вступ
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Coocaa 32R3G Roku LED HD Smart TV. The Coocaa 32R3G offers a comprehensive entertainment experience, featuring Roku OS for quick access to popular streaming services and combining linear television with streaming content. Enjoy high-resolution HD images with HDR10 and HLG support. Its integrated triple tuner allows reception of traditional television via satellite, cable, or antenna, including Timeshift functionality via USB. With multiple HDMI inputs and digital audio ports, the TV easily connects to various external devices.
Важлива інформація з безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції з техніки безпеки перед використанням телевізора. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Джерело живлення: Підключайте телевізор лише до зазначеної мережі живлення.
- Вентиляція: Забезпечте належну вентиляцію навколо телевізора. Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Вода і вологість: Не піддавайте телевізор впливу дощу або вологи. Не ставте на телевізор предмети, наповнені рідинами.
- Тепло: Тримайте телевізор подалі від джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, плити або інші прилади, що виробляють тепло.
- Прибирання: Перед чищенням від’єднайте телевізор від розетки. Використовуйте м’яку суху тканину. Не використовуйте рідкі чи аерозольні засоби для чищення.
- Монтаж: Follow the instructions for wall mounting or stand installation carefully. Ensure the TV is securely placed to prevent falling.
- Блискавка: Від’єднуйте телевізор від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
Вміст упаковки
Перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:
- Coocaa 32R3G Roku LED HD Smart TV
- Пульт дистанційного керування
- Підставка під телевізор (основа)
- Шнур живлення
- Посібник користувача (цей документ)
Налаштування
1. Installing the TV Stand or Wall Mounting
If you are placing the TV on a surface, attach the included stand according to the instructions provided in the separate stand assembly guide. Ensure all screws are tightened securely.
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) and follow the wall mount manufacturer's instructions. Always ensure the wall can support the weight of the TV.

Image: Coocaa 32R3G TV displayed in a modern living room, mounted on a wall. This illustrates a typical installation scenario for the television.
2. Підключення зовнішніх пристроїв
Connect your external devices such as cable/satellite boxes, gaming consoles, or Blu-ray players to the HDMI ports on the back of the TV. For traditional antenna or cable connections, use the RF input.
- HDMI: Для аудіо та відео високої чіткості.
- USB: For media playback or Timeshift functionality.
- Антена/кабель (РЧ): Для традиційних сигналів мовлення.
- Цифровий аудіовихід: Для підключення до зовнішніх звукових систем.
- Роз'єм для навушників: Для приватного прослуховування.
3. Увімкнення та початкове налаштування
- Підключіть шнур живлення до телевізора, а потім до розетки.
- Натисніть кнопку живлення на пульті дистанційного керування або на телевізорі.
- Follow the on-screen instructions for the Roku OS guided setup. This includes selecting your language, connecting to your Wi-Fi network, and activating your Roku account.
Керування телевізором
1. Roku OS Home Screen and Navigation
The Roku OS provides an intuitive home screen for quick access to your favorite streaming services, connected inputs, and free live TV channels. Use the directional pad on your remote to navigate through menus and select options.

Image: The Coocaa 32R3G Roku TV home screen, showing various streaming application icons like Netflix, Disney+, and inputs such as 'Kabelbox' (Cable Box) and 'Spielkonsole' (Game Console). This illustrates the user interface for accessing content.
2. Функції дистанційного керування
The included remote control is designed for ease of use, offering all necessary functions to control your TV, including quick access buttons to popular streaming channels.
- Потужність: Вмикає або вимикає телевізор.
- Головна: Повернення на головний екран Roku.
- Напрямна панель: Навігація по меню та вибір елементів.
- OK/Enter: Підтверджує вибір.
- Назад: Повернення до попереднього екрана.
- Збільшення/зменшення гучності: Регулює рівень звуку.
- Вимкнути звук: Вимкнення або ввімкнення звуку.
- Канал вгору/вниз: Змінює канали (для прямого ефіру).
- Миттєвий повтор: Перемотує на кілька секунд назад під час відтворення відео.
- Зірочка (*): Accesses options menu for current content.
- Кнопки швидкого доступу: Dedicated buttons for popular streaming services (e.g., Netflix, Disney+).
3. Streaming Services and Live TV
Access a wide range of streaming services directly from the Roku home screen. The integrated triple tuner allows you to watch traditional live television via satellite (DVB-S), cable (DVB-C), or antenna (DVB-T).
- Channel Store: Add new streaming channels from the Roku Channel Store.
- Multi-Channel Search: шукати content by title, actor, or genre across various streaming services and live TV.
- Зрушення в часі: Use a connected USB drive to pause and rewind live TV.
4. Voice Control and Roku Mobile App
The Coocaa 32R3G supports various voice assistants, including Apple AirPlay, Apple Home, Alexa, and Google Home, allowing for convenient voice control.
Download the free Roku mobile app (available for iOS and Android) to control your TV, use voice search, and enjoy private listening through headphones connected to your mobile device.
Технічне обслуговування
Proper care and maintenance will ensure the longevity of your Coocaa 32R3G TV.
- Очищення екрану: Обережно протріть екран м’якою тканиною без ворсу. Для стійких плям злегка протрітьampпротріть тканину водою або спеціалізованим засобом для чищення екранів (не розпилюйте безпосередньо на екран).
- Прибирання кабінету: Протирайте корпус телевізора м’якою сухою тканиною. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або розчинників.
- Вентиляція: Тримайте вентиляційні отвори чистими від пилу та сміття, щоб запобігти перегріву.
- Шнур живлення: Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність будь-яких пошкоджень.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли проблеми з телевізором, зверніться до наступних поширених рішень:
| проблема | Можливе рішення |
|---|---|
| Немає живлення |
|
| Немає зображення, але звук є |
|
| Немає звуку, але зображення є |
|
| Пульт дистанційного керування не працює |
|
| Не вдається підключитися до Wi-Fi |
|
Технічні характеристики
| Бренд | какао |
| Номер моделі | 32R3G |
| Розмір дисплея | 80 сантиметра (приблизно 32 дюйма) |
| Технологія дисплея | LED |
| роздільна здатність | 720p |
| Частота оновлення | 50 Гц |
| Операційна система | Roku OS |
| Технологія підключення | Wi-Fi |
| Порти/інтерфейси | 2x HDMI, 2x USB (USB 2.0, USB 1.0), Headphone Jack, Digital Audio Out |
| Особливості | Integrated Speaker, HDR10, HLG Support, Triple Tuner (DVB-T/C/S), Timeshift via USB |
| Співвідношення сторін | 16:9 |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 7 х 72 х 42 сантиметрів |
| Колір | чорний |
Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Coocaa webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.