HOCO W35 Wireless Bluetooth Headphones User Manual

1. Вступ

1.1 Ласкаво просимо

Thank you for choosing the HOCO W35 Wireless Bluetooth Headphones. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product and keep it for future reference.

1.2 продукт закінченоview

The HOCO W35 headphones offer a superior audio experience with Bluetooth V5.3 technology, ensuring stable and efficient wireless connectivity. Designed for comfort and extended use, they feature a long-lasting battery, support for TF card playback, and a traditional AUX input for versatile listening options. The over-ear design provides immersive sound and comfort.

Малюнок 1.1: Спереду view of the HOCO W35 Wireless Bluetooth Headphones. These black over-ear headphones feature soft earcups and an adjustable headband, with the 'hoco.' logo visible on the earcup.

2. Посібник із налаштування

2.1 Заряджання навушників

Before first use, fully charge the headphones. Connect the included charging cable to the Type-C port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours.

2.2 Pairing with a Device (Bluetooth)

1. Переконайтеся, що навушники вимкнені.
2. Натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки індикатор не почне блимати синім і червоним кольором, що вказує на режим сполучення.
3. On your device (mobile phone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for available devices.
4. Select "HOCO W35" from the list of found devices.
5. Once successfully paired, the indicator light will turn solid blue or flash slowly.

2.3 Using TF Card Mode

Вставте карту TF (microSD) з потрібним аудіо files into the TF card slot on the headphones. The headphones will automatically switch to TF card playback mode. Use the control buttons to play, pause, and navigate tracks.

2.4 Using AUX Mode

For a wired connection, use the included 3.5mm audio cable. Plug one end into the AUX port on the headphones and the other end into the 3.5mm audio jack of your device. The headphones will automatically switch to AUX mode. Note that some headphone functions (e.g., volume control on the headphones) may be disabled in AUX mode, and you will need to control playback from your connected device.

Малюнок 2.1: Сторона view of the HOCO W35 headphones, highlighting the control buttons and various ports such as the Type-C charging port, TF card slot, and 3.5mm AUX jack.

3. Інструкція з експлуатації

3.1 Увімкнення/вимкнення живлення

• Увімкнення: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until the indicator light turns on.
• Вимкнення живлення: Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 3 секунди, доки індикатор не згасне.

3.2 Регулювання гучності

• Збільшення гучності: Короткочасно натисніть кнопку «+».
• Зменшення гучності: Короткочасно натисніть кнопку «-».

3.3 Навігація по треках

• Наступний трек: Довго натискайте кнопку «+».
• Попередній трек: Довго натискайте кнопку «-».
• Відтворення/пауза: Коротко натисніть кнопку живлення/багатофункціональної кнопки.

3.4 Керування викликами

• Відповісти/закінчити виклик: Коротко натисніть кнопку живлення/багатофункціональної кнопки.
• Відхилити виклик: Тривале натискання кнопки живлення/багатофункціональної кнопки.
• Повторний набір останнього номера: Двічі натисніть кнопку живлення/багатофункціональної кнопки.

3.5 Перемикання мови

If the headphones are not paired, you can switch the voice prompt language between Chinese and English by double-clicking the 'M' button.

4. Догляд і технічне обслуговування

4.1 Очищення

• Протріть навушники м’якою сухою тканиною.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, спирт або хімічні розчинники, оскільки вони можуть пошкодити поверхню.
• Тримайте порт зарядки та аудіороз'єм чистими від пилу та сміття.

4.2 Зберігання

• Зберігайте навушники в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Avoid storing them in humid environments.
• If storing for an extended period, charge the battery to about 50% to preserve battery health.

4.3 Догляд за акумулятором

• Не піддавайте акумулятор впливу надмірного тепла або прямого вогню.
• Уникайте частого повного розряджання акумулятора, оскільки це може скоротити термін його служби.
• If the headphones will not be used for a long time, charge them at least once every three months.

5. Вирішення проблем

6. Технічні характеристики

Figure 6.1: The back of the HOCO W35 product packaging, displaying key features and technical specifications in multiple languages.

7. Гарантія та підтримка

For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the purchase documentation or contact the retailer where you purchased the HOCO W35 headphones. Specific warranty terms may vary by region and retailer.