1. Вступ і даліview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Maxima Horeca Dishwasher, Model 09240050. Please read these instructions carefully before installation, use, or maintenance to ensure proper function and to prevent damage or injury.
The Maxima Horeca Dishwasher is a professional-grade appliance designed for continuous use in commercial kitchen environments. It features two rapid wash programs (100 and 190 seconds) and utilizes hot water rinsing (85°C) for quick drying. Engineered for quiet operation (below 65 dB), it also boasts high water efficiency, consuming only 2.8 liters per cycle. Constructed from durable stainless steel with ABS wash arms, it includes integrated rinse aid, soap, and drain pumps for a complete washing solution.
2. Техніка безпеки
Завжди дотримуйтесь наступних правил безпеки, щоб запобігти травмам або пошкодженню приладу:
- Переконайтеся, що посудомийна машина належним чином заземлена відповідно до місцевих електротехнічних норм.
- Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром живлення або вилкою.
- Keep hands and face away from the door opening during operation, especially during hot rinse cycles.
- Use only liquid detergents and rinse aids specifically designed for commercial dishwashers. Do not use powdered detergents or household cleaning agents.
- Never attempt to repair or modify the appliance yourself. Contact qualified service personnel for all repairs.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо приладу.
- The control panel is IPX4 protected, but avoid directing high-pressure water jets directly at it.
3. Продукт закінчивсяview і компоненти
Familiarize yourself with the main parts of your Maxima Horeca Dishwasher.
Малюнок 3.1: Спереду view of the Maxima Horeca Dishwasher with the door closed, showcasinйого зовнішній вигляд та панель керування з нержавіючої сталі.
Малюнок 3.2: Спереду view of the dishwasher with the door open, revealing the interior wash chamber and lower basket area.
Малюнок 3.3: Детально view of the control panel, featuring the power button, program selection knob, start/stop button, and indicator lights.
Функції панелі керування:
- Кнопка живлення: Вмикає або вимикає посудомийну машину.
- Ручка вибору програми: Selects between the 100-second and 190-second wash programs.
- Кнопка «Пуск/Стоп»: Запускає або призупиняє вибраний цикл прання.
- Світлові індикатори: Display the current status, such as 'ready to wash' and 'rinse cycle in progress'.
Аксесуари в комплекті:
- Шланг подачі
- Зливний шланг
- 1 Plate Basket (50 x 50 cm)
- 1 Glass Basket (50 x 50 cm)
- 1 Cutlery Insert
Рисунок 3.4: Інтер'єр view highlighting the lower wash arm, filter assembly, and heating element.
4. Налаштування та встановлення
Proper installation is crucial for the dishwasher's performance and safety.
Розміщення:
- The dishwasher is designed for under-counter installation. Ensure sufficient space and ventilation.
- Поставте прилад на стійку рівну поверхню.
Підключення до води:
- Connect the provided supply hose to a cold water inlet with a shut-off valve.
- Connect the provided drain hose to a suitable drain system. Ensure the drain hose is properly secured and has a continuous downward slope to prevent backflow.
Електричне підключення:
- Connect the dishwasher to a dedicated 230V/50Hz/1Phase electrical outlet with appropriate circuit protection.
- Verify that the electrical supply matches the appliance's requirements (3560 Watt).
Малюнок 4.1: Сторона view illustrating the rear connections for water supply and drainage hoses.
5. Інструкція з експлуатації
Виконайте ці кроки для ефективної та безпечної роботи вашої посудомийної машини.
Before Starting a Cycle:
- Перед завантаженням посуду зішкребіть великі частинки їжі.
- Load dishes into the appropriate baskets (plate basket, glass basket, cutlery insert). Ensure items do not obstruct the wash arms.
- Check that the internal filter is clean and correctly positioned.
- Ensure the liquid detergent and rinse aid reservoirs are adequately filled. This model features integrated pumps for both.
- Надійно закрийте дверцята посудомийної машини.
Початок циклу прання:
- Натисніть Кнопка живлення щоб увімкнути посудомийну машину.
- Використовуйте Ручка вибору програми to choose your desired wash program:
- 100-second program: Для легко забруднених речей або швидкого прання.
- 190-second program: For heavily soiled items or standard washes.
- Натисніть Кнопка Пуск/Стоп to begin the wash cycle. The indicator lights will show the cycle status.
- The dishwasher will automatically proceed through the wash and rinse phases. The rinse temperature is 85°C for effective sanitization and rapid drying.
After the Cycle:
- Wait a few minutes after the cycle finishes before opening the door to allow steam to dissipate and dishes to cool.
- Carefully unload the dishes.
6. Технічне обслуговування та очищення
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої посудомийної машини.
Щоденне прибирання:
- After each use, remove and clean the internal filter to prevent food particle buildup.
- Wipe down the interior of the dishwasher, including the door and wash arms, with a damp тканина.
- Clean the stainless steel exterior with a mild, non-abrasive cleaner to maintain its finish.
Weekly/Regular Cleaning:
- Inspect the wash arms (made of ABS) for any clogged nozzles. Clean them if necessary to ensure proper water spray.
- Check and clean the detergent and rinse aid dispenser areas.
- Periodically run an empty cycle with a dishwasher cleaning agent to remove grease and limescale buildup.
Важливі зауваження:
- Завжди відключайте живлення перед будь-яким чищенням або технічним обслуговуванням.
- Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemical cleaners, as these can damage the stainless steel surfaces.
7. Вирішення проблем
Before contacting service, refer to the following common issues and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Посудомийна машина не запускається | Немає живлення; Дверцята не зачинені належним чином; Не обрана програма. | Check power connection and circuit breaker; Ensure door is fully latched; Select a wash program. |
| Погані результати очищення | Clogged wash arms; Dirty filter; Incorrect loading; Insufficient detergent. | Clean wash arm nozzles; Clean filter; Reload dishes correctly; Check detergent levels. |
| Посуд не висихає | Rinse aid empty; Rinse temperature too low. | Refill rinse aid reservoir; Ensure water heater is functioning correctly (rinse temperature should be 85°C). |
| Вода не зливається | Засмічення зливного шланга або фільтра; несправність зливного насоса. | Check and clear drain hose and filter; If problem persists, contact service. |
| Незвичайний шум | Items obstructing wash arms; Loose components. | Ensure dishes do not interfere with wash arms; Check for any loose parts inside. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Maxima customer support or a qualified service technician.
8. Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the Maxima Horeca Dishwasher, Model 09240050.
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | 09240050 |
| Вага нетто | 55 кг |
| Ємність бака | 22 літра |
| Ємність котла | 6 літра |
| Розміри (Ш x Г x В) | 580 x 610 x 830 мм (58 x 61 x 83 см) |
| Висота дверей | 365 мм |
| Max. Glass/Plate Height | 325 мм |
| Tank Element Power | 2.0 кВт |
| Boiler Element Power | 3.0 кВт |
| Wash Pump Power | 0.5 кВт |
| Електропостачання | 230 В/50 Гц/1 фаза |
| Загальна потужність | 3560 Вт |
| Рівень звуку | < 65 дБ |
| Температура прання | 60 °C |
| Rinse Temperature | 85 °C |
| Програми прання | 100, 190, XNUMX та XNUMX секунд |
| Витрата води за цикл | 2.8 літра |
| матеріал | Stainless Steel (exterior), ABS (wash arms) |
| Тип установки | Under the counter |
| Особливості | Integrated Drain Pump, Rinse Aid Pump, Soap Pump |
Figure 8.1: Dimensional diagram of the Maxima Horeca Dishwasher, indicating width, depth, and height.
9. Гарантія та підтримка
For warranty information, service requests, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your Maxima dealer. Ensure you have your model number (09240050) and purchase details available when seeking assistance.