ASUS ZenFone 9 User Manual

вступ

The ASUS ZenFone 9 is an ultra-compact, ultra-stylish, and ultra-speedy smartphone designed for comfortable one-handed use. It features a premium Snapdragon 8+ Gen 1 Mobile Platform, a long-lasting 4300 mAh battery, and a massively upgraded dual-camera system with a 6-Axis Hybrid Gimbal Stabilizer for super-steady photos and videos. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your ZenFone 9.

Що в коробці

Verify that all items are present in your ZenFone 9 package:

• ASUS ZenFone 9 Smartphone
• ZenFone 9 phone case
• Eject pin (for SIM slot)
• 30W HyperCharge adapter
• USB-C кабель
• Документація (Короткий посібник, Гарантійний талон)

Налаштування

1. Встановлення SIM-картки

1. Locate the SIM card tray on the side of your ZenFone 9.
2. Вставте штифт викидання у маленький отвір поруч із лотком, щоб відкрити його.
3. Place your Nano-SIM card(s) into the tray with the gold contacts facing down. The ZenFone 9 supports Dual SIM Dual Standby (4G+5G).
4. Обережно вставте лоток назад у телефон, доки він не зафіксується на місці з клацанням.

2. Зарядка батареї

Before first use, fully charge your ZenFone 9 using the provided 30W HyperCharge adapter and USB-C cable. Connect the USB-C cable to the phone's charging port and the adapter to a power outlet.

3. Увімкнення та початкове налаштування

Press and hold the Power button (located on the side, integrated with the fingerprint sensor) until the ASUS logo appears. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, Google account setup, and security settings.

Operating Your ZenFone 9

Дисплей і навігація

The ZenFone 9 features a vibrant 5.9-inch FHD+ (2400x1080) AMOLED display with a 120Hz refresh rate, providing smooth scrolling and clear visuals. The compact size and ZenTouch multi-function button enable comfortable one-handed operation.

• ZenTouch Button: Located on the side, this button integrates the fingerprint sensor and can be customized for various functions like swiping down for notifications, double-tapping for shortcuts, or media control.
• Режим однією рукою: Optimize the display for easier reach with one hand.

Особливості камери

The ZenFone 9 boasts a dual-camera system with a flagship Sony IMX766 sensor for the 50MP wide-angle lens and a 12MP ultrawide-angle lens. The integrated 6-Axis Hybrid Gimbal Stabilizer ensures super-steady photos and videos, even in motion.

• 50-мегапіксельна ширококутна камера: Sony IMX766 sensor, f/1.9 aperture, 6-Axis Hybrid Gimbal Stabilizer.
• 12-мегапіксельна надширококутна камера: IMX363 sensor, f/2.2 aperture, 113° FOV, 4 cm macro shot capability.
• 12-мегапіксельна фронтальна камера: IMX663 sensor, f/2.45 aperture.
• Нічний режим: Робіть чіткі та деталізовані фотографії в умовах слабкого освітлення.

Функції аудіо

Experience immersive audio with the ZenFone 9's stereo dual speakers. It also retains a 3.5mm audio jack for traditional wired headphones.

Підключення

The ZenFone 9 supports advanced connectivity options for fast and reliable communication.

• 5G LTE: Enjoy high-speed mobile data connectivity. Compatible with GSM Networks (AT&T, T-Mobile and MVNOs). Not compatible with CDMA Networks (Verizon, US Cellular).
• Wi-Fi 6E: For incredibly fast wireless internet speeds.
• Dual SIM Dual Standby: Use two SIM cards simultaneously (4G+5G).

Керування батареєю

The ZenFone 9 is equipped with a 4300mAh battery, providing long-lasting power. The included 30W HyperCharge adapter allows for rapid charging.

• Термін служби батареї: Up to 1.9 days based on normal usage, up to 18.5 hours of video playback.
• Гіперзаряд: Fast charging with the 30W adapter.

Стійкість до води та пилу

The ZenFone 9 is certified with an IP68 rating for water and dust resistance, offering protection against splashes and dust ingress. This means the device can withstand immersion in up to 1.5 meters of fresh water for up to 30 minutes.

Технічне обслуговування та догляд

• Прибирання: Використовуйте м’яку тканину без ворсу для очищення екрана та корпусу. Уникайте абразивних матеріалів або агресивних хімікатів.
• температура: Operate the device within recommended temperature ranges (0°C to 35°C).
• Зберігання: Зберігайте пристрій у прохолодному сухому місці подалі від прямих сонячних променів.
• Уникайте крапель: While durable, extreme impacts can damage the device.

Усунення несправностей

Поширені проблеми та рішення:

• Пристрій не вмикається: Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть його до зарядного пристрою щонайменше на 15 хвилин, перш ніж намагатися знову ввімкнути.
• Екран не реагує: Try a forced restart by holding the Power button for about 10-15 seconds.
• Проблеми з підключенням до мережі:
  • Перевірте, чи вимкнено режим польоту.
  • Перевірте, чи правильно вставлено SIM-картку.
  • Ensure your device is compatible with your network carrier (GSM networks only for US version).
  • Перезапустіть пристрій.
• Збої в роботі програм: Очистіть кеш і дані програми в Налаштуваннях > Програми. Якщо проблема не зникає, перевстановіть програму.
• Акумулятор швидко розряджається:
  • Зменшити яскравість екрана.
  • Вимикайте невикористовувані функції, такі як Wi-Fi, Bluetooth, GPS, коли вони не потрібні.
  • Закрийте фонові програми.
  • Перевірте використання батареї в налаштуваннях, щоб визначити енергоємні програми.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Your ASUS ZenFone 9 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product package for detailed terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please visit the official ASUS support webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.

Офіційний ASUS Webсайт: www.asus.com