вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your MiLESEEY D5 70M-BT Laser Distance Meter. This device is designed for precise distance measurements up to 70 meters, featuring an electronic angle sensor, various measurement modes, and smartphone application connectivity for enhanced functionality.
Інформація про безпеку
Будь ласка, прочитайте та зрозумійте всі інструкції з техніки безпеки перед використанням пристрою. Недотримання цих інструкцій може призвести до лазерного випромінювання, ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.
- Laser Class II Product: This device emits Class II laser radiation. Do not stare into the laser beam. Avoid direct eye exposure.
- Тип лазера: 635nm <1mW.
- Не намагайтеся модифікувати або розбирати пристрій. Ремонт повинен виконуватися лише уповноваженим сервісним персоналом.
- Тримайте пристрій у недоступному для дітей місці.
- Do not operate the device in explosive atmospheres or near flammable liquids and gases.
- Use only specified batteries (2 x 1.5V AAA alkaline batteries).
Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- 1 x MiLESEEY D5 Laser Distance Meter
- 2 батарейки 1.5 В ААА
- 1 х посібник користувача
- 1 х портативний мішечок
- 1 х ремінь на руку
Продукт закінченийview
The MiLESEEY D5 70M-BT features a robust design with an easy-to-read LCD display and intuitive controls, offering high accuracy for various measurement tasks.
Ключові компоненти включають:
- Лазерний випромінювач/приймач: Located at the top for accurate measurements.
- РК-дисплей: 2-inch screen with backlight for clear visibility of measurements and settings.
- Measurement Button (MEAS): Ініціює вимірювання.
- Функціональні кнопки: For selecting measurement modes (distance, area, volume, Pythagorean, etc.).
- Unit Button (UNIT): Changes measurement units (m/ft/in/ft+in).
- Кнопка опорної точки: Switches between front and rear reference points for measurement.
- Clear/Off Button (CLEAR/OFF): Clears current measurement or powers off the device.
Налаштування
Установка батареї
The device requires two 1.5V AAA alkaline batteries. Ensure correct polarity when inserting the batteries.
- Відкрийте кришку батарейного відсіку на задній панелі пристрою.
- Insert two AAA batteries, matching the positive (+) and negative (-) terminals as indicated.
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути, натисніть кнопку ВИМІР кнопку.
- Щоб вимкнути живлення, натисніть і утримуйте кнопку ОЧИСТИТИ button for a few seconds, or the device will automatically shut off after 180 seconds of inactivity to conserve energy.
Інструкція з експлуатації
Basic Distance Measurement
For a single distance measurement:
- Направте лазер на ціль.
- Натисніть ВИМІР button once. The measurement will be displayed on the screen within 0.5 seconds.
Зміна одиниць і точки відліку
The device supports multiple units and reference points.
- Конвертація одиниці: Тривале натискання ОДИНИЦЯ button to cycle through units: meters (m), feet (ft), inches (in), and feet + inches (ft+in).
- Орієнтир: Натисніть ОДИНИЦЯ button briefly to switch the measurement reference point between the front edge and the rear edge of the device.
Режими вимірювання
The MiLESEEY D5 offers various measurement functions:
- Безперервне вимірювання: For tracking distances as you move the device.
- Вимірювання площі: Calculates the area of a surface (length x width).
- Вимірювання об'єму: Calculates the volume of a space (length x width x height).
- Pythagorean Method (2-point and 3-point): Indirect measurement for heights or distances where direct measurement is not possible.
- Додавання/Віднімання: Add or subtract measurements.
- Автоматичне вирівнювання: Automatically calculates horizontal distance.
- Auto Height: Automatically calculates vertical height.
Smartphone App Connectivity (Smart Life App)
The MiLESEEY D5 70M-BT can connect wirelessly to your smartphone via the free "SMART LIFE" app, allowing for real-time data transfer, storage, and advanced functions.
- Download the "SMART LIFE" app from your device's app store (available on Google Play and Apple App Store).
- Enable Bluetooth on your smartphone and open the "SMART LIFE" app.
- Follow the in-app instructions to pair your MiLESEEY D5 device.
- Once connected, you can document measurements, create floor plans by drawing on photos or grids, and store up to 1000 sets of data.
Data Records and Mute Mode
- The device stores up to 30 data records, which can be recalled for review and calculation.
- A mute mode is available for quiet operation in sensitive environments.
Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your device.
- Прибирання: Протріть пристрій м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Зберігання: Store the device in its portable pouch in a cool, dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods.
- захист: The device has an IP54 rating, making it splash-resistant and dust-proof. Avoid submerging it in water. It also features 1-meter drop resistance.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your MiLESEEY D5, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не включається | Низький заряд або розряджені батареї; неправильне встановлення батарей. | Replace batteries with new 1.5V AAA alkaline batteries. Ensure correct polarity. |
| Неточні вимірювання | Obstruction in laser path; unstable measuring surface; extreme temperature changes; dirty lens. | Ensure a clear path for the laser. Measure on a stable surface. Allow device to acclimate to ambient temperature. Clean the lens with a soft cloth. |
| Cannot connect to Smart Life App | Bluetooth is off; app not installed; device not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Download and install the "SMART LIFE" app. Follow app instructions for pairing. |
| Повідомлення «Помилка» на дисплеї | Measurement out of range; strong light interference; target surface not reflective enough. | Ensure target is within 0.16m - 70m range. Avoid measuring in direct sunlight or strong light. Use a reflective target plate if necessary. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Майлсі |
| Номер моделі | D5 (70M-BT) |
| Діапазон вимірювання | 0.16 м - 70 м |
| Точність | ±2 мм |
| Лазерний клас | ІІ клас |
| Тип лазера | 635nm <1mW |
| Дисплей | 2-inch LCD with backlight |
| Electronic Angle Sensor | Yes, ±0.3° accuracy |
| Функції вимірювання | Distance, Continuous, Area, Volume, Pythagorean (2/3-point), Addition/Subtraction, Auto Level, Auto Height |
| одиниці | м / фути / дюйми / фути + дюйми |
| Записи даних | 30 (on device), up to 1000 (via app) |
| Підключення | Bluetooth (Smart Life App) |
| Джерело живлення | 2 лужні батарейки типу AAA 1.5 В |
| Автоматичне відключення | 180 секунд бездіяльності |
| Рейтинг IP | IP54 (Splash-resistant, Dust-proof) |
| Стійкість до падіння | 1 метр |
| матеріал | Акрилонітрилбутадієнстирол (АБС) |
| Розміри (Д x Ш x В) | 15.2 Д x 10.1 Ш x 4.8 В см |
| Вага товару | 220 грамів |
Гарантія та підтримка
MiLESEEY provides comprehensive support for its products.
- Гарантія: The device comes with a 12-month warranty.
- Гарантія повернення грошей: Пропонується 90-денна гарантія повернення грошей.
- Розширена підтримка: 2 years of assistance after registration and lifetime technical support from MILESEEY.
- For technical assistance or warranty claims, please contact MILESEEY customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.