Інструкція користувача гібридних навушників Soundcore від Anker Life P3i з активним шумопоглинанням

1. Вступ

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Soundcore by Anker Life P3i Hybrid Active Noise Cancelling Earbuds. Please read this guide thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Що в коробці

Soundcore Life P3i Noise Cancelling Earbuds
Вушні насадки (різних розмірів)
Кабель USB-C

Image: Soundcore Life P3i Earbuds and Charging Case. The image displays the black earbuds nestled within their matching black charging case, with the lid open.

3. Налаштування

3.1 Заряджання навушників та футляра

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status.

3.2 Сполучення з вашим пристроєм

Open the charging case. The earbuds will automatically enter Bluetooth pairing mode.
На вашому пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth.
шукати "Soundcore Life P3i" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.

Soundcore Life P3i Earbuds Bluetooth Pairing — Image: Earbuds in case connected to a phone via Bluetooth. The image shows the charging case with earbuds open next to a smartphone displaying a successful Bluetooth connection to 'Soundcore Life P3i'.

3.3 Носіння навушників

Choose the eartips that provide the best seal and comfort for your ears. Insert the earbuds into your ear canals and twist gently to secure them in place.

Soundcore Life P3i Comfortable Fit — Image: Person wearing a Soundcore Life P3i earbud. The image highlights the lightweight design (5g) and comfortable fit of the earbud in a user's ear.

4. Використання навушників

4.1 Сенсорне керування

The earbuds feature touch-sensitive controls for various functions. Refer to the diagram below for default controls. These can often be customized via the Soundcore app.

Soundcore Life P3i Touch Controls Diagram — Image: Diagram illustrating Soundcore Life P3i touch controls. The diagram shows the left and right earbuds with touch areas, indicating single press for volume, double press for play/pause, and press-and-hold for ANC/call functions.

4.2 Активне шумопоглинання (ANC)

The Life P3i earbuds feature hybrid active noise cancellation, reducing external noise by up to 90%. Activate or deactivate ANC using the touch controls or through the Soundcore app.

Soundcore Life P3i Hybrid Active Noise Cancellation — Image: Earbud with a visual representation of noise reduction. The image highlights the 'Hybrid ANC' feature, stating '90% Less Noise' with an earbud shown amidst sound waves.

Noise Cancellation Level Graph — Image: Graph illustrating noise cancellation effectiveness. The graph shows a reduction in noise level (dB) across various frequencies (Hz), indicating '90% Less Noise' compared to the original noise level.

4.3 AI-Enhanced Calls

Equipped with 4 microphones and an AI algorithm, the earbuds enhance call clarity by precisely picking up your voice and reducing background noise.

Soundcore Life P3i AI-Enhanced Calls — Image: Earbuds with visual representation of microphone technology. The image shows two earbuds with circles indicating the placement of 4 microphones for 'AI-Enhanced Calls'.

4.4 Soundcore App and Custom EQ

Download the Soundcore app to unlock full customization options, including 22 different EQ settings to personalize your sound profile. The app also allows for control customization and firmware updates.

Soundcore App Custom EQ — Image: Smartphone displaying the Soundcore app's custom EQ settings. A hand holds the open charging case with earbuds next to the phone, illustrating app control over sound customization.

4.5 Термін служби батареї та швидка зарядка

The earbuds provide up to 9 hours of playtime on a single charge, with the charging case extending total playtime to 36 hours. The fast charging feature allows for quick power-ups.

Soundcore Life P3i Battery Life and Fast Charging — Image: Visual representation of battery life and fast charging. The image shows '36H with Charging Case' and '9H Playtime' alongside an earbud and charging case, with a 'Fast Charge' icon.

5. Технічне обслуговування

5.1 Очищення

Regular cleaning helps maintain optimal performance. Clean the metal charging contacts on the bottom of the earbuds and inside the charging case with a cotton swab lightly dampened with rubbing alcohol until no visible dirt remains.

Soundcore Life P3i Cleaning Instructions — Image: Diagram showing how to clean Soundcore Life P3i earbuds. The diagram illustrates cleaning the charging contacts on both the earbuds and inside the charging case.

5.2 Зберігання

Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та забезпечити їх зарядку.

6. Вирішення проблем

Навушники не заряджаються: Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and dry. Verify the USB-C cable is properly connected to a working power source.
Не вдається створити пару: Make sure the earbuds are in pairing mode (LEDs flashing). Turn off and on your device's Bluetooth. If issues persist, try resetting the earbuds (refer to the Soundcore app or online support for specific reset instructions).
Проблеми з якістю звуку: Check eartip fit for a proper seal. Adjust EQ settings in the Soundcore app. Ensure earbuds are clean.
Шумозаглушення неефективне: Ensure ANC is activated. Adjust eartip fit for a better seal.

7. Технічні характеристики

Особливість	Специфікація
Назва моделі	Життя P3i
Технологія підключення	Бездротовий зв'язок (Bluetooth 5.2)
Розмір звукового драйвера	10 міліметрів
Контроль шуму	Активне шумозаглушення (гібридне)
мікрофони	4 (AI-Enhanced Calls)
Термін служби батареї (навушники)	До 9 годин
Загальний час відтворення (з кейсом)	До 36 годин
Час зарядки	18 години (кейс)
Спосіб контролю	App, Media Control
Рівень водонепроникності	Водостійкий
Вага товару	1.76 унцій (загалом)
Розміри продукту	2.48 x 1.93 x 1.14 дюймів

8. Гарантія та підтримка

Soundcore products are designed to meet high quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please visit the official Soundcore webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Зберігайте підтвердження покупки для гарантійних випадків.

Soundcore Life P3i