S.M.S.L M300SE

S.M.S.L M300SE High-Performance Mini USB DAC

Інструкція користувача

1. Вступ

The S.M.S.L M300SE is a compact, high-performance Digital-to-Analog Converter (DAC) and headphone amplifier designed to deliver exceptional audio quality. It incorporates advanced technologies such as dual Cirrus Logic CS43131 DAC chips, a 3rd generation XMOS XU316 processor, and Bluetooth 5.0 connectivity. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your M300SE device.

Ключові особливості:

  • Dual Cirrus Logic CS43131 DAC chips for ultra-low distortion (0.00013% / -117dB).
  • 3rd generation XMOS XU316 for PCM up to 32bit/768kHz and native DSD256.
  • Full MQA decoding support.
  • Reinforced glass panel and 1.29-inch OLED display with adjustable text color.
  • CNC-machined aluminum alloy casing for durability and premium feel.
  • True balanced output circuit with XLR terminals.
  • 4.4mm balanced and 6.35mm unbalanced headphone outputs.
  • Bluetooth 5.0 input with low latency and stable wireless transmission.
  • Selectable output modes, preamp function, and remote control operation.
  • Adjustable screen brightness and auto-off settings.
  • Various digital filter modes and MQA-CD/DoP support for optical/coaxial inputs.

2. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у упаковці:

  • S.M.S.L M300SE Unit
  • Simple Instruction Manual
  • Bluetooth антена
  • Пульт дистанційного керування
  • USB кабель
S.M.S.L M300SE with included accessories
Image: S.M.S.L M300SE unit and its accessories, including the manual, Bluetooth antenna, remote control, and USB cable.

3. Продукт закінчивсяview

The S.M.S.L M300SE features a clear layout for easy operation and connectivity. Below are the main components and their functions:

Передня панель

Передня та задня панель view of S.M.S.L M300SE with labels
Зображення: Детальне view of the front and back panels of the M300SE, highlighting all ports and controls.
  • Дисплей: Показує поточний вхідний сигнал, сampling rate, and other status information.
  • Input Mode Switch: Button to cycle through available input sources.
  • Вимикач живлення: Кнопка для ввімкнення або вимкнення пристрою.
  • Гніздо для навушників 6.35 мм: Незбалансований вихід для навушників.
  • 4.4mm Balanced Headphone Jack: Збалансований вихід для навушників.
  • Operation Knob: Multi-function knob for volume control and menu navigation.

Задня панель

Задня панель view of S.M.S.L M300SE with port labels
Image: Close-up of the rear panel, showing all input and output ports.
  • Balanced (XLR) Output Terminals: For connecting to balanced audio equipment.
  • 3.5mm Line (RCA) Output Terminal: For connecting to unbalanced audio equipment.
  • Коаксіальний вхід: Цифровий аудіовхід.
  • Оптичний вхід: Цифровий аудіовхід.
  • Антена Bluetooth: Connector for the included Bluetooth antenna.
  • Auxiliary Power (5V): Optional power input for enhanced stability.
  • USB вхід: Для підключення до комп'ютера або іншого аудіоджерела через USB.

4. Налаштування

4.1 Підключення живлення

  1. Connect the provided USB cable to the USB input port on the rear panel of the M300SE.
  2. Connect the other end of the USB cable to a power source (e.g., a computer USB port or a 5V USB power adapter).
  3. For optimal performance, especially when using high-impedance headphones, consider using the Auxiliary Power (5V) input with a dedicated 5V power adapter (not included).

4.2 Підключення аудіовходів

Виберіть один із наведених нижче способів введення:

  • USB вхід: Connect your computer or other USB audio source to the USB input port on the rear panel using the provided USB cable.
  • Оптичний вхід: Connect an optical cable from your audio source to the Optical input port.
  • Коаксіальний вхід: Connect a coaxial cable from your audio source to the Coaxial input port.
  • Вхід Bluetooth: Screw the Bluetooth antenna onto the designated connector on the rear panel.

4.3 Підключення аудіовиходів

Choose the appropriate output for your listening setup:

  • Вихід для навушників: Connect your headphones to either the 6.35mm unbalanced jack or the 4.4mm balanced jack on the front panel.
  • Balanced Line Output (XLR): Connect XLR cables from the M300SE's XLR output terminals to your balanced amplifier або активні колонки.
  • Unbalanced Line Output (RCA): Connect a 3.5mm to RCA cable from the M300SE's 3.5mm line output to your unbalanced amplifier або активні колонки.
S.M.S.L M300SE headphone outputs
Image: Close-up of the 4.4mm balanced and 6.35mm unbalanced headphone output terminals.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Увімкнення/вимкнення живлення

Press the Power Switch button on the front panel or the remote control to turn the device on or off.

5.2 Вибір входу

Press the Input Mode Switch button on the front panel or the 'Input Switch' button on the remote control to cycle through USB, Optical, Coaxial, and Bluetooth inputs.

5.3 Регулювання гучності

Rotate the Operation Knob on the front panel or use the VOL+ / VOL- buttons on the remote control to adjust the volume level.

5.4 Налаштування дисплея

The M300SE allows adjustment of display brightness and auto-off settings:

  • Яскравість: Use the remote control to adjust the display brightness through 4 levels.
  • Автоматичне вимкнення: Configure the screen display auto-off timer via the menu.

5.5 Попереднійamp Режим

The M300SE can function as a DAC with fixed output or as a preamplifier with volume control. This setting is accessible through the device menu or remote control.

  • попередньоamp Режим ON: The device acts as a preamplifier, allowing volume control of the line outputs (XLR/RCA).
  • попередньоamp Mode OFF (Pure DAC Mode): The line outputs provide a fixed, maximum level signal, and volume control is bypassed.
S.M.S.L M300SE display showing PreMode FIXED
Image: The M300SE display showing 'PreMode FIXED', indicating pure DAC mode.

5.6 Відтворення MQA

The M300SE supports full MQA decoding via its USB input, and MQA-CD playback via optical and coaxial inputs. When playing MQA content, the display will indicate 'MQA' or 'MQA Studio'.

S.M.S.L M300SE showing MQA unfolding process
Image: Visual representation of MQA audio unfolding, indicating the M300SE's capability to deliver high-resolution audio.

5.7 Створення пари Bluetooth

Щоб підключити пристрій Bluetooth:

  1. Переконайтеся, що антена Bluetooth надійно підключена.
  2. Select Bluetooth as the input source on the M300SE. The display will show 'BT'.
  3. On your mobile device or computer, search for Bluetooth devices and select 'S.M.S.L M300SE'.
  4. Once paired, audio will stream wirelessly to the M300SE.
Ілюстрація чіпа Bluetooth 5.0
Image: Illustration of the Bluetooth 5.0 chip, emphasizing stable and high-quality wireless audio transmission.

5.8 Функції дистанційного керування

Пульт дистанційного керування, що входить до комплекту, забезпечує зручний доступ до різних функцій:

S.M.S.L M300SE remote control layout
Image: Layout of the remote control with labeled buttons for various functions.
  • Вимикач живлення: Вмикає/вимикає пристрій.
  • Вверх вниз: Navigation buttons for menu options.
  • Main Menu/Confirm: Доступ до головного меню та підтвердження вибору.
  • Вхідний перемикач: Перемикає джерела вхідного сигналу.
  • Кнопка вимкнення звуку: Вмикає/вимикає звук аудіовиходу.
  • Кнопка FN: Function button, typically for accessing specific settings or filters.
  • VOL+ / VOL-: Регулювання гучності вгору або вниз.

6. Технічні характеристики

Особливість Специфікація
Бренд SMSL
Номер моделі M300SE
Чіп ЦАП 2 x Cirrus Logic CS43131
USB-процесор XMOS XU316 (3rd Gen)
PCM Sampлінг -курс До 32 біт/768 кГц
Підтримка DSD Рідний DSD256
Підтримка MQA Full MQA Decoding (USB), MQA-CD (Optical/Coaxial)
Версія Bluetooth 5.0
Виходи для навушників 4.4mm Balanced, 6.35mm Unbalanced
Лінійні виходи XLR Balanced, 3.5mm RCA Unbalanced
Цифрові входи USB, оптичний, коаксіальний, Bluetooth
Дисплей 1.29-дюймовий OLED
матеріал Алюмінієвий сплав
Розміри (Д x Ш) 16.5 см х 7 см
вага 0.54 кг
Країна походження Китай

7. Вирішення проблем

  • Немає вихідного звуку:
    • Ensure the M300SE is powered on and the correct input source is selected.
    • Check all cable connections (USB, optical, coaxial, XLR, RCA, headphone).
    • Переконайтеся, що гучність не вимкнена або не встановлено занадто низький рівень.
    • If using USB, ensure the correct audio output device is selected in your computer's sound settings. You may need to install specific drivers for your operating system (check the S.M.S.L webсайт).
    • Якщо ви використовуєте Bluetooth, переконайтеся, що пристрій правильно сполучено та підключено.
  • Спотворений звук:
    • Check if the volume is too high, causing clipping. Reduce the volume.
    • Ensure the audio source is not sending a distorted signal.
    • Переконайтеся, що sampling rate and bit depth settings on your source device match the capabilities of the M300SE or are within its supported range.
    • Try a different audio cable to rule out cable issues.
  • Проблеми з підключенням Bluetooth:
    • Переконайтеся, що антена Bluetooth надійно підключена.
    • Make sure the M300SE is in Bluetooth input mode.
    • Move your Bluetooth device closer to the M300SE to ensure a strong signal.
    • Спробуйте розірвати пару та знову підключити пристрій.
    • Restart both the M300SE and your Bluetooth source device.
  • Дисплей не працює:
    • Check if the display auto-off function is enabled and the screen has timed out. Press any button to reactivate.
    • Ensure the device is receiving power.

8. Технічне обслуговування

  • Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the device. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as they may damage the finish.
  • Зберігання: Зберігайте пристрій у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
  • Обробка: Поводьтеся з пристроєм обережно, щоб запобігти фізичним пошкодженням. Уникайте падінь та сильних ударів.
  • Вентиляція: Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою, щоб запобігти перегріву. Не блокуйте вентиляційні отвори.

9. Гарантія та підтримка

S.M.S.L products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official S.M.S.L webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для гарантійних претензій.

For technical support, driver downloads, or further assistance, please visit the official S.M.S.L webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на упаковці продукту або на офіційному webсайт.

© 2024 SMSL Усі права захищено.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.