1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Dual DL-32HD-008 LED TV. Please read these instructions carefully before using the television and retain them for future reference. This 32-inch (81 cm) HD LED TV features a 1366 x 768 resolution, multiple connectivity options including HDMI and USB, and an integrated DVB-T/C/S2 tuner.
Image 1.1: The Dual DL-32HD-008 LED TV.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання цього телевізора, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування.
- Не піддавайте телевізор дії дощу або вологи.
- Не відкривайте телевізорasing; звертайтеся до кваліфікованого персоналу з усіма видами обслуговування.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо телевізора.
- Тримайте телевізор подалі від прямих сонячних променів, джерел тепла та сильних магнітних полів.
- Від’єднуйте телевізор від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів у коробці:
- Dual DL-32HD-008 LED TV
- Ніжки підставки (2 шт.)
- Пульт дистанційного керування
- Посібник користувача (цей документ)
4. Налаштування
4.1. Установка підставки
To install the stand feet:
- Обережно покладіть телевізор екраном донизу на м’яку рівну поверхню, щоб запобігти пошкодженню екрана.
- Align each stand foot with the corresponding slots on the bottom of the TV.
- Закріпіть ніжки за допомогою наданих гвинтів.
Image 4.1: TV with stand feet installed.
4.2. Настінне кріплення
The TV supports VESA 100 x 100 mm wall mounts. A wall mount kit is not supplied. Please consult a professional for wall mounting to ensure safety and proper installation.
4.3. Підключення зовнішніх пристроїв
Телевізор пропонує різні порти для підключення зовнішніх пристроїв:
- Порти HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. This model includes 1 HDMI 1.4 port and 1 HDMI ARC port.
- Порт USB 2.0: For media playback or PVR (Personal Video Recorder) functionality.
- Антенний вхід: Connect your terrestrial, cable, or satellite antenna for DVB-T/C/S2 reception.
- Слот CI+: Для модулів умовного доступу (CAM) для розшифрування зашифрованих каналів.
Image 4.2: Rear panel with connectivity ports.
4.4. Power Connection and First-Time Setup
- Підключіть шнур живлення до телевізора, а потім до розетки.
- Натисніть кнопку живлення на пульті дистанційного керування або на телевізорі.
- Follow the on-screen instructions for the initial setup, including language selection, channel scanning, and network configuration (if applicable).
5. Операційна
5.1. Дистанційне керуванняview
Familiarize yourself with the remote control buttons for optimal TV operation.
Image 5.1: Remote Control.
5.2. Основні функції телевізора
- Потужність: Натисніть ПОТУЖНІСТЬ кнопку, щоб увімкнути або вимкнути телевізор.
- обсяг: Використовуйте ГУЧНІСТЬ +/- кнопки для регулювання гучності.
- канал: Використовуйте СН +/- кнопки для перемикання каналів.
- введення: Натисніть ВХІД button to select different input sources (HDMI, USB, TV).
- Меню: Натисніть МЕНЮ button to access the main menu for settings adjustments.
5.3. Робота тюнера
Your TV supports DVB-T (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S2 (satellite) signal formats. After initial setup, channels will be scanned and stored. Use the EPG кнопку до view the Electronic Program Guide.
5.4. USB PVR Function
Connect a USB storage device to the USB 2.0 port to record TV programs. Refer to the on-screen menu for PVR setup and operation instructions.
6. Технічне обслуговування
6.1. Очищення екрана
Обережно протріть екран м’якою тканиною без ворсу. Для стійких плям злегка протрітьampпротріть тканину водою або спеціалізованим засобом для чищення екранів. Ніколи не розпилюйте рідину безпосередньо на екран.
6.2. Очищення Casing
Використовуйте м’яку суху тканину для очищення телевізораasing. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або розчинників.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Шнур живлення відключено; немає живлення від розетки. | Перевірте підключення шнура живлення; протестуйте розетку з іншим пристроєм. |
| Немає зображення, але звук є | Неправильно вибрано джерело вхідного сигналу; несправний кабель. | Прес ВХІД to select correct source; check HDMI/AV cable connections. |
| Звуку немає, але зображення є | Гучність вимкнена або занадто низька; проблема зі зовнішньою аудіосистемою. | Увімкніть звук або збільште гучність; перевірте зовнішні аудіопідключення. |
| Пульт не працює | Розряджені або неправильно вставлені батарейки; засмічення. | Replace batteries (CR2032 type); ensure clear path to TV's IR sensor. |
| Погана якість зображення | Слабкий сигнал; неправильні налаштування зображення. | Check antenna connection; adjust picture settings in the menu. |
8. Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the Dual DL-32HD-008 LED TV:
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Назва моделі | DL-32HD |
| Розмір екрана | 32 дюймів (81 см) |
| Технологія дисплея | LED |
| роздільна здатність | 720p (1366x768) |
| Частота оновлення | 60 Гц |
| Співвідношення сторін | 16:9 |
| Коефіцієнт контрастності | 1200:1 |
| Максимальна яскравість | 180 Candelas per square meter |
| Час відгуку | 8 мілісекунд |
| Viewкут нахилу | 178 градусів |
| Режим аудіовиходу | Об'ємний |
| Опис спікера | 2 x 8 Watts Speakers |
| Загальна кількість портів HDMI | 2 (1x HDMI 1.4, 1x HDMI ARC) |
| Загальна кількість портів USB | 2 (USB 2.0) |
| Тип тюнера | DVB-T, DVB-C, DVB-S2 |
| Стандарт кріплення VESA | 100 х 100 мм |
| Споживана потужність | 65 Watts (On), 0.5 Watts (Standby) |
| Лінія Voltage | 100-240 В змінного струму 50-60 Гц |
| Розміри предмета (Д x Ш x В) | 19P x 73.2W x 47.8H см |
| Вага виробу (без підставки) | 3.5 кілограма |
| Вага виробу (з підставкою) | 4.5 кілограма |
| Тип батареї пульта дистанційного керування | CR2032 |
Зображення 8.1: Розміри телевізора.
8.1. Energy Label
Image 8.2: EU Energy Label. For more details, visit the official EPREL database: Сторінка продукту EPREL
9. Гарантія та підтримка
9.1. Інформація про гарантію
This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
9.2. Spare Parts and Software Updates
Information regarding the availability of spare parts and guaranteed software updates for this model is currently not available. Please contact your retailer or the manufacturer for further inquiries.
9.3. Підтримка клієнтів
For technical assistance or customer service, please contact your point of purchase or visit the official Dual webсайт для ресурсів підтримки.