1. Вступ
Thank you for choosing the EASYmaxx Instant Hot and Cold Water Tap. This device provides hot water instantly without the need for a separate water tank or preheating. It features an integrated LED digital temperature display for convenience and efficiency. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new tap.

Зображення 1.1: закінченоview of the EASYmaxx Instant Hot and Cold Water Tap.
2. Техніка безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі попередження та інструкції з техніки безпеки перед встановленням та використанням. Недотримання цих інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.
- Переконайтеся, що джерело живлення відповідає об’ємуtage specified on the product (240 Volts).
- Do not operate the tap if the power cord or plug is damaged.
- Do not immerse the electrical components in water or other liquids.
- This appliance is intended for indoor and protected outdoor use (e.g., covered terrace, garage). Avoid direct exposure to rain or extreme weather conditions.
- Завжди відключайте живлення перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
- Тримайте дітей подалі від приладу під час роботи.
- Забезпечте належне заземлення для електричної безпеки.
- Do not block the water outlet during operation.
- The water temperature can exceed 60°C. Exercise caution to prevent scalding.
3. Вміст упаковки
Перед розпакуванням переконайтеся, що всі компоненти є в наявності та не пошкоджені.
- EASYmaxx Instant Hot and Cold Water Tap unit with integrated heater
- Flexible spout attachment
- Standard spout attachment
- Mounting accessories (washers, nuts)
- Кабель живлення з вилкою

Зображення 3.1: Усі компоненти входять до комплекту.
4. Особливості продукту
The EASYmaxx Instant Hot and Cold Water Tap offers several key features for user convenience and efficiency:
- Integrated Water Heater: Water is heated instantly as it flows through the unit, eliminating the need for a storage tank.
- LED Digital Temperature Display: Shows the current water temperature, allowing for precise control and monitoring.
- Швидке нагрівання: Delivers hot water in seconds without preheating. Temperatures can reach over 60°C depending on water pressure.
- Flexible Spout: Includes a 360° rotatable flexible spout for versatile use and easy positioning. A standard spout is also included.
- Легка установка: Designed for simple mounting and direct plug-in operation.
- Універсальне застосування: Suitable for various environments such as workshops, garages, camping sites, gardens, and terraces.

Image 4.1: Water flow and instant heating mechanism with LED display.

Image 4.2: The flexible spout can be rotated 360 degrees for convenience.
5. Налаштування та встановлення
Follow these steps for proper installation of your instant water tap:
- Підготуйте монтажну поверхню: Ensure the mounting surface (e.g., sink, countertop) is clean, stable, and has a suitable opening for the tap's base.
- Insert the Tap: Place the tap unit into the prepared opening. Ensure the rubber washer is correctly positioned to prevent leaks.
- Secure the Tap: From underneath the mounting surface, secure the tap using the provided nut and washer. Tighten firmly but do not overtighten.
- Підключення водопостачання: Connect the cold water supply line to the tap's inlet. Ensure all connections are watertight.
- Attach Spout: Choose either the flexible or standard spout and securely attach it to the main unit.
- Підключіть живлення: Plug the power cable into a grounded 240V electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible.

Image 5.1: Connecting the tap to a standard electrical outlet.

Зображення 5.2: Наприкладamples of suitable installation environments.
6. Інструкція з експлуатації
Using your EASYmaxx Instant Hot and Cold Water Tap is straightforward:
- Увімкніть подачу води: Ensure the main water supply to the tap is open.
- Виберіть температуру води: Use the handle to select between cold and hot water. Moving the handle towards the 'C' (Cold) position will dispense cold water. Moving it towards the 'H' (Hot) position will activate the heater and dispense hot water.
- Регулювання швидкості потоку: The flow rate can be adjusted by how much you open the tap. For hotter water, a lower flow rate is recommended.
- Монітор температури: The integrated LED display will show the real-time temperature of the dispensed hot water.
- Вимкнути: Return the handle to the central 'off' position to stop the water flow.
Important: Always ensure water is flowing through the tap before switching to the hot water setting to prevent damage to the heating element.
7. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your tap.
- Прибирання: Очистіть зовнішню частину крана м’якою губкоюamp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Видалення накипу: In areas with hard water, mineral deposits may accumulate. Periodically descale the spout and heating element if necessary. Consult a professional if you are unsure how to perform descaling.
- Перевірте наявність витоків: Regularly inspect all connections for any signs of leakage. Tighten connections if necessary.
- Утеплення (за наявності): If using the tap in an area subject to freezing temperatures, ensure the unit is drained and disconnected from the water supply to prevent damage from freezing.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your EASYmaxx Instant Hot and Cold Water Tap, refer to the following common problems and solutions:
- Без гарячої води:
- Check if the tap is properly plugged into a working electrical outlet.
- Ensure the water flow is sufficient. The heater requires adequate water pressure to activate.
- Verify the handle is fully turned to the hot water position.
- Вода недостатньо гаряча:
- Reduce the water flow rate. Slower flow allows more time for heating.
- Check the incoming water temperature; very cold inlet water may affect maximum output temperature.
- Витоки води:
- Ensure all water connections are securely tightened.
- Check the rubber washers for proper seating and condition.
- Світлодіодний дисплей не працює:
- Ensure the tap is receiving power.
- If power is present and the display remains off, contact customer support.
Якщо у вас проблеми, не перелічені тут, зверніться до служби підтримки клієнтів.
9. Технічні характеристики
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Бренд | EASYmaxx |
| Номер моделі | 4052926017378 |
| Виробник | DS Produkte GmbH |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 15 х 6.5 х 36.5 см |
| вага | 1.46 кілограма |
| Колір | Білий/Нержавіюча сталь |
| матеріал | Акрилонітрилбутадієнстирол (АБС) |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| томtage | 240 вольт |
| потужність | 3600 Вт |
| Максимальний тиск | 8 барів |
| Максимальна температура | 60+ Degrees Celsius |
| Особливості | Integrated Heating, LED Digital Temperature Display, Multifunction |
10. Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію про гарантію та підтримку клієнтів, зверніться до документації, що додається до вашої покупки, або зверніться до продавця. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
Spare parts availability information is not provided in the product details. Please contact the manufacturer or retailer for inquiries regarding spare parts.