вступ
Дякуємо за покупкуasing the Auna Mary Ann Bluetooth Turntable System. This versatile audio system combines vintage aesthetics with modern functionality, allowing you to enjoy your vinyl records, CDs, DAB+/FM radio, and digital music via USB or Bluetooth. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Інструкції з техніки безпеки
- Перед використанням пристрою уважно прочитайте всі інструкції.
- Збережіть інструкцію для використання в майбутньому.
- Не піддавайте пристрій впливу дощу, вологи або прямих сонячних променів.
- Забезпечте належну вентиляцію; не блокуйте вентиляційні отвори.
- Розташуйте пристрій на стійкій рівній поверхні.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Відключайте пристрій від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу.
- Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Не ставте на пристрій джерела відкритого вогню, наприклад запалені свічки.
Вміст упаковки
Обережно розпакуйте коробку та переконайтеся, що всі предмети є в наявності та в належному стані:
- 1 x Auna Mary Ann Turntable System with Integrated Speakers
- 1 x адаптер живлення
- 1 x Пульт дистанційного керування
- 1 x 45 RPM адаптер
- 1 x Посібник користувача (цей документ)
Продукт закінченийview
The Auna Mary Ann system features a comprehensive set of controls and connections for various audio sources.

Фронт view of the Auna Mary Ann Turntable System, showing the main unit with integrated speakers, control panel, and LCD display.
Ключові характеристики:
- 3-швидкісний програвач: Підтримує платівки зі швидкістю обертання 33 1/3, 45 та 78 обертів за хвилину.
- Вбудовані стереодинаміки: 24 Watts RMS for clear audio output.
- Функція автоматичної зупинки: Automatically stops the platter when a record finishes, protecting your vinyl.
- Кілька варіантів відтворення: CD player, DAB+/FM radio, USB input for MP3 playback, AUX-in, and Bluetooth connectivity.
- Цифрове перетворення: Easily convert vinyl records to MP3 fileчерез USB.
- Зручні елементи керування: Intuitive control panel with an LCD display and a multifunctional rotary knob.
- Vintage Дизайн: Elegant wooden finish with a straight tonearm and magnetic cartridge.
- Кабріолет Дизайн: Removable feet allow for standalone use or tabletop placement.
Налаштування
- Розпакування: Carefully remove the turntable system from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
- Розміщення: Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations. Ensure adequate space around the unit for ventilation.
- Feet Installation (Optional): If you wish to use the system as a standalone unit, attach the provided feet to the designated points on the bottom of the main unit. Ensure they are securely fastened.

Diagram showing the dimensions of the Auna Mary Ann Turntable System, illustrating its convertible design with and without the removable feet.
- Підключення живлення: Connect the power adapter to the DC input port on the back of the unit, then plug the adapter into a suitable wall outlet.
- Підключення антени: For optimal DAB+/FM radio reception, ensure the FM antenna is properly extended.
- Пилозахисний чохол: Remove any protective films or ties from the dust cover and ensure it can open and close smoothly.
Інструкція з експлуатації
Загальні операції:
- Увімкнення/вимкнення живлення: Натисніть кнопку живлення на передній панелі або пульті дистанційного керування, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
- Вибір режиму: Use the "Function" button on the unit or remote to switch between Phono (Vinyl), CD, DAB+, FM, USB, AUX, and Bluetooth modes.
- Регулювання гучності: Adjust the volume using the rotary knob on the front panel or the Volume +/- buttons on the remote control.
Playing Vinyl Records:
- Select "Phono" mode.
- Place a record on the platter. If playing a 45 RPM single, place the 45 RPM adapter on the spindle first.
- Select the correct speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch.
- Відкрийте фіксатор тонарма.
- Lift the tonearm using the cueing lever and position it over the desired track on the record.
- Lower the tonearm gently onto the record using the cueing lever. The record will begin to play.
- At the end of the record, the auto-stop function will stop the platter. Lift the tonearm, return it to its rest, and engage the lock.

Visual representation of key features including 3-speed playback, powerful stereo speakers, auto-stop function, and support for various record sizes.
Відтворення компакт-дисків:
- Select "CD" mode.
- Натисніть кнопку вилучення, щоб відкрити лоток для компакт-дисків.
- Вставте компакт-диск у лоток етикеткою догори.
- Press the Eject button again to close the tray. The CD will load and begin playing automatically.
- Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons on the unit or remote to control playback.
DAB+/FM-радіо:
- Select "DAB+" or "FM" mode.
- For DAB+ radio, the system will automatically scan for available stations upon first use. Use the navigation buttons to browse and select stations.
- For FM radio, use the tuning buttons to manually or automatically scan for stations.
- You can save your favorite stations as presets for quick access. Refer to the display for specific instructions on saving presets.
Підключення Bluetooth:
- Select "Bluetooth" mode. The display will show "BT" or "Pairing".
- Увімкніть Bluetooth на зовнішньому пристрої (смартфоні, планшеті тощо).
- шукати "Auna Mary Ann" or a similar device name in your device's Bluetooth settings.
- Select the device to pair. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection.
- Play music from your external device. Audio will stream through the turntable system's speakers.
USB Playback & Recording:
- Вставте флеш-накопичувач USB у порт USB.
- Select "USB" mode. The system will automatically detect and play compatible MP3 files.
- Recording Vinyl to USB:
- Переконайтеся, що USB-накопичувач вставлено.
- Select "Phono" mode and start playing a vinyl record.
- Press the "Record" button (usually indicated by a REC icon) on the unit. The display will show recording status.
- Press the "Record" button again to stop recording. The recorded audio will be saved as an MP3 file на USB-накопичувачі.

Image illustrating the "Go Digital" feature for converting vinyl to MP3 via USB, and the silent belt-drive mechanism for 33 1/3, 45, or 78 RPM playback.
Вхід AUX:
- Connect an external audio device (e.g., an older MP3 player) to the AUX-in port using a 3.5mm audio cable (not included).
- Select "AUX" mode.
- Відтворюйте аудіо із зовнішнього пристрою.
Технічне обслуговування
- Очищення пристрою: Протріть зовнішню частину пристрою м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники.
- Очищення стилуса: Gently clean the stylus regularly with a soft brush, brushing from back to front. Avoid touching the stylus with your fingers.
- Записи про прибирання: Use a dedicated record cleaning brush and solution to keep your vinyl records free of dust and static.
- Пилозахисний чохол: Keep the dust cover closed when not in use to protect the turntable and stylus from dust.
- Заміна стилуса: The stylus has a limited lifespan (typically 300-500 hours of playback). If you notice a decrease in sound quality, replace the stylus. Contact Auna support for compatible replacement styli.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Адаптер живлення не підключено; розетка неактивна. | Переконайтеся, що адаптер живлення надійно підключений до пристрою та справної розетки. |
| Немає звуку з динаміків | Volume too low; incorrect mode selected; external speakers connected (if applicable). | Increase volume. Select the correct input mode. Disconnect external speakers if you want sound from internal speakers. |
| Поворотний стіл не обертається | Speed selector incorrect; tonearm not lifted; auto-stop engaged. | Check speed setting. Lift tonearm. Ensure auto-stop is not preventing rotation prematurely (though it should only stop at end of record). |
| Погана якість звуку з вінілу | Dirty record; dirty or worn stylus; incorrect speed. | Clean the record. Clean or replace the stylus. Verify the correct speed setting. |
| Bluetooth не підключається | Device not in pairing mode; external device Bluetooth off; too far from unit. | Ensure the turntable is in Bluetooth pairing mode. Turn on Bluetooth on your external device and search for "Auna Mary Ann". Move closer to the unit. |
| Компакт-диск не відтворюється | Неправильно вставлено компакт-диск; брудний або подряпаний компакт-диск; неправильний режим. | Ensure CD is inserted label-side up. Clean the CD. Select "CD" mode. |
Технічні характеристики
| Бренд | АУНА |
| Назва моделі | Mary Ann |
| Швидкість поворотного столу | 33 1/3, 45, 78 об/хв |
| Тип двигуна | Привідний ремінь |
| Технологія підключення | Bluetooth, USB, RCA (output, implied by HiFi system) |
| Вихідна потужність аудіо | 24 Watts RMS (integrated speakers) |
| Споживана потужність | 24 Вт |
| Джерело живлення | Електричний кабель |
| Сумісні пристрої | Speaker, MP3 player, Personal computer, Smartphone, Tablet, Ampлібератор |
| матеріал | Деревина |
| Колір | чорний |
| Вага товару | 8.5 кілограма |
| Dimensions (L x W x H) with feet | 34 см х 49 см х 68.5 см |
| Dimensions (L x W x H) without feet | 34 см х 49 см х 25 см |
Гарантія та підтримка
Auna products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Auna webсайт.
Should you encounter any issues or require technical assistance, please contact Auna customer support. You can typically find contact information on the official Auna website or through your retailer. Please have your model name ("Mary Ann") and purchase details ready when contacting support.
Інтернет-підтримка: Visit the Auna brand store on Amazon or the official Auna webсайт для отримання поширених запитань та додаткової допомоги.

