again to cycle through light modes (e.g., steady, flashing, SOS, if available).
• Натисніть втретє, щоб вимкнути світло.

7. Технічне обслуговування

• Прибирання: Протирайте пристрої м’якою сухою тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення.
• Зберігання: Зберігайте пристрої в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Догляд за акумулятором: For optimal battery life, fully charge the devices at least once every three months if not in regular use.
• Повітряний шланг: Inspect the air hose and nozzles for any damage or blockages before each use of the inflator.

8. Вирішення проблем

8.1 Power Bank Issues

• Пристрій не заряджається: Ensure the power bank is charged. Check cable connections and try a different cable or wall adapter.
• Зовнішній акумулятор не заряджається: Ensure the charging cable and adapter are functional. Check the USB-C port for debris.

8.2 Tire Inflator Issues

• Насос не вмикається: Ensure the device is charged. Press and hold the power button for a few seconds.
• Inflator not inflating: Check if the air hose is securely connected to both the inflator and the tire valve. Ensure the target pressure is set above the current pressure.
• Неточне вимірювання тиску: Ensure the hose connection is tight. Recalibrate by turning off and on, or consult support if issues persist.
• Перегрів: If the inflator becomes hot during use, turn it off and allow it to cool down for at least 15-20 minutes before resuming operation.

9. Технічні характеристики

9.1 AsperX 10000mAh Power Bank

9.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator

10. Гарантія та підтримка

AsperX products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your AsperX 10000mAh Power Bank or AX160 Cordless Tire Inflator, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official AsperX webсайт.