вступ
Thank you for choosing the ZIHNIC WH-820 Bluetooth Over-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with deep bass, HiFi stereo sound, and the convenience of wireless connectivity. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Image: ZIHNIC WH-820 Bluetooth Over-Ear Headphones with Bluetooth 5.3 technology highlighted.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:
- ZIHNIC WH-820 Bluetooth Over-Ear Headphones
- Зарядний кабель (тип C)
- Аудіокабель 3.5 мм
- Посібник користувача
Елементи управління та індикатори
Familiarize yourself with the buttons and ports on your headphones:

Зображення: Детальне view керування навушниками та порти.
- Voice Assistant / EQ Button: Press to activate voice assistant or cycle through EQ modes.
- Кнопка ON/OFF: Увімкніть або вимкніть навушники.
- V+/Previous Button: Increase volume or skip to the previous track.
- V-/Next Button: Decrease volume or skip to the next track.
- Світлодіодний індикатор: Показує стан живлення, заряджання та сполучення.
- Порт зарядки Type-C: Для зарядки навушників.
- Аудіопорт 3.5 мм: Для дротового підключення.
- Мікрофон: Вбудований мікрофон для дзвінків.
Налаштування
1. Зарядка навушників
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged. A full charge provides up to 32 hours of playback.
2. Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути: Натисніть і утримуйте УВІМК./ВИМК button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes.
- Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте УВІМК./ВИМК кнопку приблизно 3 секунди, поки світлодіодний індикатор не згасне.
3. Підключення Bluetooth
- Переконайтеся, що навушники вимкнено.
- Натисніть і утримуйте УВІМК./ВИМК button for about 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, ПК) увімкніть Bluetooth та знайдіть доступні пристрої.
- Select "ZIHNIC WH-820" from the list of found devices.
- Після сполучення світлодіодний індикатор повільно блиматиме синім світлом або світитиметься постійно синім світлом.
- The headphones have a Bluetooth range of up to 10 meters (33 feet).
4. Wired Mode (3.5mm Audio Cable)
You can use the headphones in wired mode even when the battery is depleted. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the headphone's 3.5mm audio port and the other end to your audio source's 3.5mm jack. In wired mode, Bluetooth functions and button controls on the headphones will be disabled.
Інструкція з експлуатації
1. Basic Music Controls
- Відтворення/пауза: Коротко натисніть кнопку УВІМК./ВИМК кнопку.
- Збільшення гучності: Коротко натисніть кнопку V+ кнопку.
- Зменшення гучності: Коротко натисніть кнопку V- кнопку.
- Наступний трек: Тривале натискання V- кнопку.
- Попередній трек: Тривале натискання V+ кнопку.
2. Керування викликами
- Відповісти/закінчити виклик: Коротко натисніть кнопку УВІМК./ВИМК кнопку.
- Відхилити виклик: Тривале натискання УВІМК./ВИМК кнопку.
- Повторний набір останнього номера: Двічі натисніть кнопку УВІМК./ВИМК кнопку.
3. Режими еквалайзера
The headphones feature 5 different EQ modes to customize your audio experience. Short press the Voice Assistant / EQ button to cycle through the available sound profiles (e.g., Bass Boost, Vocal, Normal, etc.).
4. Активація голосового помічника
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) by long pressing the Voice Assistant / EQ button. This allows for hands-free control of your device.

Image: Activating voice assistant with ZIHNIC WH-820 headphones.
Технічне обслуговування
- Протирайте навушники м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Уникайте впливу екстремальних температур, вологості або пилу на навушники.
- Зберігайте навушники в прохолодному, сухому місці, коли вони не використовуються. Складана конструкція забезпечує компактне зберігання.
- Не намагайтеся розбирати або модифікувати навушники, оскільки це призведе до анулювання гарантії.
Усунення несправностей
| проблема | Рішення |
|---|---|
| Навушники не вмикаються. | Переконайтеся, що навушники заряджені. Підключіть до джерела живлення за допомогою кабелю Type-C. |
| Не вдається з’єднати пристрій. |
|
| Немає звуку в бездротовому режимі. |
|
| Немає звуку в дротовому режимі. |
|
| Мікрофон не працює. |
|
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Модель | WH-820 |
| Бренд | ЗІХНІЧ |
| Технологія підключення | Бездротовий (Bluetooth), дротовий (роз'єм 3.5 мм) |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Діапазон Bluetooth | До 10 метрів (33 фути) |
| Розмір драйвера | 40 мм |
| АЧХ | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Термін служби батареї | До 32 годин (відтворення) |
| Тип управління | Media Control (Tactile buttons) |
| Розташування вуха | Накладні (круговушні) |
| Контроль шуму | Звукоізоляція |
| матеріал | пластик |
| Особливості | Foldable, 5 EQ Modes, Built-in Microphone |
Гарантія та підтримка
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or contact ZIHNIC customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.