TELE System TS6105 DVB-T2 HEVC Digital Terrestrial Decoder User Manual

вступ

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TELE System TS6105 DVB-T2 HEVC Digital Terrestrial Decoder. Please read these instructions carefully before using the device to ensure optimal performance and safety.

The TS6105 decoder is designed to receive DVB-T2 HEVC 10-bit digital terrestrial television broadcasts, offering Full HD resolution up to 1080p@60Hz. It includes features such as automatic channel scanning (AUTOSCAN), an Electronic Program Guide (EPG), and multimedia playback capabilities via USB.

Вміст упаковки

Переконайтеся, що всі предмети присутні в упаковці:

TELE System TS6105 DVB-T2 HEVC Digital Terrestrial Decoder
Пульт дистанційного керування
Адаптер живлення
Посібник користувача (цей документ)

Спереду і збоку view of the TELE System TS6105 decoder

This image shows the compact design of the TS6105 decoder, highlighting the TELE System logo, model number TS6105 DVB-T2 HEVC, Dolby Audio, and HDMI branding on the front, with ventilation on the side.

Налаштування

1. Підключення декодера

Before connecting, ensure your television and the decoder are turned off.

Задня view of the TELE System TS6105 decoder showing connection ports

This image displays the rear panel of the TS6105 decoder, featuring the ANT IN, ANT OUT, COAXIAL, HD OUT (HDMI), SCART, and DC IN ports for power and signal connections.

Підключення антени: Підключіть кабель ефірної антени до МУРАШКА В port on the rear of the decoder. If you wish to loop the signal to another device, connect a coaxial cable from the АНТ АНТ port to the next device.
Підключення телевізора (HDMI): For the best picture quality, connect an HDMI cable from the HD OUT port on the decoder to an available HDMI input on your television. Select the corresponding HDMI input on your TV.
TV Connection (SCART): If your TV does not have an HDMI input, connect a SCART cable from the SCART port on the decoder to the SCART input on your television.
Підключення живлення: Підключіть адаптер живлення до DC IN порт на декодері, а потім підключіть адаптер до розетки.

2. Перше встановлення та сканування каналів

After connecting the decoder and turning on your TV, switch on the decoder. The first time you use it, an installation wizard will guide you through the initial setup.

Вибір мови: Choose your preferred language using the remote control's navigation buttons and press OK.
Вибір країни: Select your country. This helps the decoder apply the correct regional settings for channel scanning.
АВТОСКАН: The decoder will automatically initiate the AUTOSCAN function. This process searches for all available digital terrestrial channels and organizes them logically using the LCN (Logical Channel Number) system. This may take several minutes.
Завершення: Once the scan is complete, the decoder will save the channels and display the first available channel.

Керування декодером

Пульт дистанційного керування завершеноview

This image presents the remote control for the TS6105 decoder, featuring power, mute, channel, volume, navigation, EPG, media playback, and numeric buttons for comprehensive control.

Кнопка живлення (U): Turns the decoder on or off (standby).
CH +/-: Перемикає канали вгору або вниз.
ГУЧНІСТЬ +/-: Регулює рівень гучності.
ОК: Підтверджує вибір у меню або відображає інформацію про канал.
МЕНЮ: Доступ до головного меню для налаштувань та функцій.
ВИХІД/НАЗАД: Вихід з поточного меню або повернення до попереднього екрана.
EPG: Відкриває електронний довідник програм.
ТЕКСТ: Activates Teletext.
ПІДЗВАГА: Toggles subtitles on/off or selects subtitle language.
USB: Accesses the multimedia player.
Кольорові кнопки (червона, зелена, жовта, синя): Functionality varies depending on the current menu or EPG.

Електронний програмний путівник (EPG)

Натисніть EPG кнопку на пульті дистанційного керування, щоб view the Electronic Program Guide. The EPG provides information about current and upcoming programs for all channels. You can navigate through channels and time slots to see program details.

Multimedia Player (USB)

The TS6105 can play multimedia files із USB-накопичувача.

Insert a USB drive into the USB port on the decoder.
Натисніть USB button on the remote control or navigate to the multimedia section via the МЕНЮ.
Select the type of media you wish to play (Music, Photo, Video).
Перегляньте свій files і натисніть OK грати.

Pause TV / Timeshift

The Pause TV / Timeshift function allows you to pause live television and resume viewing later. This feature requires a USB storage device connected to the decoder.

Під час перегляду програми натисніть кнопку ПАУЗА button (usually represented by two vertical bars) on the remote control.
Щоб відновити відтворення, натисніть ГРАТИ button (usually represented by a right-pointing triangle).
You can also fast-forward or rewind using the respective buttons.

Технічне обслуговування

прибирання

To clean the decoder, ensure it is unplugged from the power outlet.

Використовуйте м’яку, суху тканину для протирання зовнішніх поверхонь.
Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the device.
Тримайте вентиляційні отвори чистими від пилу та перешкод.

Оновлення програмного забезпечення

Періодично перевіряйте дані виробника website for available software updates. Updates can improve performance, add new features, or resolve issues. Follow the instructions provided with the update file ретельно.

Усунення несправностей

If you encounter problems with your decoder, refer to the following common issues and solutions:

Немає зображення/звуку:
- Ensure all cables (antenna, HDMI/SCART, power) are securely connected.
- Перевірте, чи на вашому телевізорі налаштовано правильне джерело вхідного сигналу (наприклад, HDMI 1, AV).
- Check if the decoder is powered on and not in standby mode.
Не знайдено каналів:
- Perform an AUTOSCAN again from the menu.
- Check your antenna connection and ensure the antenna is properly positioned and functional.
- Verify that your region has DVB-T2 HEVC broadcasts.
Пульт дистанційного керування не відповідає:
- Замініть батарейки в пульті дистанційного керування.
- Ensure there are no obstructions between the remote control and the decoder's IR sensor.
Picture Freezing or Pixelation:
- This often indicates a weak or unstable signal. Check your antenna connection and position.
- Try rescanning channels.

Технічні характеристики

модель: TS6105
Бренд: Система ТЕЛЕ
колір: чорний
Тип тюнера: DVB-T2 HEVC 10-bit
Роздільна здатність відео: Up to 1080p@60Hz (Full HD)
Підключення: HDMI, USB, SCART, Coaxial (ANT IN/OUT)
особливості: AUTOSCAN, LCN, EPG, Pause TV/Timeshift, Multimedia Player (USB), Teletext, Subtitle Support
Номер моделі: 21005353

Гарантія та підтримка

Інформація про гарантію

This product comes with a manufacturer's warranty of 2 years. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation.

Підтримка клієнтів

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact TELE System customer support. Refer to the official TELE System webсайт або упаковку продукту, щоб отримати найактуальнішу контактну інформацію.

	Посібник користувача системи TELE TS6105 T2HEVC Вичерпний посібник користувача для цифрового ефірного ресивера TELE System TS6105 T2HEVC, що містить детальний опис встановлення, налаштування, таких функцій, як EPG, відтворення з USB, TimeShift, розширених налаштувань, усунення несправностей та технічних характеристик.
	Посібник користувача системи TELE TS6105 T2HEVC: налаштування, функції та усунення несправностей Цей посібник користувача містить вичерпні інструкції щодо цифрового ефірного ресивера TELE System TS6105 T2HEVC. Він охоплює встановлення, підключення, роботу з дистанційним керуванням, спрощене та розширене використання, функції USB, відтворення медіа, усунення несправностей та технічні характеристики.
	TELE System SmartBox 4K - Посібник користувача Повне керівництво для користувачів TELE System SmartBox 4K, повне встановлення, конфігурація Android TV, канали керування, програмне забезпечення, конкретні технології та вирішення проблем.
	Інструкція користувача цифрового ефірного приймача TELE System TS6210 Вичерпний посібник користувача для цифрового ефірного приймача TELE System TS6210, що охоплює налаштування, експлуатацію, функції, усунення несправностей та технічні характеристики.
	Інструкція користувача системи TELE TS6010HD Stealth Explore the features and setup guide for the TELE System TS6010HD Stealth digital terrestrial receiver. This manual provides detailed instructions on installation, channel search, remote control operation, and technical specifications for optimal TV viewінж.
	Інструкція користувача супутникового ресивера TELE System TS9018HEVC Вичерпний посібник користувача для супутникового ресивера TELE System TS9018HEVC tivùsat, що охоплює налаштування, функції, усунення несправностей та технічні характеристики.