1. Вступ
Дякуємо за покупкуasing the BYINTEK K25 Full HD Smart Android Projector. This projector is designed to deliver a high-quality home cinema experience with its native 1920x1080P resolution, 4K support (Smart Version only), and integrated Android 9.0 operating system. It features electronic focus, Wi-Fi connectivity for screen mirroring, and a range of input options for versatile use.
Please read this manual carefully before using the projector to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. Інформація про безпеку
- Не дивіться безпосередньо в об'єктив проектора, коли він увімкнений.amp увімкнено.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо проектора, щоб запобігти перегріву. Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Використовуйте лише адаптер живлення, що постачається з проектором.
- Не піддавайте проектор впливу дощу, вологи або екстремальних температур.
- Уникайте розміщення проектора на нестійких поверхнях.
- Не намагайтеся розбирати або ремонтувати проектор самостійно. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
3. Вміст упаковки
Після розпакування, будь ласка, перевірте наявність усіх наступних предметів:
- BYINTEK K25 Projector
- Пульт дистанційного керування
- Кабель живлення
- Посібник користувача
- (Додаткові аксесуари можуть відрізнятися залежно від регіону або комплектації)
4. Продукт закінчивсяview
4.1 Projector Diagram
Familiarize yourself with the projector's ports and controls.

малюнок 4.1: Rear Panel and Controls. This image shows the back of the BYINTEK K25 projector, highlighting various input and output ports such as 3.5mm Audio-out, AV, USB, DC5V power input, two HDMI ports (HD1, HD2), and an IR receiver. It also indicates the Keystone correction dial and the power button.
4.2 Основні характеристики
- Native Full HD 1920x1080P Resolution: Delivers crisp and clear images. Supports up to 4K resolution (Smart Version only).
- Електронний фокус: Conveniently adjust image clarity using the remote control.
- Розумна ОС Android 9.0: Access streaming apps and content directly (Smart Version only).
- Бездротове відображення екрана: Supports multi-screen, mirror screen, Miracast, and Airplay for smartphone connectivity.
- Corner Keystone Correction: Adjust image shape for side projection.
- Кілька варіантів підключення: HDMI, USB, AV, 3.5mm Audio-out.
5. Налаштування
5.1 Розміщення
Position the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The optimal projection distance ranges from 1.5 meters to 6.65 meters, allowing for screen sizes up to 200 inches.

малюнок 5.1: Projection Size Comparison. This image illustrates the large projection capability of the BYINTEK K25 projector, showing a 200-inch projected image compared to a standard 50-inch television.
5.2 Підключення живлення
- Connect the power cable to the "Power input" port on the projector.
- Вставте інший кінець кабелю живлення в розетку.
- Індикатор живлення повинен засвітитися.
5.3 Початкове ввімкнення
- Press the "Turn ON/OFF" button on the projector or the power button on the remote control to turn on the projector.
- Allow a few moments for the projector to start up and display the initial screen.
5.4 Налаштування фокусу
The BYINTEK K25 features electronic focus for easy image clarity adjustment.
- Once the projector is on and displaying an image, use the focus buttons on the remote control to sharpen the image.
- Налаштовуйте, доки проектоване зображення не стане чітким та виразним.

малюнок 5.2: Electronic Focus. This image demonstrates the electronic focus feature, showing a projected image with on-screen indicators for adjusting focus via remote control.
5.5 Корекція трапецеїдальних спотворень
If the projected image appears trapezoidal (wider at the top or bottom), use the keystone correction feature.
- For vertical keystone, use the physical "Keystone" dial on the projector (refer to Figure 4.1).
- For corner keystone correction (Smart Version only, for side projection), navigate to the settings menu using the remote control and adjust the corner keystone options.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Підключення зовнішніх пристроїв
The BYINTEK K25 offers various ports for connecting external devices:
- HDMI (HD1, HD2): Connect Blu-ray players, game consoles (e.g., PS4), laptops, or other HDMI-enabled devices.
- USB: Plug in USB drives (U Disk/TF) for direct media playback.
- AV: Підключіть старі пристрої за допомогою AV-кабелю.
- 3.5mm Audio-out: Підключіть зовнішні динаміки або навушники.

малюнок 6.1: Connectivity Options. This diagram illustrates how various devices, such as gaming consoles, USB drives, laptops, and external speakers, can be connected to the BYINTEK K25 projector.
6.2 Wireless Screen Mirroring (Smart Version Only)
The projector supports wireless display technologies like Miracast and Airplay for mirroring content from your smartphone or tablet.
- Ensure your projector and smartphone are connected to the same Wi-Fi network.
- On the projector's home screen, select the "Screen Mirroring" or "Wi-Fi Display" application.
- On your smartphone, activate the screen mirroring feature (e.g., Smart View, Cast, Screen Mirroring, Airplay).
- Виберіть проектор зі списку доступних пристроїв.
- Your smartphone screen should now be mirrored on the projector.

малюнок 6.2: Wi-Fi Display and Android OS. This image shows a smartphone wirelessly mirroring content to the projector, alongside a depiction of the Android 9.0 operating system interface with various pre-installed and featured applications.
6.3 Android 9.0 OS Navigation (Smart Version Only)
The Smart Version of the K25 projector runs on Android 9.0, providing access to various applications and settings.
- Використовуйте пульт дистанційного керування для навігації по інтерфейсу Android.
- Access pre-installed apps like YouTube, Prime Video, and Netflix (internet connection required).
- Download additional apps from the integrated App Store.
- Adjust system settings, network connections, and display options through the "Setting" menu.
7. Технічне обслуговування
7.1 Очищення об'єктива
Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Do not use abrasive cleaners or excessive force, as this can scratch the lens.
7.2 Очищення корпусу проектора
Протріть зовнішню частину проектора м’якою сухою тканиною. Для стійких плям злегкаamp Можна використовувати тканину, а потім суху тканину. Уникайте використання агресивних хімікатів.
7.3 Вентиляція
Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris. Blocked vents can lead to overheating and reduced projector lifespan.
7.4 Зберігання
When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry, dust-free environment. It is recommended to use the original packaging or a protective case.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Power cable not connected; Power outlet faulty; Projector off. | Check power cable connection; Try a different outlet; Press power button. |
| Немає зображення | Input source incorrect; Device not connected; Lens cap on. | Select correct input source (HDMI, USB, etc.); Ensure device is connected and powered on; Remove lens cap. |
| Зображення розмите | Фокус не налаштовано; проектор занадто близько/далеко. | Adjust electronic focus using remote; Adjust projection distance. |
| Зображення трапецієподібне | Проектор не перпендикулярний до екрану. | Adjust keystone correction (dial or menu settings). |
| Ні звуку | Занадто низька гучність; зовнішні динаміки не підключені; проблема з джерелом аудіо. | Increase volume; Connect external speakers to 3.5mm audio-out; Check audio settings on source device. |
| Wi-Fi display not working | Not on same network; Feature not activated on phone/projector. | Ensure both devices are on the same Wi-Fi; Activate screen mirroring on both devices. |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | БІНТЕК |
| Номер моделі | K25 |
| Роздільна здатність дисплея | Native 1920 x 1080 (Full HD), Max support 4K (Smart Version) |
| Технологія підключення | Wi-Fi, USB, HDMI, AV |
| Операційна система | Android 9.0 (Smart Version) |
| Потужність джерела світла | 140 Вт |
| Максимальна відстань проекції | 6.65 метрів |
| Мінімальна відстань проекції | 1.5 метрів |
| Тип монтажу | Кріплення штатива |
| Включені компоненти | Projector (and standard accessories) |
| UPC / GTIN | 725889898899 |
10. Гарантія та підтримка
10.1 Інформація про гарантію
BYINTEK provides 24-hour customer service and a 2-year replacement service for this product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact BYINTEK customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official BYINTEK webдеталі підтримки.