1. Інформація про безпеку
Please read all safety warnings and instructions carefully before installing, operating, or performing maintenance on this air conditioner. Keep this manual for future reference.
- Монтаж повинен виконуватися кваліфікованим персоналом відповідно до національних стандартів електропроводки.
- Ensure the power supply matches the rating plate specifications.
- Не вставляйте пальці або інші предмети у вхідний/вихідний отвір для повітря.
- Не намагайтеся ремонтувати пристрій самостійно. Зверніться до уповноваженого сервісного персоналу.
- Use only the specified refrigerant (R-32).
- Забезпечте належне заземлення, щоб запобігти ураженню електричним струмом.
Для отримання детальних інструкцій з встановлення зверніться до офіційного Інструкція з встановлення (PDF).
2. Налаштування та встановлення
This Hisense Inverter EASY SMART air conditioner is a split-system unit, requiring both an indoor and an outdoor unit for operation. Professional installation is mandatory.
2.1 Включені компоненти
- Внутрішній блок (випарник)
- Зовнішній блок (конденсатор)
- Пульт дистанційного керування
- Посібник користувача (цей документ)
- Installation Manual (separate document)
2.2 Установка завершенаview
Installation involves mounting the indoor unit, mounting the outdoor unit, connecting refrigerant piping, electrical wiring, and drainage. Due to the complexity and safety requirements, installation should only be performed by certified technicians.

Figure 1: Hisense Inverter EASY SMART Indoor and Outdoor Units. The indoor unit is a sleek white rectangular casing, while the outdoor unit features a large fan grille and Hisense branding.
Ключові кроки включають:
- Вибір сайту: Choose appropriate locations for both indoor and outdoor units, ensuring proper airflow, drainage, and structural support.
- Монтаж: Надійно закріпіть внутрішній блок на стіні, а зовнішній блок на стійкій поверхні або настінному кронштейні.
- З'єднання трубопроводів: Connect the refrigerant lines between the indoor and outdoor units. This requires specialized tools and knowledge to prevent leaks and ensure system integrity.
- Електропроводка: Connect the power supply and communication cables according to the wiring diagram provided in the installation manual.
- Дренаж: Install the condensate drain pipe to ensure proper water removal from the indoor unit.
- Вакуумування та заправка холодоагентом: Evacuate the system to remove air and moisture, then charge with the correct amount of R-32 refrigerant.
- Тестовий запуск: Perform a test run to verify proper operation and check for any issues.
For detailed instructions, please refer to the dedicated Інструкція з встановлення (PDF).
3. Інструкція з експлуатації
Your Hisense Inverter EASY SMART air conditioner is controlled via the included remote control. Ensure the remote has fresh batteries and is pointed towards the indoor unit.
3.1 Дистанційне керуванняview

Figure 2: Hisense Inverter EASY SMART Indoor Unit. The unit features a clean white design with a central digital display showing the set temperature.
Пульт дистанційного керування дозволяє регулювати різні параметри:
- Кнопка живлення: Вмикає або вимикає пристрій.
- Кнопка MODE: Перемикає режими роботи: Авто, Охолодження, Осушення, Вентилятор, Обігрів.
- Кнопки TEMP ▲/▼: Регулює бажану температуру.
- Кнопка швидкості вентилятора: Вибір швидкості вентилятора (Автоматична, Низька, Середня, Висока).
- Кнопка SWING: Керує рухом вертикальної жалюзі для напрямку повітря.
- Кнопка ТАЙМЕР: Встановлює таймер увімкнення/вимкнення.
- Кнопка SLEEP: Активує режим сну для тихої роботи та економії енергії під час сну.
- SMART/AI Button: Automatically adjusts settings for optimal comfort and energy efficiency.
- Кнопка Wi-Fi: Activates or deactivates the Wi-Fi function (if optional module is installed).
3.2 Режими роботи
| Режим | опис |
|---|---|
| АВТО | The unit automatically selects cooling, heating, or fan-only operation based on the room temperature. |
| КОЛО | Cools the room to the set temperature. Ideal for hot weather. |
| СУХИЙ | Dehumidifies the room while slightly cooling it. Useful in humid conditions. |
| FAN | Циркулює повітря без охолодження або нагріву. |
| ТЕПЛО | Heats the room to the set temperature. Ideal for cold weather. |
3.3 Wi-Fi Function (Optional)
If your unit is equipped with the optional Wi-Fi module, you can control it remotely using the Hisense ConnectLife app on your smartphone. Refer to the separate Wi-Fi setup guide for detailed instructions on connecting your unit to your home network.
4. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну роботу та подовжує термін служби вашого кондиціонера. Завжди відключайте живлення перед будь-яким технічним обслуговуванням.
4.1 Очищення повітряного фільтра (кожні 2 тижні)
The air filters in the indoor unit should be cleaned regularly to maintain air quality and efficiency.
- Відкрийте передню панель внутрішнього блоку.
- Зніміть повітряні фільтри.
- Очистіть фільтри пилососом або промийте їх теплою водою (нижче 40°C).
- Дайте фільтрам повністю висохнути в затіненому місці, перш ніж встановлювати їх назад.
- Закрийте передню панель.

Figure 3: Hisense Inverter EASY SMART Indoor Unit with its front panel slightly open, revealing the air filters inside.
4.2 Очищення зовнішнього блоку (щорічно)
The outdoor unit's coil and fan blades can accumulate dirt and debris, reducing efficiency. This cleaning should ideally be performed by a professional technician.
- Ensure the power supply to the outdoor unit is disconnected.
- Carefully remove any leaves, dust, or obstructions from the coil fins and fan blades.
- Do not bend the fins. If they are bent, gently straighten them.
4.3 Сезонні перевірки
- Перед літом: Check for any blockages in the outdoor unit, ensure the drain pipe is clear, and clean air filters.
- Перед зимою: Ensure the unit is clean and consider a professional check-up if using for heating.
5. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до сервісної служби, повторноview наступні поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не запускається | No power; Batteries in remote are dead; Circuit breaker tripped. | Перевірте блок живлення; замініть батарейки пульта дистанційного керування; перезавантажте автоматичний вимикач. |
| Недостатнє охолодження/обігрів | Dirty air filters; Blocked outdoor unit; Doors/windows open; Temperature setting incorrect. | Clean air filters; Clear obstructions from outdoor unit; Close doors/windows; Adjust temperature setting. |
| Шумна робота | Loose parts; Fan obstruction; Unit not level. | Check for loose parts; Remove obstructions; Ensure unit is level. If noise persists, contact service. |
| Витік води з внутрішнього блоку | Засмічення зливної труби; неправильне встановлення. | Clear drain pipe; Contact installer for inspection. |
| Пульт не працює | Dead batteries; Obstruction between remote and unit; Remote malfunction. | Replace batteries; Remove obstruction; Try another remote if available or contact service. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Hisense customer support or a qualified service technician.
6. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Hisense |
| Номери моделей | CA35MR05G, CA35MR05W |
| Тип | Спліт-система інверторного кондиціонера |
| Ємність | 12 000 BTU (1 тонна) |
| Холодоагент | Р-32 |
| томtage | 240 Вольт |
| Потужність (охолодження) | 3516.85 Вт (приблизно 12000 BTU) |
| Енергоефективність (SEER) | 16 |
| Клас енергоспоживання | A++/A+ |
| Indoor Unit Dimensions (L x H x D) | 790 мм x 255 мм x 200 мм |
| Вага внутрішнього блоку | 7.1 кг |
| Outdoor Unit Dimensions (L x H x D) | 780 мм x 540 мм x 260 мм |
| Вага зовнішнього блоку | 25.0 кг |
| Спосіб контролю | Remote Control, Wi-Fi (Optional) |
| Тип фільтра | Попередній фільтр |
| Особливості | Inverter Technology, Wi-Fi Connectivity (Optional) |
7. Інформація про гарантію
This Hisense air conditioner comes with a Обмежена гарантія. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The warranty typically covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It generally does not cover damage caused by improper installation, misuse, lack of maintenance, or unauthorized repairs.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hisense webсайт для вашого регіону.
8. Підтримка клієнтів
If you require assistance with installation, operation, maintenance, or troubleshooting that is not covered in this manual, please contact Hisense customer support.
- Офіційний Hisense Webсайт: Відвідайте www.hisense.com for product information, FAQs, and support contact details specific to your region.
- Авторизовані сервісні центри: For repairs and technical assistance, contact an authorized Hisense service center.
When contacting support, please have your model number (CA35MR05G, CA35MR05W) and serial number ready.