OSD DAC-XA100 Power Ampлібератор

1. Вступ

Thank you for choosing the OSD DAC-XA100 100W RMS 2 Channel Class A Power Amplifier. Цей універсальний amplifier is designed to provide high-quality audio for stereo or multi-room sound systems. Featuring a 24/192 Hi-Res DAC and dual line-level inputs, it allows for seamless integration of various audio sources, including automatic switching between a main source (like a TV) and a secondary 'Interrupt' source (such as a Bluetooth player or digital audio device). This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new amplifier to ensure years of reliable performance.

2. Інформація про безпеку

• Джерело живлення: Підключайте пристрій лише до джерела змінного струму, як зазначено на пристрої.
• Вентиляція: Ensure proper ventilation. Do not block ventilation openings. Install the unit in accordance with the manufacturer's instructions.
• Вода і вологість: Do not expose the unit to rain or moisture. Do not use this apparatus near water.
• Тепло: Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
• Заземлення: Не порушуйте ціль безпеки поляризованої або заземленої вилки.
• Захист шнура живлення: Захищайте шнур живлення від наступання або защемлення, особливо біля вилок, розеток і в місці виходу з пристрою.
• Обслуговування: Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, поставте позначку у відповідному полі для наступних пунктів:

• OSD DAC-XA100 Power Ampлібератор
• Шнур живлення
• Посібник користувача (цей документ)

4. Продукт закінчивсяview

4.1 Передня панель

The front panel of the DAC-XA100 features essential controls for power, speaker selection, and audio adjustments.

Опис зображення: This image shows the front panel of the OSD DAC-XA100 amplifier. From left to right, it features a circular power button with an indicator light, two green LED indicators labeled 'SPEAKERS' (A and B), a 'BALANCE' knob with left/right indicators, and a 'VOLUME' knob with min/max indicators.

Опис зображення: Крупний план view of the right side of the OSD DAC-XA100 amplifier's front panel. It clearly shows the 'BALANCE' control knob, which adjusts the audio balance between left and right channels, and the 'VOLUME' control knob, which adjusts the overall sound level from minimum to maximum.

• Кнопка живлення: Перевертає ampувімкнення або вимкнення лібератора.
• Speaker Selectors (A/B): Allows you to toggle between two pairs of speakers (A and B) for flexible listening configurations.
• Контроль балансу: Adjusts the audio balance between the left and right channels.
• Регулювання гучності: Регулює загальну гучність виводу.

4.2 Задня панель

The rear panel provides all the necessary input and output connections for your audio system.

Опис зображення: This image displays the rear panel of the OSD DAC-XA100 amplifier. It shows various input and output terminals, including RCA inputs (Main and Interrupt), a USB Type-A input, speaker binding posts for Speaker A and Speaker B, a 12V trigger input/output, and tone control knobs for Bass and Treble. The power inlet and product information labels are also visible.

• Tone Controls (Bass/Treble): Rear-mounted knobs for adjusting bass and treble frequencies.
• RCA Line Inputs (Main and Interrupt): Connect your primary audio source to 'Main' and a secondary, priority source to 'Interrupt'.
• Аудіовхід USB: For connecting a computer or other USB audio source, supporting 24-bit/192kHz hi-res audio.
• Speaker Outputs (A/B): Binding posts for connecting two pairs of speakers.
• RCA Pass-Thru Output: Allows the 'Main' input signal to be passed through to another amplifier або аудіопристрій.
• Вхід/вихід тригера 12 В: For integrating with other components that support 12V trigger control.
• Вхід живлення: Для підключення шнура живлення змінного струму.

5. Налаштування

5.1 Розміщення

Розмістіть amplifier on a stable, flat surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in enclosed spaces that could restrict airflow.

5.2 Підключення динаміків

The DAC-XA100 supports two pairs of speakers (A and B). Ensure your speakers are rated for 4 or 8 ohms impedance.

1. Connect the positive (+) terminal of your speaker to the red (+) binding post on the ampліфірник.
2. Connect the negative (-) terminal of your speaker to the black (-) binding post on the ampліфірник.
3. Repeat for all speakers, ensuring correct polarity for optimal sound.

5.3 Підключення аудіоджерел

The amplifier features 'Main' and 'Interrupt' RCA inputs, as well as a USB Audio input.

• Основний вхід: Connect your primary audio source (e.g., TV, CD player) to the 'Main' RCA inputs.
• Interrupt Input: Connect a secondary audio source (e.g., Bluetooth receiver, portable music player) to the 'Interrupt' RCA inputs. The amplifier will automatically switch to this source when it detects an incoming signal, and switch back to 'Main' when the 'Interrupt' signal stops.
• Аудіовхід USB: Connect a USB cable from your computer or compatible device to the USB Type-A port for high-resolution digital audio playback.

5.4 Підключення живлення

Once all audio and speaker connections are made, connect the supplied power cord to the ampрозетки живлення випарника, а потім до відповідної розетки змінного струму.

6. Операційна

6.1 Увімкнення/вимкнення

Натисніть кнопку живлення на передній панелі, щоб увімкнути amplifier on or off. The amplifier also features an Auto-On Sensing function, which will automatically turn the unit on when an audio signal is detected on the 'Main' or 'Interrupt' inputs.

6.2 Перемикання вхідних сигналів

The DAC-XA100 features automatic priority input switching:

• If a signal is detected on the 'Interrupt' input, the amplifier will automatically switch to this source.
• When the signal on the 'Interrupt' input ceases, the amplifier will automatically switch back to the 'Main' input.
• The USB Audio input is selected manually or takes priority if active.

6.3 Вибір динаміка

Use the A/B speaker selector buttons on the front panel to choose which pair of speakers (A, B, or both) you wish to play audio through.

6.4 Регулювання гучності та тону

• обсяг: Rotate the 'Volume' knob on the front panel clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.
• Баланс: Adjust the 'Balance' knob to shift the audio output between the left and right channels.
• НЧ/ВЧ: Use the 'Bass' and 'Treble' control knobs located on the rear panel to fine-tune the low and high frequencies of your audio output.

7. Технічне обслуговування

To ensure the longevity and optimal performance of your DAC-XA100 ampрятувальника, дотримуйтесь цих простих правил технічного обслуговування:

• Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners, as they may damage the finish or internal components.
• Вентиляція: Періодично перевіряйте, чи вентиляційні отвори не містять пилу та сміття, щоб запобігти перегріву.
• Підключення: Ensure all cable connections are secure and free from corrosion.

8. Вирішення проблем

If you encounter any issues with your OSD DAC-XA100 amplifier, будь ласка, зверніться до наступних поширених проблем та рішень:

9. Технічні характеристики

Detailed technical specifications for the OSD DAC-XA100 ampліфтер:

• Ampтип підйому: Dual Source Automatic Switching Ampлібератор
• Ampклас підйому: Клас АВ
• Channels/Zones: 2
• Вихідна потужність при 8 Ом: 50W(RMS)/120W(MAX) per channel, <0.2% THD
• Вихідна потужність при 4 Ом: 60W(RMS)/150W(MAX) per channel, <0.2% THD
• Bridged Rating (Watts): 150W, 1Hz, <0.2% THD
• АЧХ: 10 Гц-20 кГц
• Імпеданс: 8 Ohm and 4 Ohm Stable
• ЦАП: CT7601+ES9018KM2, Supports 24Bit/192Khz
• Тип трансформатора: Фіксований режим
• Вхідні клеми: Stereo RCA x 2 (Main and Interrupt), USB Type A
• Виходи: Speakers A + B and Stereo RCA Pass Thru Main Line Input Only
• Співвідношення сигнал/шум: 100 дБ
• Конденсатори: 2 x 6800µf
• Охолодження: Повітряне охолодження
• КОНТРОЛЬ: Speaker Selector, Vol, Bass, Treble
• 12 Volt Triggers: так
• Auto-On Sensing: так
• Джерело живлення: Фіксований режим
• Монтаж у стійку: немає
• Розміри (Д х Г х В): 16.5 "x 9.5" x 2.9 "(41.91 x 24.13 x 7.37 см)
• вага: 9.6 фунти (4.35 кг)
• Рейтинг: CE

10. Гарантія

The OSD DAC-XA100 Power Amplifier поставляється з a Гарантія 2 рік from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or improper installation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

11. Підтримка

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact OSD Audio customer support. For the most up-to-date contact information, please visit the official OSD Audio webсайт або зверніться до документації щодо придбання.