вступ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your DEWALT 20V MAX Cordless Drill and Impact Driver Combo Kit, model DCK277D2. Please read all instructions carefully before operating the tools to ensure proper function and to prevent injury.
Вміст набору
Your DEWALT DCK277D2 combo kit includes the following components:

All components included in the DEWALT DCK277D2 combo kit.
- (1) DCD777 20V MAX* Brushless Drill/Driver: A versatile tool for drilling and driving fasteners.
- (1) DCF787 20V MAX* Brushless 1/4 in. Cordless Impact Driver: Designed for driving fasteners with high torque.
- (2) DCB203 20V MAX* Compact Lithium-Ion 2.0Ah Battery Packs: Provides power to both tools.
- (1) DCB1102 Charger: For recharging the 20V MAX* battery packs.
- (1) Contractor Bag: For convenient storage and transport of the kit.
DCD777 Drill/Driver Overview
The DCD777 drill/driver features a compact design and brushless motor for efficient performance. Key features include:

Key features of the DEWALT DCD777 Drill/Driver.
- 1/2 inch (13mm) Single Sleeve Ratcheting Chuck: For secure bit gripping.
- Безщеточний двигун: Provides extended runtime and durability.
- Ергономічна ручка: Розроблено для зручного захоплення та контролю.
- Світлодіодне світло: Освітлює робочу зону для покращення видимості.

The compact design of the DCD777 allows access to tight areas.
DCF787 Impact Driver Overview
The DCF787 impact driver offers high torque for demanding fastening applications. Its features include:

Key features of the DEWALT DCF787 Impact Driver.
- 1/4 inch (6.35mm) Hex Chuck: Для швидкої зміни біт.
- Безщеточний двигун: Ensures efficient power delivery and longer tool life.
- Ергономічна ручка: Provides comfort during prolonged use.
- Світлодіодне світло: Enhances visibility in dimly lit work environments.
- Високий крутний момент: Delivers up to 1500 in-lbs of torque for tough tasks.

The brushless motor of the DCF787 provides efficient performance.
Інформація про акумулятор і зарядний пристрій
The kit includes two DCB203 20V MAX* Lithium-Ion battery packs and a DCB1102 charger.

DEWALT DCB203 battery with state of charge indicator.
- Сумісність з акумулятором: The DCB203 batteries are compatible with all DEWALT 20V MAX* tools and chargers.
- Індикатор стану заряду: Batteries feature an indicator to show remaining charge.
- DCB1102 Charger: Designed to charge 12V, 18V, and 20V MAX* Lithium-Ion battery packs.

The DCB1102 charger for your DEWALT 20V MAX* batteries.
Налаштування
1. Початкове заряджання акумулятора
- Connect the DCB1102 charger to a standard electrical outlet.
- Slide a DCB203 battery pack onto the charger until it clicks into place.
- Allow the battery to charge fully. The indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger manual for specific light patterns.
2. Встановлення та видалення батареї
- Щоб встановити: Align the battery pack with the tool's battery port and slide it in until it locks securely.
- Щоб видалити: Натисніть кнопку вивільнення акумулятора та витягніть акумуляторний блок з інструменту.
3. Bit Installation (DCD777 Drill/Driver)
- Поверніть патрон проти годинникової стрілки, щоб відкрити кулаки.
- Insert the drill bit or driver bit into the chuck.
- Поверніть патрон за годинниковою стрілкою, щоб надійно затягнути кулачки навколо свердла. Переконайтеся, що свердло відцентроване та міцно закріплене.
4. Bit Installation (DCF787 Impact Driver)
- Pull the collar of the 1/4 inch hex chuck forward.
- Insert the 1/4 inch hex shank bit into the chuck.
- Release the collar. The bit will lock into place. Pull on the bit to ensure it is securely fastened.
Інструкція з експлуатації
1. Загальні операції
- Тригерний перемикач: Squeeze the trigger to turn the tool on. Release to turn off.
- Змінна швидкість: Курковий перемикач дозволяє регулювати швидкість. Натискання на курок ще більше збільшує швидкість.
- Кнопка вперед/назад: Located above the trigger, this button controls the direction of rotation. Push left for forward, right for reverse. Center position locks the trigger.
- Світлодіодне робоче світло: The integrated LED light activates when the trigger is pressed, illuminating the work surface. It remains on for approximately 20 seconds after the trigger is released.
2. DCD777 Drill/Driver Specifics
- Налаштування зчеплення: The adjustable clutch ring allows you to select the desired torque setting for driving screws. Higher numbers provide more torque. Use the drill symbol setting for drilling applications.
- Перемикач швидкості: A switch on top of the tool allows selection between two speed ranges: Low (for high torque applications) and High (for faster drilling).
3. DCF787 Impact Driver Specifics
- The impact driver delivers high rotational force and rapid impacts to drive fasteners quickly and efficiently. No clutch adjustment is typically needed as the impact mechanism handles varying resistance.
Технічне обслуговування
1. прибирання
- Тримайте вентиляційні отвори інструменту в чистоті, щоб запобігти перегріву.
- Використовуйте м'який, damp cloth to clean the exterior of the tools and batteries. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Never immerse the tools or batteries in liquid.
2. Зберігання
- Store tools and batteries in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Ensure batteries are partially charged before storing for extended periods.
- Store tools in the provided contractor bag to protect them from dust and damage.
3. Догляд за акумулятором
- Do not store batteries in a discharged state. Recharge them promptly after use.
- Avoid exposing batteries to water or extreme heat.
- If a battery pack is damaged, do not use it. Contact DEWALT service for replacement.
Усунення несправностей
Зверніться до таблиці нижче, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Інструмент не запускається. | Акумулятор не заряджений або неправильно встановлений. | Переконайтеся, що акумулятор повністю заряджений та правильно вставлений. |
| Reduced power or runtime. | Низький заряд акумулятора або акумулятор старий. | Зарядіть акумулятор. Подумайте про заміну старих акумуляторів. |
| Свердло проскакує в патроні. | Патрон недостатньо затягнутий. | Retighten chuck firmly around the bit. Ensure bit shank is clean. |
| Impact driver bit falls out. | Hex chuck collar not fully engaged. | Переконайтеся, що біта повністю вставлена, а муфта зафіксована на місці. |
| Інструмент перегрівається. | Заблоковані вентиляційні отвори або тривале інтенсивне використання. | Очистіть вентиляційні отвори. Дайте інструменту охолонути. Зменште навантаження. |
Технічні характеристики
Detailed specifications for the DEWALT DCK277D2 combo kit components:
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | DEWALT |
| Номер моделі | DCK277D2 |
| томtage | 20 В МАКС.* |
| Вага товару | 8.8 фунта (повний комплект) |
| Тип батареї | Lithium Ion (DCB203, 2.0Ah) |
| Кількість батарей | 2 |
| DCD777 Chuck Size | 1/2 дюйма (13 мм) |
| DCF787 Chuck Size | 1/4 дюйма шестигранний |
| DCF787 Max Torque | 1500 фунтів |
| Максимальна швидкість обертання | 2800 rpm (DCF787) |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Модель зарядного пристрою | DCB1102 |
Гарантія та підтримка
Your DEWALT DCK277D2 combo kit is backed by a comprehensive warranty and support program:
- 3-річна обмежена гарантія: Гарантія покриває дефекти матеріалу або виготовлення протягом трьох років з дати покупки.
- 1-Year Free Service Contract: DEWALT безкоштовно обслуговує інструмент і замінює зношені частини, спричинені нормальним використанням, у будь-який час протягом першого року після покупки.
- 90-денна гарантія повернення грошей: Якщо ви з будь-якої причини не повністю задоволені роботою вашого електроінструменту, лазера або цвяхозабивного пістолета DEWALT, ви можете повернути його протягом 90 днів з дати покупки для повного відшкодування коштів.
For warranty claims, service, or technical support, please refer to the official DEWALT webсайт або зверніться безпосередньо до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Зберігайте чек про покупку для підтвердження гарантії.