Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker Instruction Manual

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your speaker. Please read it carefully before using the product to ensure proper function and to extend its lifespan. Keep this manual for future reference.

2. Продукт закінчивсяview

2.1 Вміст упаковки

• Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker
• Зарядний кабель
• Аудіокабель (AUX)
• Wired Microphone (may vary by package)
• Інструкція з експлуатації

Image: Hoco BS55 Speaker packaging, illustrating the speaker, a wired microphone, and connecting cables.

2.2 Компоненти та елементи керування динаміками

Image: The Hoco BS55 speaker, highlighting its control panel with buttons and various input ports.

1. Кнопка живлення: Press and hold to turn the speaker ON/OFF. Short press to switch between modes.
2. Кнопка '-': Коротке натискання для попереднього треку. Тривале натискання для зменшення гучності.
3. 'M' (Mode) Button: Short press to cycle through input modes (Bluetooth, FM Radio, TF Card, AUX, USB).
4. '>' (Play/Pause) Button: Коротке натискання для відтворення або призупинення музики.
5. Кнопка «+»: Коротке натискання для наступного треку. Тривале натискання для збільшення гучності.
6. Порт USB: For USB flash disk playback.
7. Слот для картки TF: Для відтворення з карт TF (MicroSD).
8. Вхід AUX: Для підключення зовнішніх аудіопристроїв за допомогою аудіокабелю 3.5 мм.
9. Вхід мікрофона: Для підключення дротового мікрофона.
10. Порт зарядки: Для заряджання внутрішнього акумулятора динаміка.

3. Налаштування

3.1 Заряджання динаміка

Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. Charging time is approximately 2 hours.

3.2 Увімкнення/вимкнення

Натисніть і утримуйте Кнопка живлення for a few seconds to turn the speaker ON. You will hear an audible prompt. To turn OFF, press and hold the Кнопка живлення знову.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Режим Bluetooth

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing light and an audible prompt.
2. Увімкніть Bluetooth на своєму мобільному пристрої (смартфоні, планшеті тощо).
3. шукати "Hoco BS55" in the list of available Bluetooth devices and select it to pair.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound. You can now play audio from your device through the speaker.
5. Використовуйте «+» і '-' buttons for volume control, and the '>' button for play/pause. Short press «+» or '-' for next/previous track.

Image: The Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker, ready for use.

4.2 Режим FM-радіо

1. Коротко натисніть кнопку Кнопка «M» (режим) until you hear the FM radio prompt.
2. To auto-scan and save available stations, long press the '>' (Play/Pause) Button. The speaker will scan and store stations automatically.
3. Коротко натисніть кнопку «+» or '-' кнопки для перемикання між збереженими FM-станціями.

4.3 TF Card / USB Flash Disk Mode

1. Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash disk into the corresponding slot.
2. The speaker will automatically switch to TF Card or USB mode and begin playing audio files. If it doesn't, short press the Кнопка «M» (режим) щоб вибрати правильний режим.
3. Використовуйте «+» і '-' buttons for volume control, and short press them for next/previous track. Use the '>' кнопка для відтворення/паузи.

4.4 Режим входу AUX

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input port and the other end to the audio output of your external device (e.g., MP3 player, computer).
2. Коротко натисніть кнопку Кнопка «M» (режим) until you hear the AUX mode prompt.
3. Control playback and volume primarily from your external device. The speaker's volume buttons will also function.

Функція 4.5 TWS (справжнє бездротове стерео)

The TWS function allows you to pair two Hoco BS55 speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both BS55 speakers are turned ON and are not connected to any Bluetooth device.
2. На одному з динаміків (це буде основний динамік) довго натисніть кнопку Кнопка «M» (режим) until you hear a pairing tone.
3. The two speakers will automatically search and pair with each other. Once connected, you will hear a confirmation sound.
4. Тепер підключіть свій мобільний пристрій до основного динаміка через Bluetooth, як описано в розділі 4.1. Обидва динаміки відтворюватимуть аудіо в стереоформаті.

4.6 Wired Microphone Usage

If your package includes a wired microphone, connect it to the speaker's dedicated microphone input port. The speaker will automatically detect the microphone. Adjust the volume as needed using the speaker's volume controls or your connected device.

5. Технічне обслуговування

• Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення динаміка. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
• Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Догляд за акумулятором: Щоб подовжити термін служби акумулятора, регулярно заряджайте динамік, навіть якщо він не використовується. Уникайте частого повного розряджання акумулятора.
• Водонепроникність: The Hoco BS55 speaker is не водостійкий. Avoid exposing it to water, rain, or excessive moisture to prevent damage.
• Уникайте впливу: Do not drop or subject the speaker to strong impacts.

6. Вирішення проблем

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Hoco distributor or retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.